Що таке IS A GREAT POWER Українською - Українська переклад

• велика держава
• велика сила

Приклади вживання Is a great power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beauty is a great power.
Краса- велика сила.

Of Russians agree that Russia is a great power.
Що Росія є федеративною державою.

Love is a great power that moves the world.
Знання- то велика сила, що рухає світ.

The knowledge of English is a great power.
Знання англійської мови- це велика сила.

America is a great power, today perhaps the only superpower.
Америка- велика держава, сьогодні, напевно, єдина супердержава.

In all these little things there is a great power.
У кожній дрібниці криється велика сила.

America is a great power, probably the sole superpower today.
Америка- велика держава, сьогодні, напевно, єдина супердержава.

Country: China City: Shanghai Address: 2000 Shiji Avenue, Pudong District In this institution like anywhere else you can be sure that China is a great power.
Країна: Китай Місто: Шанхай Адреса 2000 Shiji Avenue, Pudong District У цьому закладі як ніде краще можна переконатися в тому, що Китай- велика держава.

Doing it together with the rest of the world is a great power”, Henry Thomas, founder and leader of the GivingTuesday, commented.
Разом із рештою світу це має велику силу»,- коментує Генрі Тіммс, засновник та ідейний натхненник GivingTuesday».

It is a great power that has been entrusted to your keeping which charges you with the high responsibility of inspiring and ennobling the commercial world.
Це велика сила, яка була довірена до вашого обліку який заряджає вас з високою відповідальністю надихаючи і облагороджувати комерційний світ.

These are practical examples which serve to emphasize the extent to which Russia is a great power challenging the influence of the senior Western imperialist powers..
Ці практичні приклади мають засвідчити, наскільки великою потугою є Росія, що кидає виклик впливові ключових західних імперіалістичних потуг..

In all three conflicts, Russia's local interests were debatable, if not negligible; instead, their purpose was first and foremost to demonstrate, for both domestic and international audiences, that Russia is a great power with global reach and aspirations.
У всіх трьох випадках інтереси Росії були мізерними, якщо не нульовими, проте, їх метою було, в першу чергу продемонструвати, як для внутрішньої, так і міжнародної аудиторії, що Росія- це велика держава глобального значення.

This is not an area of great interest to the United States, whereas Russia is a great power, which could be useful to the United States, or a great nuisance to the United State.
Це не є регіоном великого зацікавлення США, а Росія- це велика держава, що може бути корисною США або може дуже докучати США.

Russia has used, uses and will use the methods, approaches and techniques to bypass the military confrontation, to create the appearance that it is a great power on par with the US,” said Clapper.
Росія використовувала, використовує і буде використовувати методи, підходи і прийоми в обхід військової конфронтації, щоб створювати видимість того, що вона є великою державою нарівні із США”,- наголосив Клеппер.

This is due not only to the fact that the USA is a great power, but above all because the UN is headquartered in the United States and this country makes the largest financial contribution to the budget(2.7 billion US dollars in 2015) of this global international Organization- 22%(for comparison, Russia- only 2%).
Це пов'язано не тільки з тим, що США- велика держава, але перш за все з тим, що штаб-квартира ООН знаходиться на території США і ця країна вносить найбільший фінансовий внесок до бюджету(2, 7 млрд дол. у 2015 р.) цієї глобальної міжнародної організації- 22%(для порівняння, Росія- тільки 2%).

We are a great power, we have everything- an army, technology.
Ми велика держава, у нас все є- армія, техніка.

We are a great power, we have everything- an army, technology.
Ми- велика держава, ми маємо все- армію, технології.

We are a great power, we have everything- an army, technology.
Ми могутні, у нас є все: армія, технології.

We have to be a great power.
Мусимо бути сильною державою.

Until the 19th century, China was a great power.
На початку XIX ст. Китай був великою державою.

Love and Light are a great power of Spirit.
Любов і Світло- велика влада Духу.

Ecuador will probably never be a great power.
Росія ніколи не буде великою державою.

The Soviet Union was a great power.
Зате Радянський Союз був великою державою.

At that time the Soviet Union was a great power.
Зате Радянський Союз був великою державою.

It will still be a great power, it will continue to impose its will, but America will also experience and nostalgia as Russia is today, and yesterday UK.
Вона ще довго буде великою державою, ще довго буде диктувати свою волю, але коли Америка буде також переживати і ностальгувати, як сьогодні Росія, а вчора Великобританія.

As one Chinese official put it to me,“Being a great power means you get to do what you want, and no one can say anything about it.”.
Як сказав мені один китайський чиновник:«Бути великою державою означає, що ти можеш робити те, що хочеш, і ніхто нічого про це не може сказати».

The belief continued to hold power in the 17th century, when Sweden was a great power following the Thirty Years' War, but lost most of its sway in the 18th.
Віра продовжувала утримувати владу в 17 столітті, коли Швеція була великою державою після Тридцятилітньої війни, але втратила більшу частину свого впливу в 18 столітті.