Приклади вживання Intensive treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suitable for intensive treatment.
Intensive treatment at the clinic for 30-40 days.
Курс інтенсивного лікування в клініці 30-40 днів.Other patients need more intensive treatment.
Деякі пацієнти потребують більш інтенсивного лікування.Then more intensive treatment is needed.
There are a handful of cases where people survived after intensive treatment.
На жаль, багато випадків загибелі людей і після інтенсивного лікування.More intensive treatment is usually offered if your risk is high.
Більш інтенсивне лікування, як правило, пропонується, якщо ваш ризик«високий».Municipal enterprise"Lubenska hospital intensive treatment" Lubny city Council.
Комунальне підприємство"Лубенська лікарня інтенсивного лікування" Лубенської міської ради.After intensive treatment, the disease receded but returned 14 years later.
Після інтенсивного лікування хвороба відступила, але через 14 років повернулася.The necessary studies are carried out there, intensive treatment methods are applied.
Там проводяться необхідні дослідження, застосовуються методи інтенсивного лікування.Usually there is an intensive treatment at home under the supervision of a pediatrician.
Зазвичай йде інтенсивне лікування вдома під контролем педіатра.Non-profit municipal medical enterprise"Hospital intensive treatment"Kremenchug"".
Комунальне некомерційне медичне підприємство"Лікарня інтенсивного лікування"Кременчуцька"".After intensive treatment, she began to train and prepare for the ascent to Olympus.
Після інтенсивного лікування вона стала тренуватися і готуватися до сходження на Олімп.Adolescents with other mentalhealth problems usually need longer and more intensive treatment.
Підлітки з додатковими психічними розладами як правило,вимагають більше часу і більш інтенсивного лікування.Some people may need more intensive treatment if the reaction is very severe.
Деяким людям може знадобитися більш інтенсивне лікування, якщо реакція дуже важка.Adolescents with additional psychiatric problems usually require longer and more intensive treatment.
Підлітки з додатковими психічними розладами як правило, вимагають більше часу і більш інтенсивного лікування.Unfortunately, even intensive treatment can not be guaranteed exclusion of death.
На жаль, навіть інтенсивне лікування не може бути гарантією виключення летального результату.Subject matter of Contract: reconstruction of the first floor of the intensive treatment hospital in Dnipro city.
Предмет договору: реконструкція першого поверху лікарні інтенсивного лікування в м. Дніпро.However, if we want to do an intensive treatment we will also eat it half an hour before lunch and dinner.
Однак, якщо ви хочете зробити інтенсивне лікування, споживайте його ще півгодини до обіду та вечері.Types of drug treatment programsResidential treatment- Residential treatment involves living at a facility and getting away from work, school, family, friends,and addiction triggers while undergoing intensive treatment.
Житловий режим- Житловий режим передбачає проживання на об'єкті та позбавлення праці, школи, сім'ї,друзів та наркоманів під час інтенсивного лікування.Early intensive treatment with high doses of factor concentrates(particularly in the first 50 doses).
Раннє інтенсивне лікування високими дозами концентратів фактора згортання крові(особливо першими 50 дозами).If signs are detected by 18 months of age, intensive treatment may help to rewire the brain and reverse the symptoms.
Якщо ознаки виявляються до 18-місячного віку, інтенсивне лікування може допомогти відновити мозок і змінити симптоми.An intensive treatment specially developed for treating coloured hair, restoring the natural PH balance and helping the hair to reach its full potential.
Інтенсивна терапія розроблена для захисту кольору фарбованого волосся, відновлює природний баланс pH і допомагає волоссю розкрити повний потенціал.If Autism signs arenoticed as early as 18 months of age, intensive treatment can help reprogramme the brain and reverse symptoms.
Якщо ознаки виявляються до 18-місячного віку, інтенсивне лікування може допомогти відновити мозок і змінити симптоми.T 01 PURIFY PROGRAM Intensive treatment with purifying supplement, promotes the elimination of toxins and improves the supply of nutrition.
Т 01 PURIFY ПРОГРАМА Інтенсивне лікування з очищення доповнення, сприяє виведенню токсинів і покра�….The members of the Foundation take great care of kids receiving intensive treatment and become free donors for them.
Члени Фонду проявляють велику турботу про дітей, які отримують інтенсивне лікування, беручи на себе функцію безкоштовних донорів для них.The median A1C achieved in the intensive treatment group was~7%, as compared to a median A1C level of~9% in the conventional treatment group.
Середній рівень A1C, досягнутий в групі інтенсивного лікування, становив~ 7% в порівнянні з середнім рівнем A1C~ 9% в групі традиційного But they were wrong:the player managed to recover quickly enough, and after intensive treatment back in the team before the season end.
Але вони помилилися:гравець зумів відновитися досить швидко, і після інтенсивного лікування повернувся в збірну до закінчення чемпіонату.It is designed to fix the result after intensive treatment with lotion in ampoules, to maintain the vitality of the hair and to prevent loss of a large amount of hair.
Призначений для закріплення результату після інтенсивного лікування лосьйоном в ампулах, для підтримки життєвої сили волосся і для запобігання втрати великої кількості волосся.Once signs areidentified by 18 months of the child's age, intensive treatment can possibly help and rewire the brain, resultantly reversing the symptoms.
Якщо ознаки виявляються до 18-місячного віку, інтенсивне лікування може допомогти відновити мозок і змінити симптоми.The only way to cure MDS is to have intensive treatment with a stem cell transplant from a donor- but this is not suitable for everyone.
Єдиний спосіб вилікувати MDS- це інтенсивне лікування трансплантацією стовбурових клітин від донора, але це не підходить для всіх.
