Що таке ІНТЕРАКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• interactivity
• interactive

Приклади вживання Інтерактивність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерактивність на сучасному телебаченні.
The indecency of modern television.

Стан передбачає собою дані, які змінюються з часом- інтерактивність.
State is reserved only for interactivity, that is, data that changes over time.

Інтерактивність- це просто принцип роботи системи, не більше.
Linux is just a operating system, nothing more.

Визначальною характеристикою воркшопу є інтерактивність та автоматизація.
The defining characteristic of the workshopper is the interactivity and automation.

Інтерактивність очевидна через те, як вона вирішує цю проблему.
The interactivity is evident because of how it solves this problem.

За допомогою флеш дизайну можна покращити дизайн сайту і підвищити візуальну інтерактивність сайту.
With flash design You can improve site design and increase visual interactiveness of the site.

Інтерактивність між студентами на кампусі УКЗ та студентів дистанційних курсів.
A interactivity between students on the campus of UCO and students of distance courses.

Як кажуть флеш-фахівці в наступні кілька років інтерактивність таких ігор значно підвищиться.
As flash experts say in the next few years, the interactivity of these flash games will greatly increase.

Інтерактивність механіки дозволила досягти високої конверсії за мінімальної медіа-підтримки.
The intuitive mechanics helped achieve high conversion rates, despite modest media support.

Щоб пояснити її суть, ми мусимо донести до людей, яким чином інтерактивність є частиною їхнього життя.
And in order to explain interaction, we need to really bring people in and make them realize how interaction is part of their lives.

Інтерактивність компонентів системи також робить запис та аналіз даних високоефективними.
The interactivity of the system components also makes data capture and analysis highly efficient.

Онлайн-казино- це не тільки інтерактивність і доступність, це ще й розширені можливості стосовно ігрового контенту.
Online casino is not only the interactivity and accessibility, it is also advanced concerning the game content.

Основною перевагою таких флеш сайтів є краса, динаміка та інтерактивність, якої не можна досягти іншими засобами у веб дизайні.
The main advantage of Flash sites is the beauty, dynamics and interactivity, which can not be achieved by other means in web design.

Щоб збільшити інтерактивність із ігровим світом, id розробила сотні анімованих екранів для комп'ютерів у грі.
To increase the interactivity with the game-world, id designed hundreds of high-resolution animated screens for in-game computers.

Технологічна конвергенція передбачає також, що інтерактивність стає однією з найважливіших складових сучасної комунікації.
Technological convergence also implies that the most important characteristic of modern communication is becoming interactive.

Щоб зрозуміти, чи є елемент інтерактивним, користувачеві потрібно торкнутися його- іншого способу перевірити інтерактивність не існує.
To understand whether an element is interactive or not users have to tap on it- there's no other way to check the interactivity.

А саме головне, інтерактивність світової мережі дає колосальні можливості для спілкування з рідними і близькими, розсіяними по всьому світу.
And most importantly, interactive global network provides great opportunities to socialize with family and friends, scattered all over the world.

Чим більше існує можливостей керувати програмою, чим активніше користувач бере участь у діалозі, тим вище інтерактивність.
The more there are opportunities to manage the program, the more active the user is engaged in a dialogue, the greater is interactivity.

Головною перевагою здійснення доставки телебачення по IP-мережах є інтерактивність відеопослуг і наявність широкого набору додаткових сервісів.
The main advantage of delivering TV to IP-based networks is an interactive video services and the availability of a wide range of additional services.

Використовування програмування дозволяє зробити сайт набагато більш привабливим і цікавим для відвідувача, забезпечуючи інтерактивність його роботи.
Using the software enables to make the site much more attractive and interesting for visitors, providing the interactivity of its work.

Або, якщо сформулювати питання більш позитивно, яка інтерактивність Another World вносить свій внесок у додаток аудіовізуального процесу?
Or, to frame the question more positively, what is it about the interactivity of Another World that actually adds to the audiovisual experience?

Вітаються об'єкти та інсталяції, реалізовані на відкритих майданчиках довкола заводських корпусів, процесуальність та інтерактивність як метод презентації.
We welcome objects and installations implemented in open areas around the factory buildings and using procedural and interactive methods of presentation.

Але ми говоримо про це сьогодні, тому що інтерактивність уроку стала його якісною характеристикою і одним з найбільш ефективних засобів досягнення цілей навчання.
But it is spoken today, because an interactivity of lesson became its qualitative characteristic and one of the most effective means to achieve learning goals.

Переваги з інтерактивною дошкою полягають у тому, що ви можете робити практично все, що ви можете зробити з екрану комп'ютера, але захоплюючою особливістю є інтерактивність.
The joy with a smart board is that you can do pretty much anything you can do with a computer screen, but the exciting feature is the interactivity.

Silverlight надає графічну систему, схожу з Windows Presentation Foundation, і об'єднує мультимедіа, графіку, анімацію і інтерактивність в одній програмній платформі.
Silverlight provides a graphics system similar to Windows Presentation Foundation, and integrates multimedia, graphics, animations and interactivity into a single software platform.

Інтерактивність DNK також підтверджена наявністю оригінальних передач та інтерв'ю гостей у студії сприяють до спілкування та висловлення думки слухачів(дзвінки, повідомлення).
Interactivity DNK also confirmed the presence of the original broadcasts and interview guests in the studio conducive to communication and expression of views of listeners(calls, messages).

Вона критично досліджує ключові питання і сили, що формують розвиток ЗМІ в глобальному контексті, зокрема, зближення діяльності, інтерактивність з аудиторією і підприємництва.
It critically explores key issues and forces shaping the development of media in a global context, particularly convergence of activities, interactivity with audiences and entrepreneurship.

Взаємозалежність та інтерактивність Інтернету, а також боротьба між корпоративними, урядовими та суспільними інтересами, які сьогодні породжуються Інтернетом, зачаровують і надихають творців сучасного медіа-мистецтва.
The inter-connectivity and interactivity of the internet, as well as the fight between corporate interests, governmental interests, and public interests that gave birth to the web today, fascinate and inspire a lot of current new media art.

Спеціально розроблено для вирішення проблем установки громадського місця, Radiant світлодіодного дисплея рішення забезпечує захоплюючі образами і інтерактивність, які можуть залучати, притягати, інформувати і надихати відвідувач, як ніколи раніше при створенні міцного враження для установ і торгових марок.
Specifically designed for the challenges of public venue installations, Radiant LED display solutions deliver breath-taking imagery and interactivity that can attract, engage, inform, and inspire visitors like never before while creating lasting impressions for institutions and brands.