Приклади вживання Is a jew Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My mother is a Jew.
He is a Jew by nationality.
Він єврей за національністю.Because he is a Jew.
Тому що він єврей.So, Ivashkevich will almost certainly be a Belarusian,whereas Rabinovich is a Jew.
Так, Івашкевич майже напевно буде білорусом,тоді як Рабинович- євреєм.His father is a Jew.
Його батько- єврей.Since in the 60s, it was believed that if the surname ends with“-man”,then this is a Jew.
Бо у 60-ті вважали, що якщо прізвище закінчується на«-ман», то це єврей.Her husband is a Jew.
Її чоловік- єврей.Magneto is a Jew who survived the Holocaust and wants to protect the race of mutants from such a fate.
Магнето- єврей, який пережив Голокост і хто хоче захистити расу мутантів від подібної долі.Your husband is a Jew.
Її чоловік- єврей.At ABC, David Westin, who is a Jew according to Jeffrey Blankfort of the Middle East Labor Bulletin,is the president of ABC News.
На ABC Девід Уестін(єврей згідно до Джері Бланкфорта з газети“Middle East Labor Bulletin”)- президент новин ABC.One of us is a Jew.
Humanity Venetian laws do not apply to sh, because he is a Jew.
It didn't matter that she is a Jew and I am a Catholic.
Не мало значення, що він був юдеєм, я- християнином.He reminds them that he himself is a Jew.
І одразу ж додав, що сам він- єврей.As types: one is a Jew from Bessarabia, who has seen life,a Social-Democrat or nearly a Social- Democrat, has a brother who is a Bundist, etc.
Типики: один- єврей з Бессарабії, який бував у бувальцях, соціалдемократ або майже соціалдемократ, брат- бундівець і т. д.And also"Who is a Jew?".
Та"Що є єврейство?".The leader of the movement is a Jew, Mr. Joseph Rabinowitch, formerly a merchant, and later a lawyer, and a man of high reputation among his people.
Лідером цього руху є юдей, пан Йосип Рабинович, колишній комерсант, а пізніше- юрист, людина високої репутації серед свого народу.No one knows Esther is a jew.
Він не знає, що Естер- єврейка.Returning to my question of why human rights activists are silent, I can find no answer except that Schalit is an Israeli soldier,Schalit is a Jew.
І повертаючись до мого запитання щодо мовчання захисників прав людини, я не знаходжу іншої відповіді, крім однієї: Шаліт є ізраїльським солдатом,Шаліт- єврей.They ask him if he is a Jew.
Вони його питаються, чи він жид.Did you know that Osama Bin Laden is a Jew?
Чи правда, що Лев Ребет був євреєм?Може бути тому що він єврей?Anyone born of a Jewish mother is a Jew.
Хто має походження по матері, є євреєм.It's the question of who is a Jew.
Він визначав, хто є євреєм.His name is Yuriy and he is a Jew.
Його звати Юрій, він єврей.Its chairman and CEO, Michael Eisner, is a Jew.
Президент цієї компанії- Майкл Айзнер, єврей.Any child born to a Jewish mother is a Jew.
Хто має походження по матері, є євреєм.Саме рабини відповідають на питання:«Хто такий єврей?».Саме рабини відповідають на питання:«Хто такий єврей?».The chairman andCEO of Dow Jones is Peter R. Kann, who is a Jew.
Голова та виконавчий директор корпорації Dow Jones- Пітер Р. Канн, єврей.
