Що таке IS A GROWING NEED Українською - Українська переклад

• зростає потреба

Приклади вживання Is a growing need Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a growing need for human communication and attention;
Наростає потреба в людському спілкуванні та уваги;

They are already prevalent in tech companies, and there is a growing need for them within other industries.
Вони вже поширені в технічних компаніях, і в них зростає потреба в інших галузях.

There is a growing need to improve the legal impact on behavior, increasing their sense of justice.
Зростає необхідність вдосконалення правового впливу на поведінку людей, підвищення їх правосвідомості.

In this culturally important area, with outstanding economic freedom and competitiveness, there is a growing need for qualified professionals.
У цьому культурному важливій галузі, з видатним економічної свободи та конкурентоспроможності, існує зростаюча потреба в кваліфікованих фахівців.

Here in the natural environment is a growing need to create a cheese mold Penicillium roqueforti.
Тут у природному середовищі росте необхідна для створення сиру пліснява Penicillium roqueforti.

If they don't have a cleaning service in your area- consider starting a solar panel cleaning service yourself as there is a growing need for such services.
Якщо у вашому районі немає послуги з миття сонячних батарей, то розгляньте можливість запуску такого сервісу самостійно, так як потреба в таких послугах зростає.

There is a growing need for trained professionals with the knowledge and experience to handle challenging situations.
Існує зростаюча потреба в підготовлених фахівцях з знаннями та досвідом, необхідними для вирішення різноманітних ситуацій.

In line with internationalisation and the spread of the internet, there is a growing need for those with skills in English- in private business, too.
Відповідно до інтернаціоналізації та поширенням Інтернету, є зростаюча потреба для тих, з навичками в англійській мові- в приватному бізнесі, теж…[-].

There is a growing need for female engineers with a strong educational background in Electrical and Computer Engineering.
Існує зростаюча потреба в жіночих інженерів з сильним освіту в галузі електротехніки та обчислювальної техніки.

As globalization begins to impact economies across the globe, there is a growing need for individuals with a deep understanding of business law as it relates to the economy.
Оскільки глобалізація починає впливати на економіку в усьому світі, зростає потреба у людей з глибоким розумінням ділового законодавства, оскільки це стосується економіки.

There is a growing need for trained professionals with the knowledge and experience necessary to handle diverse situations.
Існує зростаюча потреба в підготовлених фахівцях з знаннями та досвідом, необхідними для вирішення різноманітних ситуацій.

As societies become increasingly diverse, change rapidly, and are confronted with inequalities, there is a growing need for professionals trained in the analysis of these dyna….
Оскільки суспільства стають все більш різноманітними, швидко змінюються та стикаються з нерівностями, зростає потреба у фахівцях, які навчаються в аналізі цієї динаміки.

There is a growing need for companies that can produce unique branded goods, vape products, and fulfill individual orders….
Зростає потреба в компаніях, які можуть виробляти унікальні брендові товари, вейп-продукти, виконувати індивідуальні замовлення….

Especially since European integration increasingly touches directly on the boundaries of traditional state sovereignty, there is a growing need to strengthen the public's identification with"Europe".
Оскільки європейська інтеграція все більше і більше безпосередньо торкається меж традиційного державного суверенітету, все більше і більше зростає необхідність посилення ідентифікації з Європою.

As such, there is a growing need for professional story developers who can harness and explore the extraordinary potential of VR.
Таким чином, зростає потреба у професійних розробників історій, які можуть використовувати та вивчати надзвичайний потенціал VR.

As environmental demands escalate and take center focus in educational and political discourse, there is a growing need for designers who can provide solutions while creating sustainable, eco-conscious designs.
Оскільки екологічні вимоги нагнітати і зайняти центральне увагу в освітньому і політичному дискурсі, існує зростаюча потреба для дизайнерів, які можуть забезпечити рішення при створенні стійких екологічно свідомих конструкцій.

Accordingly, there is a growing need for optimized therapeutics that are safe, effective, and easy to use.
Відповідно, сьогодні вже існує зростаюча потреба в оптимізованих терапевтичних засобах, які є безпечними, ефективними і простими у використанні.

As State Secretary of the Ministry of Information Policy of Ukraine Artem Bidenko has stressed, as a result of the numerous violations of Ukraine's informational sovereignty, there is a growing need to draw the attention of the international community to the events in the conflict zone.
Артем Біденко, Державний секретар Міністерства інформаційної політики України, наголошує на тому, що внаслідок численних порушень інформаційного суверенітету України зростає потреба у приверненні уваги міжнародної спільноти до подій, які наразі відбуваються в зоні конфлікту.

The net result is a growing need for guidance on the issues, strategies, and tactics for managing the use of information technology.
Кінцевим результатом є зростаюча потреба в керівництві з питань, стратегій, тактик і для управління використанням інформаційних технологій.

In order for industrial corporations to secure their leadership in technology there is a growing need for employees who can combine both management skills and technical knowledge in order to keep on competing successfully in today's international market.
Для того, щоб промислові корпорації, щоб забезпечити своє лідерство в технології є зростаюча потреба в службовців, які можете комбінувати обидва управлінські навички та технічні знання для того, щоб тримати на успішно конкурувати в сучасному міжнародному ринку.

There is a growing need in our healthcare system for highly skilled professionals who understand the complexities of mental health and can offer well-informed mental health clinical interventions.
У нашій системі охорони здоров'я зростає потреба висококваліфікованих фахівців, які розуміють складність психічного здоров'я та можуть запропонувати добре обгрунтовані клінічні втручання у психічне здоров'я.

In such a context, there is a growing need to assess, on a regular basis, the learning potential and the skill and personality profiles of individuals.
У такому контексті, зростає потреба в оцінці, на регулярній основі, вивчення потенціалу та навичок і особистісних профілів осіб.

There is a growing need for experts who have specific knowledge in a scientific discipline combined with skills in data science, modeling, and computation.
Зростає потреба в експертах, які мають конкретні знання з наукової дисципліни, поєднані з навичками в галузі даних, моделювання та обчислення.

In the world of international business, there is a growing need in financial and management accounting for professionals, who meet the requirements set by the firms operating in a global business environment.
У світі міжнародного бізнесу, зростає потреба в фінансового та управлінського обліку для професіоналів, які відповідають вимогам, встановленим фірм, що працюють в глобальній бізнес-середовищі.

That means there is a growing need on both the technological and the healthcare side for people with a grasp of increasingly complex biomedical problems.
Це означає, що існує зростаюча потреба як на технологічні і з боку охорони здоров'я для людей з розумінням більш складних медико-біологічних проблем.

There is a growing need in our healthcare system for highly skilled professionals who understand the complexities of mental health and can offer well-informed mental health cl…+.
У нашій системі охорони здоров'я зростає потреба висококваліфікованих фахівців, які розуміють складність психічного здоров'я та можуть запропонувати добре обгрунтовані клінічн…+.

In today's world, where there is a growing need to adopt legal approaches to cope with local as well as global issues, resolving legal controversies require a multi-dimensional perspective based on a conception of different legal disciplines;
У сучасному світі, де є зростаюча потреба прийняти правові підходи, щоб впоратися з місцевими, а також глобальних проблем, вирішення судових спорів вимагає багатовимірного перспективу, засновану на концепції різних правових дисциплін;

In the face of escalating global healthcare issues, there's a growing need to take a holistic approach to consider the interconnectedness of humans, animals, plants and the en….
В умовах загострення глобальних питань охорони здоров'я зростає потреба в цілісному підході до розгляду взаємозв'язку людей, тварин, рослин та навколишнього середовища.