Що таке INTERCULTURAL EDUCATION Українською - Українська переклад

• міжкультурної освіти
• інтеркультурній освіті
• intercultural education
• міжкультурної освітньої

Приклади вживання Intercultural education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Intercultural education.
Міжкультурній освіті.

Center for Intercultural Education.
Центр міжкультурної просвіти.

Intercultural education methods….
Міжкультурні методи освіти….

Center for Intercultural Education.
Центр міжкультурної просвіти і.

Research of children resilience, comparative pedagogic, civic and intercultural education.
Дослідження в галузі дитячої резильєнтності, порівняльної педагогіки, громадянської та полікультурної освіти.

The Intercultural Education Fair.
Ярмарок міжкультурної освіти.

The values of the modern world of globalization and intercultural education as a value.
Цінності сучасного світу і міжкультурна освіта як цінність.

To promote the ideas of tolerance, intercultural education, mutual respect and collaboration of the diverse ethnical and confessional groups in the Crimean society.
Мета: Сприяння поширенню ідей толерантності в суспільстві, міжкультурної освіти, залучення до співробітництва різних етнічних і конфесіональних груп Криму.

Signposts- policy and practice for teaching about religions and non-religious world views in intercultural education.
Дороговкази- Політика і практика вивчення релігій і нерелігійних світоглядів в інтеркультурній освіті.

Siiri is a member of the Society for Intercultural Education, Training and Research(SIETAR).
У цей же період була заснована професійна асоціація- Society for Intercultural Education, Training and Research(SIETAR).

Home religion-belief Signposts- Policy and practice for teaching about religions and non-religious world views in intercultural education.
Дороговкази- Політика і практика вивчення релігій і нерелігійних світоглядів в інтеркультурній освіті.

WrOpenUp cooperates with The Society for Intercultural Education, Training and Research(SIETAR).
У цей же період була заснована професійна асоціація- Society for Intercultural Education, Training and Research(SIETAR).

The Directorate of Youth and Sport, especially through the European Youth Centres and Foundation, has devoted much effort to the field of intercultural education.
Молодіжний сектор Ради Європи, через Європейські молодіжні центри та Європейський фонд молоді, приділяє багато зусиль сфері міжкультурного виховання.

IRSE organises trainings and workshops about tolerance, intercultural education, global education, integration for immigrants and local community.
IRSE організовує тренінги та семінари з питань толерантності, міжкультурної освіти, глобальної освіти, інтеграції для іммігрантів та місцевої громади.

PDF- Signposts- Policy and practice for teaching about religions and non-religious world views in intercultural education(Arabic version)(2016).
PDF- Дороговкази- Політика і практика вивчення релігій і нерелігійних світоглядів в інтеркультурній освіті(Signposts version ukrainienne)(2016).

It also offers students a look into intercultural education- they have the opportunity to become acquainted with typical gestures and habits, which accompany various communication situations.
Одночасно відео пропонує студентам поглянути на сутність інтеркультурної освіти- вони мають можливість ознайомитися з типовими жестами і звичаями, що супроводжують різні комунікативні ситуації.

How can the study of religions and non-religious world views contribute to intercultural education in schools in Europe?
Який внесок може зробити вивчення релігій і релігійних переконань в інтеркультурну освіту в школах Європи?

The technologies of communication and information, intercultural education, gender equality and respect for diversity of all kinds, education throughout life, are just some examples of these new challenges.
Технології зв'язку та інформатизації, міжкультурна освіта, гендерна рівність та поваги до різноманіття всіх видів, освіти протягом усього життя, лише деякі приклади цих нових викликів.

She plays an active role in her professional association, the Society for Intercultural Education, Training and Research(SIETAR).
У цей же період була заснована професійна асоціація- Society for Intercultural Education, Training and Research(SIETAR).

In the article the author considers the problem of intercultural education in modern society, the relevance of studying a foreign language in given aspect as well as the importance of forming the intercultural competency of future accounting and taxation specialists.
У статті розглядається проблема міжкультурної освіти в сучасному суспільстві, актуальність вивчення іноземної мови у даному аспекті та необхідність формування соціокультурної компетентності вчителя у системі професійного навчання.

Education Pack"all different- all equal"- Ideas, resources, methods and activities for non-formal intercultural education with young people and adults(3rd edition).
Освітній пакет«Усі різні-усі рівні»-«Ідеї, ресурси, методи і діяльність, що спрямована на неформальну міжкультурну освіту молоді та дорослих»(оновлене видання), Рада Європи.

It does not deal explicitly with related areas such as intercultural education, equality education, education for sustainable development and peace education, except where they overlap and interact with education for democratic citizenship and human rights education..
Вона не стосується явно таких суміжних питань, як міжкультурна освіта, освіта про рівність, освіта для сталого розвитку та миру, за винятком випадків, коли вони перетинаються і взаємодіють з вихованням демократичної громадянськості та освіти з прав людини.

From the beginning, the IBO relied on UWC's input and collaboration in light of UWC's experience of providing progressive, intercultural education with an emphasis on experiential learning.
З самого початку, IBO покладалася на співробітництво з UWC, адже вже на той момент наша організація була успішною у запровадженні прогресивної, міжкультурної освіти з акцентом на практичному навчанні.

In view of the recent developments in Ukraine the need for intercultural education, overcoming regional stereotypes of each other, tolerance building towards manifestations of diversity, cultural, ethnic, linguistic or ideological differences, is considered one of the more relevant for future development.
З огляду на події останніх місяців в Україні потреба міжкультурного виховання, подолання регіональних стереотипів сприйняття один одного, толерантного ставлення до проявів різноманітності, будь то культурні, етнічні, мовні чи ідеологічні розбіжності, стала однією з актуальніших для майбутнього розвитку.

Association of Carpathian Regional Universities Consortium in Humanities European Network for Intercultural Education Activities UNIRO- University Network of International Relations Offices.
Асоціація регіональних університетів Карпат Консорціум гуманітарних Європейська мережа міжкультурної освітньої діяльності UNIRO- Університетська мережа бюро міжнародних відносин.

We actively foster the mobility of teachers and students and we continuously extend our cooperation with institutions worldwide, either through bilateral agreements or collaborating in different types of networks(Association of Carpathian Regional Universities, Consortium in Humanities, European Network for Intercultural Education Activities, UNIRO- University Network of International Relations Offices, etc.).
Ми активно сприяємо мобільності викладачів та студентів і постійно розширюємо співпрацю з установами по всьому світу, шляхом двосторонніх угод або співпраці в різних типах мереж(Асоціація регіональних університетів Карпат, Консорціум з гуманітарних наук, Європейська мережа міжкультурної освітньої діяльності, UNIRO- Університетська мережа бюро міжнародних відносин тощо).

Monitoring of text-books and manuals, which go to the educational institutions, on their correspondence to the intercultural education requirements in conditions of poly-ethnic environment of the Autonomous Republic of Crimea, preparation of analytical materials, conclusions as for their correspondence to tolerance principles, sending them to the Ministry of education and science of Crimea;
Організація моніторингу навчальної літератури, що надходить в заклади освіти, на відповідність її змісту завданням міжкультурної освіти в умовах поліетнічного простору Автономної Республіки Крим;- підготовка аналітичних матеріалів, висновків про відповідність навчальної літератури принципам толерантності, подання їх до Міністерства освіти Автономної Республіки Крим;

Ireland, with the highest percentage of first generation immigrants in the European Union, succeeded in funding an intercultural education strategy while in the midst of a deep financial crisis.
Ірландії- країні з найбільшою в Європейському Союзі часткою іммігрантів в першому поколінні- вдалося забезпечити фінансування міжкультурної освітньої стратегії, перебуваючи в глибокій фінансовій кризі.

An important recommendation from the Committee of Ministers of the Council of Europe(Recommendation CM/Rec(2008)12 on the dimension of religions and non-religious convictions within intercultural education) aimed to explain the nature and objectives of this form of education..
Важливі Рекомендації Комітету міністрів Ради Європи(Рекомендації СМ/Rec(2008)12 про релігійний вимір і нерелігійні переконання в інтеркультурній освіті) націлені на пояснення природи і завдань цієї галузі освіти.