Що таке ІНТЕНСИВНА ТЕРАПІЯ Англійською - Англійська переклад

• intensive therapy
• intensive care
• intensive treatment

Приклади вживання Інтенсивна терапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтенсивна терапія сепсису.
Intensive therapy of sepsis.

Боро Плюс Інтенсивна терапія.
Boro Plus Intensive Therapy.

Інтенсивна терапія у дітей.
Children intensivanya therapy children.

Наукові інтереси- інтенсивна терапія.
Scientific interests- intensive therapy.

Інтенсивна терапія для дуже нездорових людей.
Intensive care treatment for very unwell people.

У цих випадках можуть знадобитися протиотрути і інтенсивна терапія.
In these cases, you may need antidotes and intensive care.

Інтенсивна терапія є дуже дорогою галуззю медицини.
Intensive care is a very expensive branch of medicine.

Йому проводиться інтенсивна терапія, спрямована на зняття синдрому інтоксикації.
He held intensive therapy aimed at the removal of intoxication syndrome.

Інтенсивна терапія при набряку мозку Інші набряки у людини.
Intensive therapy with edema of the brain Other edema in man.

Алергологія та пульмонологія, Анестезіологія та інтенсивна терапія.
Obstetrics and Gynecology, Allergology and Pulmonology, Anesthesiology and Intensive care….

Потрібна інтенсивна терапія, а значить більш довга і дорога.
More intensive therapy is required, which means it is longer and more expensive.

Деяким може знадобитися невелика корекція, в той час як іншим знадобиться інтенсивна терапія.
Some may need a slight correction, while others will require intensive care.

Інтенсивна терапія та оптимальний захист шкіри забезпечуються вітамінами С і Е.
Intensive care and optimum skin protection are provided by vitamins C and E.

Йому проводиться інтенсивна терапія, спрямована на зняття синдрому інтоксикації.
He is undergoing intensive therapy, aimed at removing the intoxication syndrome.

Лікування: рекомендується застосування седативних засобів, транквілізаторів; у важких випадках- інтенсивна терапія.
Treatment: Administration of sedatives, tranquilizers, in severe cases intensive therapy.

Анестезіологія та інтенсивна терапія, Інфекційні хвороби, Ортопедія та травматологія….
Anesthesiology and Intensive care, Neurology and Psychiatry, Orthopedics and Traumatology….

Інтенсивна терапія допомогла Оксані освоїти основні соціальні та вербальні навички, але лише на рівні 5-річної дитини.
Intensive therapy aided Oxana to learn basic social and verbal skills, but only with the ability of a 5-year-old.

Анестезіологія та інтенсивна терапія, Кардіологія, ревматологія, Неврологія та психіатрія….
Anesthesiology and Intensive care, Neurology and Psychiatry, Orthopedics and Traumatology….

Інтенсивна терапія допомогла Оксані освоїти основні соціальні та вербальні навички, але лише на рівні 5-річної дитини.
Intensive therapy has helped restore Oksana's social and verbal skills, but only at the level of five-year children.

Діагностика та інтенсивна терапія гострої внутрішньо-черепної гіпертензії у хворих на інсульт.
Diagnostic and intensive care of acute intracranial hypertension in patients with stroke.

Інтенсивна терапія допомогла Оксані, дізнатися основні соціальні та вербальні навички, але її інтелект залишився на рівні п'ятирічної дитини.
Intensive therapy aided Oxana to learn basic social and verbal skills, but only with the ability of a five year old.

Тут продовжується інтенсивна терапія, дихальна підтримка у режимі СРАР та інш.
We continue the intensive therapy and respiratory support in the CPAP(Continuous Positive Airways Pressure) mode here.

Лекції Інтенсивна терапія порушень гемодинаміки і дихання при черепно-мозковій травмі 1998.
Lectures Intensive therapy of hemodynamic and respiratory disorders in traumatic brain injury 1998.

Операції на відкритому серці, заміна тазостегнового суглоба, пересадка нирки, інтенсивна терапія і успішні програми вакцинації зберегли і поліпшили якість незліченних мільйонів життів.
Open-heart surgery, hip replacements, kidney transplants, intensive care and successful vaccination programs saved and improved the quality of countless of millions of lives.

Однак інтенсивна терапія повинна проводитися в повному обсязі, так як точно діагностувати стан незворотного шоку неможливо.
However, intensive therapy should be carried out in full as accurately diagnose the state of irreversible shock is impossible.

Сучасна високотехнологічна інтенсивна терапія відокремила серце і легені від мозку, який відповідає за розум, думки і дії.
Modern high-tech intensive care separated the heart and lungs from the brain, which is responsible for the mind, thoughts and actions.

Інтенсивна терапія розроблена для захисту кольору фарбованого волосся, відновлює природний баланс pH і допомагає волоссю розкрити повний потенціал.
An intensive treatment specially developed for treating coloured hair, restoring the natural PH balance and helping the hair to reach its full potential.

В такому разі необхідна інтенсивна терапія інфузійними засобами, гепатопротекторами, симптоматичними і антигістамінними препаратами.
In such cases intensive therapy with the introduction of infusion dosage forms, hepatoprotectors, symptomatic and antihistamines is required.

Операції на відкритому серці, заміна тазостегнового суглоба, пересадка нирки, інтенсивна терапія і успішні програми вакцинації зберегли і поліпшили якість незліченних мільйонів життів.
As open heart surgery, hip replacements, kidney transplants, intensive care and successful vaccination programmes saved and improved the quality of millions of lives home remedies were abandoned.