Що таке INTELLECTUAL POTENTIAL Українською - Українська переклад

• інтелектуальний потенціал
• інтелектуального потенціалу
• інтелектуальним потенціалом

Приклади вживання Intellectual potential Англійська мовою та їх переклад на Українською

Risks in the Management of Intellectual Potential p.
Ризики в управлінні інтелектуальним потенціалом c.

The market of Russia's intellectual potential is immense, our domestic left-hander, government's program of computerization of schools, the Internet has gone in the outback.
Ринок інтелектуального потенціалу Росії неосяжний, наші вітчизняні Лівші, урядова програма з комп'ютеризації шкіл, інтернет пішов у глибинку.

For decades, Ukraine has been a country with one of the highest intellectual potential in the world.
Упродовж десятиліть Україна є державою з одним з найвищих інтелектуальних потенціалів у світі.

I believe in Your inexhaustible intellectual potential, unbridled creative energy and the ability to change the country for the better.
Вірю у Ваш невичерпний інтелектуальний потенціал, нестримну творчу енергію та здатність змінити країну на краще.

The transdisciplinary paradigm of the unified information educational space: the formation of labor and intellectual potential of the country/.
Трансдисциплінарна парадигма єдиного інформаційного освітнього простору: формування трудового та інтелектуального потенціалу держави;

If we ignore the above tasks, defence, economic and intellectual potential of the country would intensify only in words.".
Якщо ми проігноруємо наведені завдання, оборонний, економічний та інтелектуальний потенціал країни посилюватиметься лише на словах.".

In turn, Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew stressed that the Ukrainian nation is very educated, so it is necessary to use this intellectual potential.
У свою чергу міністр-ментор Республіки Сінгапур Лі Куан Ю наголосив на тому, що українці є освіченою нацією, тому необхідно використовувати цей розумовий потенціал.

Indeed, it is not easy at all to find a person with the same intellectual potential, the same passions and the same cognitive singularities.
Дійсно, взагалі непросто знайти людину з таким же інтелектуальним потенціалом, ті ж пристрасті та ті ж пізнавальні особливості.

We decided on a very ambitious goal: to open Ukraine to Europeans as a spirited land with many cultural achievements and immense creative and intellectual potential.
Ми поставили перед собою амбіційну мету- відкрити Україну для європейців як духовну країну, з багатим культурним надбанням, високим творчим і інтелектуальним потенціалом.

After all, the main thing is that it is not the original CMS, but the intellectual potential of those people who know how to make a statue of David from a"blank".
Адже основне- це не вихідна CMS, а інтелектуальний потенціал тих людей, які вміють із«болванки» виточити статую Давида.

It is a unique opportunity to create all conditions for full activity of people with disabilities, to provide them with work and to use all their intellectual potential.
Це унікальна можливість створити всі умови для повноцінної життєдіяльності інвалідів, забезпечення їх роботою й використання всього їхнього інтелектуального потенціалу.

The structure and forming factors of intellectual potential. The intellectual potential management schemes(mechanisms) have been suggested.
Визначено структуру інтелектуального потенціалу, чинники його формування Запропоновані механізми управління інтелектуальним потенціалом регіону.

Anthropologist well known for their attempts in correlating cranial size and capacity with intellectual potential are Samuel Morton and Paul Broca.[4].
Антропологи Самуїл Мортон[en] і Поль Брока добре відомі своїми спробами пов'язати розмір черепа з інтелектуальним потенціалом[4].

SNHU's educational philosophy challenges students' intellectual potential and prepares them for professional lives in an ever-changing and increasingly interconnected world.
Освітня філософія SNHU виклики інтелектуальний потенціал студентів і готує їх для професійного життя в постійно мінливому і все більш взаємопов'язаному світі.

We have set an ambitious objective: to have the Europeans spot Ukraine as a spiritual country with a rich cultural heritage and immense creative and intellectual potential.
Ми поставили перед собою амбітне завдання- відкрити Україну для європейців як країну духовну, з багатою культурною спадщиною, високим творчим і інтелектуальним потенціалом.

So, objectively it helps mankind to build up the resource base and the intellectual potential for ensuring international security at a qualitatively new level.
Таким чином вона об'єктивно сприяє створенню людством ресурсної бази та інтелектуального потенціалу для забезпечення міжнародної безпеки на якісно новому рівні.

Improving effectiveness of training and educational process through psychological adaptation of students, optimization of inter-personal relations, development of personal and intellectual potential of students;
Підвищенні ефективності навчально-виховного процесу через психологічну адаптацію студентів, оптимізацію міжособистісних стосунків, розвиток особистісного та інтелектуального потенціалу студентів;

We are most proud not only of our professionalism, intellectual potential and innovation, but also of our sincere and trusting relations with our partners and customers.
Понад усе пишаємось не тільки професіоналізмом, інтелектуальним потенціалом та інноваційністю, але й щирими та довірливими відносинами з нашими партнерами та клієнтами.

We know how to realize the intellectual potential technically, without disturbing IT companies, how to protect the IT business legally and monetize the project at various stages.
Ми знаємо як реалізувати інтелектуальний потенціал технічно, не заважаючи ІТ-компаніям, як захистити ІТ-бізнес юридично та монетизувати проект на різних стадіях.

In the current conditions of the economic and political situation in Ukraine, first of all, it is necessary to direct the entire intellectual potential of the country to the formation of a regime of severe economy in all branches and spheres of activity, without exception.
В сучасних умовах економічного та політичного стану України в першу чергу необхідно спрямувати весь інтелектуальний потенціал країни на формування режиму жорстокої економії у всіх без виключення галузях та сферах діяльності.

The main criteria for evaluating the intellectual potential and social recognition of modern universities, as stated in the materials of this section, is the scientific and pedagogical school.
Головним критерієм оцінювання інтелектуального потенціалу та суспільного визнання сучасних університетів, як аргументується в матеріалах даної рубрики, є науково-педагогічна школа.

The leadership of the People's Republic of China attaches particular importance to raising the country's intellectual potential as one of the main prerequisites for the successful implementation of the plans of the Chinese economy's innovation development.
Керівництво КНР надає особливого значення підвищенню інтелектуального потенціалу країни як однієї з основних передумов успішної реалізації планів інноваційного розвитку китайської економіки.

Thirdly, we should protect and develop intellectual potential of our nation, invest into talent, ideas, innovations, rebuild our educational system under the labor market, the needs and perspectives of the innovation economy.
По-третє, нам необхідно захищати і розвивати інтелектуальний потенціал нашої нації, інвестувати в талант, в ідеї, в інновації, перебудовувати нашу систему освіти під ринок праці, під потреби і перспективи інноваційної економіки.

The impetus has been given to the emergence of numerous cooperative initiatives in the International project on the territory of the Odessa region aimed at using the intellectual potential of our teachers and students in disseminating experience and strengthening the measures for developing the principles of sustainable development in the countryside.
Надано поштовх до появи численних ініціатив кооперацій в Міжнародному проекті на теріторії Одеської області, спрямованих на використання інтелектуального потенціалу наших викладачів та студентів в поширенні досвіду та посиленні заходів становлення принципів сталого розвитку у сільській місцевості.

Synergy is achieved by combining our production infrastructure and the intellectual potential of our R&D Department, which is capable of launching new and innovative products on the market and provide customer support.
Синергія досягнута шляхом об'єднання виробничої бази та розумового потенціалу нашого R&D дозволяє запустити новий, інноваційний продукт на ринок та підтримати клієнта.

In addition, the industrial culture and skills accumulated over the decades, the industrial intellectual potential of the inhabitants of Kohtla-Järve provide ample opportunities for the development of other enterprises in the city that are not associated with slate.
Крім того, накопичені за десятиліття виробнича культура і навички, промисловий інтелектуальний потенціал жителів Кохтла-Ярве дають широкі можливості для розвитку в місті інших, не пов'язаних зі сланцем підприємств.

During the period 2007-2013 the company was able to concentrate a significant intellectual potential, in the company of experienced managers and engineers with specialized education, as well as experts in the field of international marketing and sales.
За період 2007-2013 компанії вдалося сконцентрувати вагомий інтелектуальний потенціал, в штаті компанії працюють досвідчені менеджери та інженери з профільною освітою, а також фахівці в області маркетингу та міжнародних продажів.

Promote the joining and strengthening of technology, material and technical and intellectual potential, professional experience and other resources for the creation of necessary legal, economic, organizational conditions for the development of entrepreneurship in regions;
Сприяють об\'єднанню і зміцненню технологічного, матеріально-технічного та інтелектуального потенціалу, професійного досвіду та інших ресурсів для створення необхідних правових, економічних, організаційних умов для розвитку підприємництва в регіонах;

The major aim of the Academy is to combine the efforts of Ukrainian scientists and specialists in order to develop the intellectual potential in the sphere of engineering, to apply scientific and technological achievements in industry, to unite Ukrainian engineers and scientists on the basis of their professional interests.
Основною метою Академії є об"єднання зусиль вчених та фахівців України для нарощування інтелектуального потенціалу у сфері інже-нерної діяльності, впровадження досягнень науки і техніки у виробництво, професійна консолідація інженерів і вчених України.