Що таке IS A RECOGNIZED EXPERT Українською - Українська переклад

• є визнаним експертом
• є визнаним фахівцем

Приклади вживання Is a recognized expert Англійська мовою та їх переклад на Українською

She is a recognized expert in dispute resolution.
Є визнаним експертом у сфері вирішення спорів.

Thereby energy-efficient solution, it is a recognized expert in the field of thermo-modernization.
Завдяки своїм енергоефективним рішенням є визнаним експертом у питанні термомодернізації.

She is a recognized expert in the area of corporate and financial investigations(Forensic) and Due Diligence, corporate integrity, and compliance audit as well.
Вона є визнаним експертом у сфері корпоративних та фінансових розслідувань(Forensic) та супроводу Due Diligence процедур, Compliance аудиту.

Diet Xenia beard Photos: Starface is a recognized expert in the field of diets and weight loss.
Дієта ксении бородінойФото: Starface- визнаний експерт в області дієт і схуднення.

He is a recognized expert in intelligence matters and has written op-eds and articles for The Washington Post, The Financial Times, The Miami Herald and The World Policy Journal.
Він визнаний експерт в питаннях розвідки, а також писав незалежні коментарі й статті для Washington Post, Financial Times, Miami Herald і World Policy Journal.

Trained sales world-famous business coach Brian Tracy and is a recognized expert in the industry of multimillionaire Alex Yanovsky.
Навчався продажам у всесвітньо відомого бізнес-тренера Брайана Трейсі та знаного експерта в цій галузі мультимільйонера Алекса Яновського.

Dr. Geller Alex is a recognized expert in the diagnosis and treatment of all types of lesions of the digestive tract.
Доктор Геллер Алекс є визнаним експертом з діагностики і терапії всіх видів ураження органів шлунково-кишкового тракту.

Cost is not everything, and one of the many beauties of international arbitration is its ability to cater to highly-individualized needs, for instance by including a clause calling for a sole arbitrator who is a recognized expert in space law to resolve any dispute concerning a contract for the launch of a satellite.
У вартість туру не все, і один з багатьох красот міжнародного арбітражу є його здатність задовольнити високо індивідуалізовані потреби, наприклад, шляхом включення положення, що закликає одноосібний арбітр, який є визнаним фахівцем в області космічного права, щоб дозволити будь-який спір з приводу контракту на запуск супутника.

Vega Telecom is a recognized expert in voice services.
Vega Telecom- визнаний експерт у сфері надання голосових послуг.

Bozidar Djelic has a long-standing political experience as Minister of Finance and Economy, Deputy Prime Minister for European Integrationand the Minister of Science and Technological Development in the Government of Serbia. He also worked as reforms advisor to the Governments of Poland, Romania and other countries, and is a recognized expert in realization of privatization and concession projects.
Божидар Джеліч має не тільки багаторічний політичний досвід як міністр фінансів, віце-прем'єр з європейської інтеграції та міністр з науки і технологічного розвитку в Уряді Сербії, працював радником з реформ з Урядами Польщі, Румунії та інших країн, а також є визнаним фахівцем у сфері реалізації складних проектів з приватизації та концесії.

Many know he is a recognized expert in ancient Egypt.
Багато хто знає, що він є визнаним фахівцем у Стародавньому Єгипті.

He is a recognized expert on energy sphere and has a significant experience in the traditional and alternative energy sources consulting, including renewable energy sources.
Він є визнаним експертом в сфері енергетики і володіє значним досвідом консультування з питань традиційних та альтернативних джерел енергії, зокрема, у сфері відновлювальних джерел енергії.

Today, DriSteem brand- is a recognized expert in the field of humidification in both the industrial and domestic segments.
Сьогодні бренд DriSteem- визнаний експерт в сфері зволоження як в промисловому, так і в побутовому сегменті.

Perepelynska is a recognized expert in the field of international commercial arbitration, litigation and international trade.
Олена є визнаним експертом у сферах міжнародного комерційного арбітражу, вирішення судових спорів та міжнародної торгівлі.

Mr. Korniyenko is a recognized expert in corporate law, antitrust legislation, subsoil use, real estate and construction.
Пан Корнієнко є визнаним експертом у галузі корпоративного права, антимонопольного законодавства, користування надрами, нерухомості та будівництва.

Larisa Vrublevskaya is a recognized expert in the field of audit, transfer pricing, accounting, tax and management accounting, tax planning, development and implementation of tax strategies.
Лариса Врублевська- визнаний фахівець у галузі аудиту, трансфертного ціноутворення, бухгалтерського, податкового та управлінського обліку, податкового планування, по розробці та впровадженні податкових стратегій.

Iryna Marushko is a recognized expert in corporate law, real estate, banking and finance, international and domestic tax law, securities, currency regulation, privatization, and commercial law.
Ірина Марушко є визнаним спеціалістом в галузі корпоративного права, нерухомості, банківської справи та фінансів, міжнародного та внутрішнього податкового законодавства, цінних паперів, валютного регулювання, приватизації та господарського права.

You are a recognized expert in the gambling industry.
Ви визнаний експерт у питаннях ігрової індустрії.

The author must be a recognized expert within the field.
Експерт повинен бути визнаним спеціалістом в даній сфері;

Our regular customer- Leacond Company, makes it in such way. Now, it's a recognized expert in air-conditioning market in Ukraine.
Саме так це робить наш постійний клієнт- компанія"Ліконд", що є визнаним експертом кондиціонерного ринку України.

Brenda Lafleur is a recognized international expert on benchmarking and policy analysis.
Бренда Ляфлор є визнаним міжнародним експертом у бенчмаркінгу та аналізу політики.

Fortunato himself is a recognized international expert in dairy business more than 25 years.
Сам Фортунато більше 25 років є визнаним міжнародним експертом у молочному бізнесі.

He is a recognized international expert in corporate finance, capital assessment and financial planning.
Є визнаним спеціалістом міжнародного рівня в галузі корпоративних фінансів, оцінці капіталу та фінансового планування.

Nataliya is a recognized tax reform expert and is a frequent speaker at conferences and the author of articles.
Наталія визнаний експерт у сфері реформи оподаткування та є частим спікером конференцій і автором статей.

Lana is a recognized international expert and an experienced manager. She leads a big team of lawyers that provides legal support to top-tier international and domestic companies.
Лана Сінічкіна- визнаний міжнародний експерт, досвідчений керівник, очолює велику команду юристів, що надає юридичний супровід провідним міжнародним та вітчизняним компаніям.

Lubes'n'Greases EMEA is the first independent regional business magazine for and about the lubricants, base oil, additives and lube packaging industries in Europe, the Middle East and Africa, is a recognized international expert in the world of lubricants and oils.
Галузевий журналLubes'n'Greases EMEA, перше незалежне регіональне бізнес-видання про мастила, базові оливи, присадки і мастильну індустрії Європи, Близького Сходу і Африки, визнаний міжнародний експерт у світі олив та мастил.

Irina Osharova is recognized expert with worldwide reputation, Patent Attorney, Lawyer.
Ірина Ошарова- визнаний фахівець зі світовим ім'ям, патентний повірений, юрист.

Dr. Karber is an internationally recognized expert in defense and national security matters;
Доктор Карбер є міжнародно визнаним експертом в області оборони і національної безпеки;

Kurmangazy Talzhanov is the recognized expert in dispute settlement.
Курмангази Талжанов є визнаним експертом у сфері вирішення спорів.

Plastic Card company is an internationally recognized expert in the field of integrating complex payment solutions.
Компанія«Пластик Карта» є членом міжнародної організації виробників пластикових карток і визнаним експертом в інтеграції складних платіжних рішень.