Приклади вживання Internationalisation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Encouraging the internationalisation of SMEs;
Заохочення МСП до інтернаціоналізації;Internationalisation as a new stage in the development of the world economy.
AFMKU is investing significant resources in internationalisation and successively extending foreign linkages.
QS has ranked Leeds Beckett five out of five stars for employability,facilities and internationalisation.
QS класифікував Лідс Беккет п'ять з п'яти зірок за працездатністю,можливостями та інтернаціоналізацією.Designed to respond to the internationalisation of the workplace, the program also considers labour legislation and the management of diversity.
Розроблений, щоб відповісти на інтернаціоналізації на робочому місці, програма також вважає трудового законодавства і управління різноманітністю…[-].The University of Hong Kong, Asia's Global University, delivers impact through internationalisation, innovation and interdisciplinarity.
The University of Hong Kong, Азіатський глобальний університет, надає вплив через інтернаціоналізацію, інновації та міждисциплінарність.Welcome to Wittenborg- Management- Internationalisation- Diversity- Sustainability- Innovation- Wittenborg University of Applied Sciences was es….
Ласкаво просимо до Віттенборг- Менеджмент- Інтернаціоналізація- Різноманітність- Сталість- Інновація- Wittenborg University of Applied Sciences б….USQ is ranked Australia's number one university for graduate salary[1]and has a five-star rating for internationalisation and employability[2].
USQ займає перше місце в Австралії за рівнем випускників[1]та має п'ятизірковий рейтинг за інтернаціоналізацію та працевлаштування[2].The internationalisation of higher education is a mainstream trend in the development of higher education, with international student mobility as an important.
Інтернаціоналізація вищої освіти є основним напрямком у розвитку вищої освіти, при цьому міжнародна мобільність студентів є важливим показником.We create partnerships and organise educational exchanges to support internationalisation as an integral part of higher education.
Ми налагоджуємо партнерство та організовуємо освітні обміни заради підтримки інтернаціоналізації як невід'ємної складової вищої освіти.In addition, internationalisation and global perspectives are considered, and focus is given to strategic management in order to enhance the coherence of the programme.
Крім того, розглянута інтернаціоналізація та глобальні перспективи, і основну увагу приділено стратегічному управлінню з метою посилення узгодженості програми.Through global value chains, there has been growth in interconnectedness asMNEs play an increasingly larger role in the internationalisation of business.
Завдяки глобальним ланцюгам вартості спостерігається зростання взаємозв'язку,оскільки MNEs відіграють дедалі більшу роль у інтернаціоналізації бізнесу.As SAMK welcomes a lot of exchange students yearly, we can guarantee internationalisation at home as well as during the student's exchange study or internship period abroad.
Оскільки SAMK вітає багато студентів з обміну, ми можемо гарантувати інтернаціоналізацію як вдома, так і під час обміну студентами або стажування за кордоном.Internationalisation- It seeks mutually beneficial cooperation with similar institutions abroad, actively promoting international learning experience among faculty and students.
Інтернаціоналізація- Він прагне взаємовигідне співробітництво з аналогічними установами за кордоном, активно просуває міжнародний досвід навчання серед викладачів і студентів.All facets of the arts- practice, organisation, leadership,societal relevance, and internationalisation(in Europe and beyond)- are affected by this transformation.
Усі аспекти мистецтва- практика, організація, лідерство,соціальна релевантність та інтернаціоналізація(в Європі та за її межами)- впливають на це перетворення.With growing internationalisation within business, it is essential that best practice internationally is recognised and incorporated in an appropriate way into degree programmes such as this.
З ростом інтернаціоналізації в бізнесі важливо, щоб кращі практики на міжнародному визнається і включені в відповідним чином в рамках програм ступеня, такі як це.Recent achievements in global rankings highlight the strength of the research, internationalisation, reputation, faculty, students and programmes at City University of Hong Kong(CityU).
Останні досягнення в глобальних рейтингах підкреслюють силу досліджень, інтернаціоналізацію, репутацію, викладачів, студентів та програм у City University of Hong Kong(CityU).Entrepreneurship and Internationalisation Centre is a set of cells and projects that give the student Ibmec an environment to exercise their skills and abilities, with freedom and autonomy.
Підприємництво і Інтернаціоналізація Центр представляє собою набір осередків і проектів, які дають студенту Ibmec середу здійснювати свої навички та здібності, зі свободою і автономією.Globalisation has given rise to increasingly more segmented and competitive markets, so the internationalisation of companies and their establishment in foreign markets is key when expanding a business.
Глобалізація породила до більш сегментовані і конкурентні ринки, так інтернаціоналізація компаній і їх створення на зовнішніх ринках є ключовим при розширенні бізнесу.In the area of research, internationalisation for the PThU means active participation in international networks and conferences and publication in relevant international peer reviewed journals.
В області наукових досліджень, інтернаціоналізація для PThU означає активну участь в міжнародних мережах і конференціях і публікації у відповідних міжнародних рецензованих журналах.Globalisation has generated increasingly segmented and competitive markets,and therefore the internationalisation of companies and their settlement in foreign markets is key to expanding their business.
Глобалізація породила дедалі більше сегментовані та конкурентні ринки,тому інтернаціоналізація компаній та їх створення на зовнішніх ринках є ключовим фактором при розширенні бізнесу.The internationalisation of designs and the numerous crossovers from supremely talented kitchen designers across the world is changing contemporary notions of what a kitchen space is and how it functions.
Інтернаціоналізація дизайну та численний обмін досвідом від надзвичайно талановитих дизайнерів зі всього світу змінюють сучасні уявлення про те, що таке кухня і як вона функціонує.This Department has the mission of developing and managing the foreign corporatesegment as well as providing specialised assistance and support to Italian corporate internationalisation and export;
Завданням цього департаменту є розвиток і управління закордонним корпоративним сегментом,а також надання спеціалізованої допомоги та підтримки щодо корпоративної інтернаціоналізації та експорту Італії;Astrup Fearnley Museet has helped to promote the internationalisation of the Norwegian artistic sphere by presenting some of the key figures of the international art scene.
Astrup Fearnley Museet також здійснив свій вклад у інтернаціоналізацію норвезької мистецької сфери, презентуючи виставки ключових діячів міжнародної арт-сцени.It also promote internationalisation efforts at German universities, help developing countries build their own systems of higher education, and support German Studies and German language programmes abroad.
DAAD сприяє інтернаціоналізації у німецьких університетах, допомагає країнам, що розвиваються, у створенні своїх власних систем вищої освіти і підтримує німецькі дослідження та німецькомовні програми за кордоном.The report also addresses academic and non-academic issues, discusses the internationalisation strategies of the analysed universities, and elaborates on matters of relevance to EP students.
Звіт включає в себе питання, пов'язані з академічними та неакадемічними питаннями, інтернаціоналізацією стратегій і роз'ясненням питань, що стосуються студентів з країн Східного партнерства аналізованих університетів.DAAD also promotes internationalisation efforts at German Universities, helping developing countries build their own systems of higher education, and supporting German Studies and German language programmes abroad.
DAAD сприяє інтернаціоналізації у німецьких університетах, допомагає країнам, що розвиваються, у створенні своїх власних систем вищої освіти і підтримує німецькі дослідження та німецькомовні програми за кордоном.The University has introduced the Internationalisation Council and the Research Development Department into the system of University management to enhance its international profile and its potential in innovations in research.
Університет представив Раді Інтернаціоналізація та Департамент досліджень та розвитку в системі університету управління для підвищення її міжнародного профілю і його потенціалу в інновації у дослідженнях.
