Що таке СТРАХОВИК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• insurer may
• insurer can
• insurer might

Приклади вживання Страховик може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак є витрати, які страховик може і не оплатити.
But there are also some expenses that insurance might not cover.

Страховик може легко дізнатися про деталі, відкривши різні сторінки цих сайтів.
An insurer can easily get to know about the details by opening the various pages of these websites.

Більш дорогого автомобіля означає, що страховик може втратити більше грошей,- так вони стягують з вас за нього більше.
A more expensive car means that an insurer may lose more money- so they charge you more for it.

Страховик може скасувати договір тільки протягом фіксованого строку, встановлюваного державою-членом, в якій має місце ризик.
The insurer may cancel the contract only within a fixed period determined by the Member State in which the risk is situated.

Які передбачені обмеження за договором і в якому випадку страховик може відмовити у виплаті страхового відшкодування;
Whcih limits provided under the contract and in which case the insurer can refuse to pay the insurance indemnity;

Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.
If your BMI is between 29-43, a health insurer may choose to offer you health insurance with a rated up premium.

Страховик може надалі застосовувати такі методи(але застосування будь-якого з них уперше не допускається відповідно до параграфа 22):.
An insurer may continue the following practices, but the introduction of any of them does not satisfy paragraph 22:.

Якщо ваша сім'я є вільною від тютюнового диму, ваш страховик може знизити ваші премії через зниження ризику пожеж в будинку.
If your family is smoke free, your insurer might reduce your premiums because of the reduced risk of house fires.

Потім страховик може пообіцяти програв повну компенсацію, якщо він в змозі застрахувати кожного з цієї десятки за премію в 10 дол.
Then an insurer can promise to the loser full indemnification if he is in a position to insure each of the ten for a premium of ten dollars.

Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.
If your BMI is in between 29-43, a health insurer might pick to provide you health insurance with a rated up premium.

Якщо обладнання вкрадений або пошкодження знаходиться за межами економічної ремонт, страховик може розглянути питання про надання застрахованій із заміною обладнання.
If equipment is stolen, or the damage is beyond economic repair, the insurer may consider providing the insured with replacement equipment.

Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.
If your BMI is between 29-43, a health insurer may possibly select to offer you you health insurance with a rated up premium.

Страховик може оцінити депозитний компонент(включаючи будь-які вбудовані опціони про дострокове припинення) окремо(тобто, без урахування компоненту страхування);
The insurer can measure the deposit component(including any embedded surrender options) separately(ie without considering the insurance component).

Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.
If your BMI is between 29-43, a health insurer may possibly choose to supply you health insurance coverage with a rated up premium.

Б17 Страховик може прийняти на себе значний страховий ризик від власника страхового поліса, тільки якщо страховик є суб'єктом господарювання, відокремленим від власника страхового поліса.
B17 An insurer can accept significant insurance risk from the policyholder only if the insurer is an entity separate from the policyholder.

Споживачі повинні мати контроль над їхніми даними, а страховик може використовувати їх лише у випадку наявності правової підстави, згоди клієнта».
Consumers should have control over their data, and the insurer can use them only if there is a legal basis, the client's consent.”.

При виникненні такої події страховик може зайняти позицію, заявляючи, що така пожежа могла виникнути тільки при порушенні норм протипожежної безпеки.
If such an event has occurred, the Insurer may take a position stating that such a fire could only occur if the fire safety standards are violated.

Якщо ви тільки починаєте свою бізнес-діяльність, то страховик може вимагати бізнес-план, щоб зрозуміти можливі шляхи розвитку новоствореної компанії.
If you are just starting your business, the insurer may require a business plan in order to understand the possible ways of development for the newly formed company.

Ця нова ідея можливо тільки через супутникові технології, що дозволяє коробці для установки в ваш автомобіль так, що страховик може мати докладну інформацію про діяльність вашого водіння.
This new idea is only possible through satellite technology, which allows a box to be fitted into your car so that the insurer can have detailed information about your driving activity.

Коли людина з індивідуального медичного страхування в Техасі пред'явить, страховик може розслідувати чи вона звернулися за лікуванням тому ж стані, протягом останніх п'яти років.
When a person with individual health insurance in Texas submits a claim, the insurer may investigate whether she has sought treatment for the same condition within the past five years.

Страховик може потім подати судовий позов проти виробника транспортного засобу, відповідно до Директиви ЄС про відповідальність за якість продукції в разі несправності/дефекту автоматичної системи водіння.
The insurer can then take legal action against a vehicle manufacturer under the Product Liability Directive if there is a malfunction/defect of the automated driving system.

Навіть якщо такий вже існуючі умови не було виявлено до політики було видано, то страховик може відмовити охоплення позову або навіть зробити кроки, щоб оголосити нульової охоплення і недійсними.
Even if no such pre-existing condition was discovered before the policy was issued, the insurer can deny coverage of the claim or even take steps to declare the coverage null and void.

Якщо ці облікові політики не є уніфікованими, страховик може їх змінити, якщо така зміна не призведе до ще більшої різнорідності облікових політик та відповідатиме іншим вимогам цього МСФЗ.
If those accounting policies are not uniform, an insurer may change them if the change does not make the accounting policies more diverse and also satisfies the other requirements in this Ind AS.

Страховик може зробити свою фінансову звітність більш доречною, але не менш достовірною, обравши широко використовувану на сьогоднішній день комплексну базу обліку, орієнтовану на інвестора, яка враховує:.
The insurer might make its financial statements more relevant and no less reliable by switching to a comprehensive investor-oriented basis of accounting that is widely used and involves:.

Але те, що клієнти не розуміють, якщо ви купуєте нещасних випадків і хвороб ваш страховик може відмовити у страхуванні вам як тільки ваш політики є для оновлення, якщо вони відчувають, ви представляти занадто великий ризик.
But what patrons fail to realize is if you purchase accident and bad health insurance your insurer can refuse to cover you once your policy is up for renewal if they feel you pose too great a risk.

Страховик може змінити свої облікові політики стосовно страхових контрактів, якщо і тільки якщо зміна робить фінансову звітність більш доречною для потреб користувачів у прийнятті економічних рішень, але не менш достовірною(або більш достовірною, та не менш доречною для таких потреб).
An insurer may change its accounting policies for insurance contracts if, and only if, the change makes the financial statements more relevant to the economic decision-making needs of users and no less reliable, or more reliable and no less relevant to those needs.

Всякий раз, коли ви отримати цитату онлайн, Ви не зобов'язані йти до кінця в покупці, однак страховик може звернутися до вас- по телефону або електронною поштою- щоб побачити, якщо ви хотіли б завершити політичний процес.
Whenever you obtain a quote online you are under no obligation to go through with a purchase; however the insurer may contact you- either by phone or email- to see if you would like to complete the policy process.

Страховик може змінити свої облікові політики по відношенню до страхових контрактів, якщо, і тільки якщо зміна робить фінансові звіти більш доречними для потреб користувачів у прийнятті економічних рішень, але не менш достовірними, або більш достовірними, але не менш доречними для таких потреб.
An insurer may change its accounting policies for insurance contracts if, and only if, the change makes the financial statements more relevant to the economic decision-making needs of users and no less reliable, or more reliable and no less relevant to those needs.

Наприклад, коли страховик приймає заявки на медичне страхування, страховик може становити певну особисту ідентифікаційну інформацію в один з цих страхових організацій підтримки, щоб дізнатися, якщо будь-який інший страховик був того ж заявника.
For example, when an insurer takes an application for health insurance, the insurer may submit certain personal identifying information to one of these insurance support organizations to find out if any other insurer has had the same applicant.