Що таке INTERNATIONALISM Українською - Українська переклад

• інтернаціоналізм
• інтернаціоналізму
• інтернаціоналізмом
• інтернаціоналізмі

Приклади вживання Internationalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internationalism or Russification”.
Праця Інтернаціоналізм чи русифікація”.

I learned something about internationalism.
Тоді я зрозумів дещо про патріотизм.

Internationalism, and by the possibility to use their native language and the.
Інтернаціоналізму, можливістю користуватися рідною мовою та мовами.

Revolutionary internationalism, Trotskyism.
Революційний соціалізм, комунізм, троцькізм.

For Americans, the choice was never been between isolationism and internationalism.
Перед американцями ніколи не стояв вибір між ізоляціонізмом та інтернаціоналізмом.

Soviet power emphasized its internationalism but always differentiated between people on ethnic grounds.
Радянська влада наголошувала на своєму інтернаціоналізмові, але завжди відрізняла громадян за ознакою етнічності.

Every year, the campus is exemplification for diversity, internationalism and gender heterogeneity;
Щороку, кампус ілюстративне для різноманітності, інтернаціоналізмом та гендерного неоднорідність;

Hearst fought hard against Wilsonian internationalism, the League of Nations, and the World Court, thereby appealing to an isolationist audience.[22].
Герст наполегливо боровся проти вільсонівського інтернаціоналізму, Ліги Націй і міжнародного суду, тим самим апелюючи до гзоляціоністської аудиторії.[22].

First of all, humanitarianism, the imperialism of human rights, doesn't have anything much to do with internationalism.
Перш за все,«гуманітаризм», імперіалізм прав людини, не має нічого спільного з інтернаціоналізмом.

But the Bolshevik leaders emphasised their internationalism and in the 1920s called Great Russian chauvinism the main danger for Party and state.
Але вожді більшовиків підкреслювали свій інтернаціоналізм і в 1920-х роках називали великоросійський шовінізм головною небезпекою для партії та держави.

Merkel, daughter of the East, might be the improbable last voice of Atlantic Charter internationalism.
Меркель, донька Сходу, неочікувано стала мабуть останньою представницею інтернаціоналізму в дусі Атлантичної хартії.

Since the hallmark of the ancient Nalanda was its internationalism, the Government of India decided to share this proposal with the leaders of the East Asia Summit('EAS').
Оскільки відзнакою стародавньої Наланди був її інтернаціоналізм, уряд Індії вирішив поділитися цією пропозицією з лідерами саміту Східної Азії(«EAS»).

They claim that the history of the field can be traced back to late 19th Century imperialism and internationalism.
Вони стверджують, що історія галузі може бути простежена з кінця 19-го століття від імперіалізму і інтернаціоналізму.

The congress stressed the fidelity of the CPH to Marxism-Leninism, proletarian internationalism, and the resolutions of the international Conferences of Communist and Workers' Parties.
З'їзд підкреслив вірність КПГ марксизму-ленінізму, пролетарському інтернаціоналізму, рішенням міжнародних Нарад комуністичних і робочих партій.

This award recognises our world-leading support for scaling Scottish firms through innovation, internationalism and leadership.
Ця нагорода визнає нашу провідну підтримку в масштабах шотландських фірм за допомогою інновацій, інтернаціоналізму та лідерства.

Historically, internationalism has generally been the preserve of the left, starting with the French Revolutionaries' attempts to export their political project across Europe.
Історично інтернаціоналізм був, як правило, заповідником лівих, починаючи зі спроб французьких революціонерів експортувати свій політичний проект по всій Європі.

Liberalism in international relations theory is generally associated with internationalism, institutionalism, and socialism.
Лібералізм у теорії міжнародних відносин загалом пов'язаний з інтернаціоналізмом, інституціоналізмом та соціалізмом.

Internationalism demonstrated its power after the Great October Socialist Revolution, when the working classes of many different countries gave their support to the first proletarian government.
Інтернаціоналізм продемонстрував свою силу після Великої Жовтневої соціалістичної революції, коли робочий клас багатьох країн надав підтримку першої пролетарської влади.

The priority of research, an interdisciplinary approach, innovation, regionalism and internationalism are the obligatory foundations for what we do.
Пріоритет дослідження, міждисциплінарний підхід, інновації, регіоналізм та інтернаціоналізм є обов'язковими основами того, що ми робимо.

Our professors come from 45 different countries, and have taught on multiple continents- the subjects they teach are greatly enhanced by their internationalism.
Наші викладачі з більш ніж 45 різних країн і колективно вчив на кожному континенті- предмети, які викладають в значній мірі залежить від їх інтернаціоналізму.

He participated in the organization of the International Solidarity Forum“Anti-fascism, Internationalism and Solidarity”, which was held in Luhansk on May 8, 2015.
Брав участь в організації Міжнародного форуму інтернаціональної солідарності"Антифашизм, Інтернаціоналізм, Солідарність", який проходив у Луганську 8 Травня 2015 року.

To the national insularity, treachery and contempt for the masses of the Stalinists, we counterpose our own program of workers democracy and revolutionary proletarian internationalism.
Національної ізольованості, зрадництву та презирству до мас сталіністів ми протиставляємо нашу власну програму робочої демократії та революційного пролетарського інтернаціоналізму.

The Mikunis-Sneh faction, the grouping that broke off, deviated from the principles of Marxism-Leninism and proletarian internationalism and supported the government's position in the Arab-Israeli conflict.
Угрупування Мікуніса, що відкололося,- Сне відійшла від принципів марксизму-ленінізму і пролетарського інтернаціоналізму, виступила з підтримкою позиції уряду в арабо-ізраїльському конфлікті.

The Kyiv International biennial, as a laboratory of political translation, contributes in this manner to the development of a newly emerging collective subjectivity grounded in democratic internationalism.
Як лабораторія політичного перекладу, бієнале Київський Інтернаціонал є внеском у розвиток нової колективної суб'єктності, заснованої на демократичному інтернаціоналізмі.

There is no satisfactory English counterpart to"Großstadtfeindschaft," a term which signifies hostility to the cosmopolitanism, internationalism, and cultural tolerance of cities as such.
Не існує адекватного перекладу«Gro? stadtfeindschaft»- це термін, що позначує ворожість до космополітизму, інтернаціоналізму та культурної толерантності до міст як таких.

Yet, later writings on Poland and Ireland focused on a concrete political strategy, underscoring the dialectical relationship between national self-determination and proletarian internationalism.
Проте пізніші роботи про Польщу та Ірландію було зосереджено на конкретній політичній стратегії, з підкресленням діалектичного взаємозв'язку між національним самовизначенням та пролетарським інтернаціоналізмом.

IFNTUOG's primary objective is to become a sustainable, effective and efficient school that will promote lifelong learning and embed internationalism into its activities.
Основна мета IFNTUOG полягає в тому, щоб стати стійкою, ефективною і ефективною школою, яка буде сприяти навчанню протягом усього життя та втілювати інтернаціоналізм у свою діяльність.

A correct approach to social phenomena is impossible without applying the method of historical materialism, the dialectic of the basis and the superstructure, the theory of proletarian revolution, proletarian internationalism.
Правильний підхід до суспільних явищ неможливий без використання методу історичного матеріалізму, діалектики базису і надбудови, теорії пролетарської революції, пролетарського інтернаціоналізму.

The educational programme is fully inclusive with all students being offered a programme of study based on four distinct educational principles: Challenge, Service, Internationalism and Responsibility.
Програма навчання у Gordonstoun заснована на чотирьох різних освітніх принципах: дослідженні, службі, інтернаціоналізмі та відповідальності.

This programme approaches contemporary history through issues and problems with vital on-going importance, including environmental politics, information technology, post-colonial migration, internationalism and empire.
Ця програма підходить до сучасної історії завдяки проблемам та проблемам, що мають життєво важливу актуальність, включаючи екологічну політику, інформаційні технології, постколоніальну міграцію, інтернаціоналізм та імперію.