Що таке IRREPARABLE CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• непоправних наслідків
• незворотних наслідків
• непоправні наслідки

Приклади вживання Irreparable consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

This leads to irreparable consequences.
Це призводить до незворотних наслідків.

Mononucleosis during pregnancy can have very serious and irreparable consequences.
Мононуклеоз при вагітності може мати дуже важкі і непоправні наслідки.

This leads to irreparable consequences.
Це призводить до непоправних наслідків.

How much nourishment holds in the blood and can lead to irreparable consequences?
Скільки насвай тримається в крові і може призвести до непоправних наслідків?

To avoid irreparable consequences, if an attack occurs, you need to know what to do when you bite:.
Щоб уникнути непоправних наслідків, якщо напад стався, необхідно знати, що робити при укусі:.

After all, it can lead to irreparable consequences.
Адже це може призвести до непоправних наслідків.

Reduced production of melanin can be incorporatedgenetically, prolonged exposure to the sun can provoke unpleasant and irreparable consequences.
Знижене вироблення меланіну може бути закладенагенетично, тривале перебування на сонці може спровокувати неприємні і непоправні наслідки.

Otherwise it may lead to irreparable consequences.
В іншому випадку це може привести до непоправних наслідків.

Such treatment threat irreparable consequences, since no doctor is 100% can't predict how the body will react to drug addicts on a particular drug.
Подібна тактика лікування небезпечна непоправними наслідками, оскільки ні один лікар на 100% не може спрогнозувати, як відреагує організм наркозалежного на той чи інший препарат.

This can lead to at times even irreparable consequences.
Це може спричинити за собою часом навіть непоправні наслідки.

Violations at any stage of embryogenesis- genetic anomalies or disorders, due to teratogenic effects of external factors- lead to the development of organic pathologies and irreparable consequences.
Порушення на будь-якому етапі ембріогенезу- генетичні аномалії або розлади, внаслідок тератогенних впливів зовнішніх чинників,- призводять до розвитку органічних патологій і непоправних наслідків.

Violation of this function can lead to irreparable consequences for the human body as a whole.
Порушення цієї функції може призвести до непоправних наслідків для організму людини в цілому.

Delaying a visit to the physician or self medicating can cause an acute illness and irreparable consequences.
Зволікання із візитом до лікаря чи займання самолікуванням може призвести до загострення хвороби та непоправних наслідків.

All the responsibility before God and mankind for irreparable consequences fully falls on the leadership of Russia.
Вся відповідальність перед Богом і перед людством за непоправні наслідки подальшої ескалації насильства повністю лягає на керівників Росії.

Vice-Speaker noted that under the present conditions the question of accelerating the legalization of the sale of land is flawed and can lead to irreparable consequences.
Віце-спікер наголосив, що за сьогоднішніх умов питання про пришвидшення легалізації права продажу на землю є хибним і таким, що може привести до непоправних наслідків.

In addition to the extermination of mankind, biological weapons can have irreparable consequences for the state of the biosphere of the planet.
Крім винищення людства, біологічна зброя може мати непоправні наслідки для стану біосфери планети.

Vice-Speaker noted that under the present conditions the question of accelerating the legalization of the sale of land is flawed and can lead to irreparable consequences.
Віце-спікер зазначив, що при сьогоднішніх умовах питання про прискорення легалізації права продажу на землю є хибним і таким, який може призвести до непоправних наслідків.

If this is ignored, then it is possible that deleting this file will entail irreparable consequences for the entire system and will have to reinstall the OS again.
Якщо це проігнорувати, то можливо, що видалення цього файлу спричинить за собою непоправні наслідки в роботи всієї системи і доведеться заново ОС заново.

Such monitoring also allows you to define the reasons of formation of these deviations, and to look ahead, identifying the degree of progressivity of their development, as well as to take appropriate measures in order to prevent critical situations that may lead to irreparable consequences.
Такий моніторинг дозволяє визначити також причини утворення цих відхилень, та зазирнути наперед визначаючи ступінь прогресивності розвитку їх, а також вжити відповідні заходи для того, щоб не допустити критичних ситуацій, які можуть призвести до непоправних наслідків.

Russian authorities should recognize their responsibility before God and humanity for possible irreparable consequences of military conflict on Ukrainian soil.
Російські можновладці мають усвідомити свою відповідальність перед Богом і перед людством за можливі непоправні наслідки військового конфлікту на українській землі.

However, regular consumption of this intoxicating drink also generates irreparable consequences, especially in the male body, since it contributes to an increase in the production of female hormones.
Однак регулярне споживання даного хмільного напою також породжує непоправні наслідки, особливо в чоловічому організмі, так як сприяє збільшенню продукування жіночих гормонів.

But in some cases this style of diet can lead to irreparable consequences.
Але в деяких випадках такий стиль харчування може призвести до непоправних наслідків.

After all, the actual error will lead to irreparable consequences.
Адже фактична помилка призведе до непоправних наслідків.

Ignoring these recommendations can lead to irreparable consequences.
Недотримання цих рекомендацій може призвести до незворотних наслідків.

Even one error in the work of the experts may lead to irreparable consequences.
Навіть одна помилка в роботі даного фахівця може привести до непоправних наслідків.

This is important, since the lack of any vitamin can lead to irreparable consequences.
Це важливо, так як нестача якого вітаміну може призвести до непоправних наслідків.

Scientists believe that such algae intervention in a sustainable ecosystem can cause irreparable consequences in the future.
Вчені вважають, що таке втручання водоростей в стійку екосистему може спричинити непоправні наслідки в майбутньому.

The main thing: to understand these stages and make the right decisions so that the problem does not bring irreparable consequences to the office or the house.
Головне: розуміти ці етапи і приймати правильні рішення, щоб проблема не принесла в офіс або в будинок непоправні наслідки.

Rule 39 means an order for the government of a certain country to immediately take action which would prevent irreparable consequences of human rights violations.
Правило 39- це наказ для уряду певної країни негайно вжити заходів, котрі унеможливили б настання непоправних наслідків від порушення прав людини.

Creating such texts, the author should be extremely cautious, and the customer very attentive, as every sentence, phrase or even a word can cause irreparable consequences for the entire image created earlier.
Створюючи такі тексти, автору потрібно бути гранично обережним, а замовнику дуже уважним, так як кожне речення, фраза або навіть слово здатне нанести непоправні наслідки на весь створений раніше імідж.