Що таке IS A CITIZEN OF RUSSIA Українською - Українська переклад

• громадянин росії
• є громадянином росії

Приклади вживання Is a citizen of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Natalia is a citizen of Russia.
Марісов є громадянином Росії.

Birth certificate of a child who is a citizen of Russia.
Документ, що засвідчує особу дитини, яка є громадянином Росії.

Butman is a citizen of Russia and the USA.
Бутман- громадянин Росії і США.

Odintsov states he does not admit guilt and that he is a citizen of Russia.
Одинцов заявив, що не визнає свою провину і є громадянином Росії.

Butman is a citizen of Russia and the USA.
Бутман- громадянин Росії та США.

Who has at least one disabled parent who is a citizen of Russia.
Які мають хоча б одного непрацездатного батька, який є російським громадянином;

He is a citizen of Russia, but not Crimean",- said Poklonskaya.
Він громадянин Росії, але не кримчанин»,- сказала Поклонська.

Declared disabled, who has a son or a daughter who is a citizen of Russia.
Непрацездатні люди, які мають дієздатних сина чи дочку з російським громадянством;

Moskalkova says that Sentsov is a citizen of Russia, so Denisov thereto are not allowed.
Москалькова стверджує, що Сенцов- громадянин Росії, тому Денісову до нього не пускають.

In fact, it means double violation of the lawif the tenant is a citizen of Russia.
Фактично, це означає подвійне порушення закону, Якщо квартиронаймачем є громадянин Росії.

Viktor Shur is a citizen of Russia, but his whole family lives in Ukraine, and he has a residence permit in Ukraine.
Віктор Шур є громадянином Росії, утім, вся його родина живе в Україні і він сам має досвідку на проживання в Україні.

For the first- works in the integration committee"Russia-Donbass", and the second is a citizen of Russia.
Бо перший- трудиться в інтеграційному комітеті"Росія-Донбас", а другий і зовсім громадянин Росії.

When one parent is a citizen of Russia, the other parent is a foreign citizen and the child is threatened to the status of stateless persons.
Коли один батько- громадянин РФ, інший батько- іноземний громадянин, і дитині загрожує отримати статус особи без громадянства.

The Ukrainian citizen was barred from meeting the Ukrainian Consul, as the colony's administration believes he is a citizen of Russia.
Українцю відмовили в побаченні з українським консулом, так як адміністрація колонії вважає його громадянином Росії.

That is, it is possible to prove that a person is a citizen of Russia only if it is generally known, if the person confesses or accidentally shows Russian passport.
Тобто довести, що та чи інша особа громадянин Росії, можна тільки якщо це загально відомо, вона сама зізнається або випадково десь«засвітить» свій російський паспорт.

In September 2015,"the prosecutor" of Crimea Natalia Poklonskaya gave an interview to"RIA Novosti", where she spoke about new case of another Euromaidan activist, adding that the suspect is a citizen of Russia, not Ukraine.
У вересні 2015 року«прокурор» Криму Наталія Поклонська в інтерв'ю«РІА Новини» вже говорила про нову справу на чергового євромайданівця, але при цьому додала, що підозрюваний є громадянином Росії, а не України.

I am a citizen of Russia, and I can.
У мене питання: я є громадянином Росії, чи може….

You must be a citizen of Russia, constantly living on its territory.
Ви повинні бути громадянином Росії, постійно проживають на її території.

But before anything else, he must be a citizen of Russia and be proud.
Але він повинен насамперед бути громадянином Росії і пишатися цим.

The detainee was a citizen of Russia»,- stated in the message.
Затриманим виявився громадянин Росії",- йдеться в повідомленні.

But he must above all be a citizen of Russia and be proud of that.
Але він повинен насамперед бути громадянином Росії і пишатися цим.

Being a citizen of Russia in the past, Vadim Chernov has successfully engaged in new experimental methods in geology of oil and gas….
У минулому громадянин Росії, Вадим Чернов з 1993 року успішно займався новими експериментальними методами в геології нафти і….

If you are a citizen of Russia and Ukraine(dual citizenship) and driver's license were obtained on the territory of Ukraine, exchange it for Russian law.
Якщо ви є громадянином Росії і Україні(подвійне громадянство), а водійське посвідчення було отримано на території Україні, обміняйте його на російські права.

I never saw any representative of our country, though I'm a citizen of Russia.
Жодного разу не бачив жодного представника нашої країни, хоча я громадянин Росії.

But to say that on the territory of Ukraine I am a citizen of Russia and this is my land- I believe that this is wrong and unfair.
Але сказати, що на території України я є громадянином Росії і це моя земля,- я вважаю, що це неправильно і несправедливо.

I never saw any of our country's officials, although I am a citizen of Russia.
Жодного разу не бачив жодного представника нашої країни, хоча я громадянин Росії.

The main document that can confirm that you are a citizen of Russia, is the passport.
Головний документ, здатний підтвердити, що ви є громадянином Росії,- це паспорт.

Isn't nice, if your money is«hung» on the settlement account in the Bank or trading account will be blocked only because you are a citizen of Russia or another country of the former USSR?
Хіба приємно, якщо ваші гроші«повиснуть» на розрахунковому рахунку в банку або торгівельний рахунок буде заблокований тільки тому що ви- громадянин Росії, або до іншої країни з колишнього СРСР?

Terms of the mortgage to the Bank of Moscow obtaining a mortgage loan with the Bank of Moscow, you must be a citizen of Russia, and your age must be at least 21 years and not more than 55 years(60 women).
Для отримання іпотечного кредиту в Банку Москви ви повинні бути громадянином Росії, а ваш вік повинен бути не менше 21 року і не більше 55 років(60 у жінок).

If the employee of the FMS says that your child cannot be a citizen of Russia, as one of the parents has citizenship of the Russian Federation, it is a gross violation of your rights.
Якщо співробітник ФМС стверджує, що ваша дитина не може бути громадянином Росії, тому що один з батьків не має громадянства Російської Федерації, то це грубе порушення ваших прав.