Що таке INTAKE OF SUGAR Українською - Українська переклад

• споживання цукру

Приклади вживання Intake of sugar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lowering your intake of sugar is a good idea.
Намагатися обмежити споживання цукру- хороша ідея.

Drink more water, remove salt from the body, limit your intake of sugar.
Пийте більше води, виводьте солі з організму, обмежте вживання цукру.

Excessive intake of sugar is also a risk factor.
Значне споживання цукру також може бути фактором ризику.

Half of survey respondents said they limit their daily intake of sugar.
Половина з отпрошенних в ході досліджень заявили, що вони обмежили споживання цукру.

Additionally, one should reduce the intake of sugar and any sugary product.
Крім того, необхідно зменшити споживання цукру і будь-який солодкий продукт.

As for diet, the born April 20 certainly need to limit your intake of sugar.
Що стосується раціону, то народився 20 квітня неодмінно потрібно обмежити споживання цукру.

However, if all is known that a high intake of sugar affects the increase in blood pressure?
Але всім відомо, що високе споживання цукру також впливає на підвищення кров'яного тиску?

In 2017, we announced the next voluntary step in this journey to help consumers control their intake of sugar.
У 2017 році ми заявили про наступний крок, щоб допомогти людям контролювати споживання цукру.

Also keep an eye on your intake of sugar and salt.
Дотримуйтеся помірності у вживанні цукру і солі.

In order to have a more balanced, healthy diet, you should eat whole grains and limit your intake of sugar.
Для того, щоб мати більш збалансоване, здорове харчування, ви повинні з'їсти цільного зерна і Обмежте споживання цукру.

By the way, excessive intake of sugar and also lowers the cognitive abilities of a person, affecting the brain.
До речі, надмірне споживання цукру також знижує і когнітивні здібності людини, впливаючи на роботу мозку.

We have found that a variation in the GLUT2 gene is associated with a higher intake of sugars among different populations.
Ми встановили, що зміни в гені GLUT2 пов'язані з підвищеним споживанням цукру.

A primary cause is excess intake of sugar or carbohydrates typical of many diets today.
Основною причиною підвищеного інсуліну є надмірне споживання цукру чи вуглеводів, характерних для багатьох дієт на сьогоднішній день.

However, we have developed other ways of minimizing cavities besides reducing our intake of sugar and starch.
Однак ми винайшли інші способи мінімізації карієсу, окрім зменшення споживання цукру і крохмалю.

Statistics from the Obesity Society has shown that intake of sugar has increased over the past three decades by as much as 30 percent.
The Obesity Society повідомляє, що за останні три десятиліття споживання цукру збільшилася більш ніж на 30%.

A committee of scientific experts is calling on the government to halve the recommended daily intake of sugar.
Комітет наукових фахівців закликає центральний уряд зменшити рекомендовану щоденну кількість споживання цукру на половину.

Despite this list of problems that can occur when excessive intake of sugar, he doesn't want to give up completely.
Незважаючи на такий список проблем, які виникають при надмірному споживанні цукру, від нього не варто відмовлятися повністю.

Repeated, excessive intake of sugar created a state in which an opioid antagonist caused behavioral and neurochemical signs of opioid withdrawal.
Повторюється, надмірне споживання цукру, створили державу, в якій опіоїдний антагоніст викликав поведінкові та нейрохімічні ознаки синдрому відміни.

However, other than adding these recommended heart-smart foods in your regular diet, also try to lessen your intake of sugar and saturated fats.
Проте, крім додавання цих рекомендованих для серця продуктів в свій звичайний раціон, також постарайтеся зменшити споживання цукру і насичених жирів.

The primary cause if high insulin levels is excess intake of sugar or refined carbohydrates typical of many diets today.
Основною причиною підвищеного інсуліну є надмірне споживання цукру чи вуглеводів, характерних для багатьох дієт на сьогоднішній день.

Due to the intake of sugar in the body, which is included in most foods with simple carbohydrates, a large amount of the hormone insulin is produced.
Через надходження в організм цукру, який входить в більшість продуктів з простими вуглеводами, виробляється велика кількість гормону інсуліну.

Recent research has found that by increasing our water consumption, we can control our weight and reduce our intake of sugar, sodium and saturated fat.
Проте нове дослідження вперше виявило, що, збільшивши споживання простої води, ми можемо контролювати нашу вагу та зменшити споживання цурку, натрію та насичених жирів.

In response to the intake of sugar into the body, the pancreas instantly produces insulin," recalls Alexey Kovalkov, nutritionist, best-selling author of“Minus size”.
У відповідь на надходження цукру в організм підшлункова залоза миттєво виробляє інсулін,- нагадує Олексій Ковальков, Дієтолог, автор бестселера"Мінус розмір".

Acute attacks of hypoglycemia associated with an overdose of insulin, are usually removed by the intake of sugar or glucose, but sometimes it is necessary to receive an intravenous injection of glucose solution.
Гострі напади гіпоглікемії, пов'язані з передозуванням інсуліну, зазвичай знімаються прийомом цукру або глюкози, але іноді буває необхідно внутрішньовенне введення розчину глюкози.

In some studies, high intake of sugar was associated with diabetes type 2, but it is not clear if it is high sugar intake or high calorie intake that was actually associated with diabetes 2.
У деяких дослідженнях високе споживання цукру пов'язане з цукровим діабетом 2 типу, але це не ясно, якщо це високе споживання цукру або високе споживання калорій, що було насправді, асоційовану з цукровим діабетом 2.

It is here that lies the greatest danger of all purchased chocolate bars, because they already contain daily intake of sugar, but apart from that in the composition there are various stabilizers, flavor enhancers and preservatives.
Саме тут і криється головна небезпека всіх покупних шоколадних батончиків, адже в них уже міститься денна норма цукру, але крім цього в складі присутні різні стабілізатори, підсилювачі смаку та консерванти.

A common conclusion from studies is that high intake of sugars is associated with increased risk of diabetes type 2, but it is not clear if this is due to sugar intake itself or due to associated weight gain.
Загальний висновок дослідження полягає в тому, що високе споживання цукру пов'язане з підвищеним ризиком цукрового діабету 2 типу, але не зрозуміло, коли це з-за саме споживання цукру, або з-за пов'язаного ваги.

The best way to deal with high triglyceride levels- to dramatically reduce intake of sugar and other carbohydrates, but the addition of niacin may thus provide strong support, reducing triglyceride levels.
Кращий спосіб справитися з високим вмістом тригліцеридів- різко скоротити споживання цукру та інших вуглеводів, проте добавки ніацину можуть при цьому надавати сильну підтримку, знижуючи рівень тригліцеридів.

But a new study finds that by increasing plain water consumption, we can control our weight and reduce intakes of sugar, sodium and saturated fat.
Проте нове дослідження вперше виявило, що, збільшивши споживання простої води, ми можемо контролювати нашу вагу та зменшити споживання цурку, натрію та насичених жирів.

Diet and in particular the frequency of sugar intake.
А особливо частоти споживання цукру;