Що таке ЖИД Англійською - Англійська переклад

• jew
• jews
• zhyd
• is jewish

Приклади вживання Жид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так ти жид!
You are a Jew.

Жид на нього казали.
The Jews say it.

Так ти жид!
You are Jewish!

Жид на нього казали.
The Jews told him to.

Хіба не бачиш, я- жид?
Can't you see I'm a Jew?

Жид на нього казали.
But the Jews told him.

Багатий жид иль поп убогій,-.
Rich Jew il pop wretched,-.

Жид на нього казали.
The Jews said too him.

Вони його питаються, чи він жид.
Ask him if he is Jewish.

Як жид про Єрусалимі.
As a Jew in Jerusalem.

У своїй книзі[99] жид Й. Г.
In his book,[99] the Jew J. G.

Жид звісно правильно казати.
Jews have it right.

Ви це бачили! Я знав, що він жид!
See, I knew he was a Jew.

Жид- це особливий випадок.
The Jews are a special case.

Андре Жид- є такий письменник.
Ross King is one such author.

Жид- це особливий випадок.
But Jews are a special case.

Вони його питаються, чи він жид.
They ask him if he is a Jew.

Я жид, який живе в Ізраїлі.
I am a Jew, living in Israel.

Вони його питаються, чи він жид.
He asks him whether he's a Jew.

Я жид, який живе в Ізраїлі.
I am a Jew who lives in Israel.

Вони його питаються, чи він жид.
They asked him if he was Jewish.

Кожний жид мусив бути зареєстрований.
All Jews had to be registered.

Ще спитай, чи не був жид.
Are you going to ask whether he was a Jew?

Жид не повезе порожню бочку.
A Jew never carries an empty barrel.

Батька рідного скнарість! Жид мені смів.
Father's native stinginess! Gide I dare.

Сам Річ, як жид, що рано ль, пізно ль.
Rich himself, as a Jew, that sooner eh, late eh.

Жоден жид так не писатиме, навіть божевільний.
No Jew would write it that way, not even a mad one.

Для більшості євреїв слово«жид» є образливим.
For the majority of Jews, the word“zhyd” is insulting.

Таким чином, жоден жид не може бути повноцінним громадянином».
No Jew, therefore, may be a member of the nation.".

Гуманність венеціанських законів не поширюється на Ш., тому що він жид.
Humanity Venetian laws do not apply to sh, because he is a Jew.