Приклади вживання Interactivity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isn't that interactivity?
Interactivity' itself is a military technology.
Самою"інтернаціоналізувати" є інформаційна технологія.Batch Job(No Interactivity).
Пакетна робота(без інтерактивності) Status of an item.Add interactivity to an HTML5 page by using JavaScript.
Let's see another application with more interactivity.
Давайте розглянемо іншу програму з більшою інтерактивністю.Speed of work, more dynamic interactivity make it different from a regular website.
Від звичайного сайту відрізняється швидкістю роботи, більш динамічною інтерактивністю.Currently, most of them are characterized by dynamism and interactivity.
У цей час більшості з них властива динамічність і интерактивность.Interactivity is the key feature of video games and their core difference from movies.
Ключова особливість відеоігор та їхня головна відмінність від того ж кіно полягає в інтерактивності.The benefits of IPTV are in interactivity, which allows you to manage content(pause, rewind, etc.).
Переваги IPTV полягають в інтерактивності, яка дає можливість керувати контентом(пауза, перемотування і т. д.).All visitors to the WWFC 14 tournamentare waiting for exclusive photo zones, interactivity and prize draws.
Усіх відвідувачів турніру WWFC 14 чекаютьексклюзивні фотозони, яскрава шоу-програма, інтерактиви та розіграші подарунків.Able to apply interactivity concept in designing and developing multimedia-based applications and products.
Вміти застосовувати інтерактивні концепції у проектуванні та розробці мультимедіа-додатків і продуктів.The easiest way is to build a version that takes your data model and renders the UI buthas no interactivity.
Найлегший спосіб- створити версію, яка використовує модель даних і рендерить інтерфейс,але не передбачає ніякої інтерактивності.Game Blender, a sub-project, offers interactivity features such as collision detection, dynamics engine, and programmable logic.
Гра Blender, суб-проект, що надає інтерактивні функції, такі як виявлення зіткнень, динаміки двигуна і програмованої логіки.This App offers an impactful 3D educational experience ofcognitive neurosurgical training characterized by full interactivity, high realism and impressive accuracy.
Він пропонує вражаючий освітній досвід, когнітивного нейрохірургічного навчання,який характеризується повною інтерактивністю, високим реалізмом і вражаючою точністю.This expansion of interactivity means that neoliberal societies are network societies, rather than the'open societies', of classic liberals.
Подібна експансія інтерактивності означає, що неоліберальні суспільства є мережевими, а не«відкритими» суспільствами класичного лібералізму.The main advantage of Flash sites is the beauty, dynamics and interactivity, which can not be achieved by other means in web design.
Основною перевагою таких флеш сайтів є краса, динаміка та інтерактивність, якої не можна досягти іншими засобами у веб дизайні.Interactivity DNK also confirmed the presence of the original broadcasts and interview guests in the studio conducive to communication and expression of views of listeners(calls, messages).
Інтерактивність DNK також підтверджена наявністю оригінальних передач та інтерв'ю гостей у студії сприяють до спілкування та висловлення думки слухачів(дзвінки, повідомлення).But nothing really says this model of interactivity-- which was so exciting and captures the real, the Web Zeitgeist of 1995-- than.
Але нічого не сказано про цю модель взаємодії, яка була такою захопливою та фіксувалася на реальних речах, щось схоже на мережу Зайтгайст 1995-го, а не на.Silverlight provides a graphics system similar to Windows Presentation Foundation, and integrates multimedia, graphics,animations and interactivity into a single software platform.
Silverlight надає графічну систему, схожу з Windows Presentation Foundation, і об'єднує мультимедіа, графіку,анімацію і інтерактивність в одній програмній платформі.These webinars allow full interactivity in real time between all participants, anywhere Internet access(PD, smartphones, tablets…).
Ці семінари дозволяють повністю інтерактивні в режимі реального часу між усіма учасниками, в будь-якому місці доступ в Інтернет(PD, смартфони, планшети…).Participants can expect oratory classes and public speaking,training exercises, interactivity, experienced guests and discussion in debatable form.
На охочих чекають заняття з ораторської майстерності та публічного виступу,тренінгові вправи, інтерактиви, досвідчені гості та обговорення у формі дебатів.Priority is given to communication, interactivity, authenticity of communication, language learning in a cultural context, autonomy and humanization of learning.
Пріоритет надається комунікативності, інтерактивності, автентичності спілкування, вивченню мови в культурному контексті, автономності і гуманізації навчання.It critically explores key issues and forces shaping the development of media in a global context,particularly convergence of activities, interactivity with audiences and entrepreneurship.
Вона критично досліджує ключові питання і сили, що формують розвиток ЗМІ в глобальному контексті, зокрема,зближення діяльності, інтерактивність з аудиторією і підприємництва.Currently, priority is given to communication, interactivity, authenticity of communication, language learning in a cultural context, autonomy and humanization of learning.
В даний час пріоритет віддається комунікативності, інтерактивності, автентичності спілкування, вивчення мови в культурному контексті, автономності та гуманізації навчання.It is explained by high degree of personalization of the Internet advertising, by high factor of trust and possible interactivity of the advertising message. Interactivity of Advertising Contact.
Це пояснюється високим ступенем персоналізації реклами, високим коефіцієнтом довіри і можливою інтерактивністю рекламного повідомлення. Інтерактивність рекламного контакту.Every student is supervised on a weekly basis through a Tutor Centre composed of a team of specialisedtutors who ensure the content's assimilation by promoting interactivity, interest and curiosity.
Кожен учень наглядають щотижня через Центр Tutor, який складається з команди спеціалізованих репетиторів,які забезпечують асиміляцію контенту шляхом заохочення інтерактивності, інтересу та цікавості.Thanks to the use of new technologies, in gamesLG KP500 added more interactivity, so users can enjoy mobile entertainment in a more dynamic and exciting way.
Завдяки використанню нових технологій, в іграхLG KP500 додалося більше інтерактивності, таким чином, користувачі можуть насолоджуватися мобільними розвагами в більш динамічному і захоплюючому варіанті.All students are accompanied weekly through the Tutor Center composed of a team of specializedtutors who guarantee the assimilation of the contents promoting their interactivity, interest and curiosity.
Всі студенти супроводжуються щотижня через Центр Tutor, що складається з команди спеціалізованих репетиторів,які гарантують асиміляцію змісту, що сприяє їх інтерактивності, інтересу та цікавості.
