Приклади вживання Is a roadmap Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What you really want is a roadmap.
The GVAP is a roadmap to prevent millions of deaths through more equitable access to vaccines.
Глобальний план дій щодо вакцин( ГПДВ) є дорожньою картою для запобігання мільйонів випадків смерті шляхом забезпечення більш справедливого доступу до вакцин.When you're twenty-one, life is a roadmap.
Strategic architecture is a roadmap which predicts what core competencies to build and which related technologies are needed.
Принципи стратегії- це карта майбутнього, яка визначає які основні компетенції слід створювати і з яких технологій вони будуть складатись.But for anyone seeking to maximize their natural potential, this book is a roadmap.
Але для людей, які хочуть максимально реалізувати свій потенціал, дана книга- дорожня карта.The GVAP or Global Vaccine Action Plan is a roadmap to prevent millions of deaths worldwide through easier access to vaccines.
Глобальний план дій щодо вакцин( ГПДВ) є дорожньою картою для запобігання мільйонів випадків смерті шляхом забезпечення більш справедливого доступу до вакцин.The full implementation of the Law"On National Security" is a roadmap on this path.
Повна імплементація Закону«Про національну безпеку» є свого роду дороговказом на цьому шляху.Bila Tserkva Development Strategy until 2025 is a roadmap and important tool of the city improvement which meets the challenges of the XXI century.
Стратегія розвитку Білої Церкви до 2025 року є дороговказом і важливим інструментом трансформації міста відповідно до викликів ХХІ століття.But for anyone seeking to maximize their natural potential, this book is a roadmap.
Але для людей, що прагнуть максимально реалізувати потенціал, закладений в них природою, ця книга- дорожня карта.Strategic Defence Bulletin is a roadmap for Defense Reform, which is based on Military Doctrine and Ukraine-NATO Partnership Goals.
Стратегічний оборонний бюлетень- дорожня карта реформи, яку створено на основі Воєнної доктрини та з урахуванням цілей України відповідати вимогам НАТО.But for anyone seeking to maximize their natural potential, this book is a roadmap.
Але для людей, які прагнуть максимально реалізувати потенціал, закладений в них природою, ці книги- дорожня карта.Strategic Defence Bulletin is a roadmap for Defense Reform, which is based on Military Doctrine and Ukraine-NATO Partnership Goals.
Стратегічний оборонний бюлетень є дорожньою картою оборонної реформи. Створений на основі Воєнної доктрини та з урахуванням цілей партнерства України з НАТО.For anyone who's ever been a hurt teenager, for every mother of a daughter who has lost her way, Faithful is a roadmap… more.
Для всіх, хто колись був уразливим підлітком, для кожної матері,донька якої втратила свій шлях,«Сповнена віри»- дорожня карта.This complaint is a roadmap for our investigation, and provides significant information for the Committee to follow up on with other witnesses and documents.
Ця скарга є дорожньою картою для нашого розслідування і надає значну інформацію Комітету для подальшої роботи з іншими свідками та документами.Valeriya Lutkovska, Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights,said before the presentations that the UPR is a roadmap on how to improve the situation with human rights.
Уповноважений Верховної Ради з прав людиниВалерія Лутковська перед початком презентацій зазначила, що УПО є дорожньою картою про те, як покращити ситуацію з правами людини.The Strategic Defense Bulletin is a roadmap for the reform based on the Military Doctrine and in line with the objectives of Ukraine to meet NATO requirements.
Стратегічний оборонний бюлетень- дорожня карта реформи, яку створено на основі Воєнної доктрини та з урахуванням цілей України відповідати вимогам НАТО.The mission statement of Mainz University of Applied Sciences is a roadmap for continuous quality improvement as part of a university audit and is therefore subject to dynamic development.
Місіонерський виклад Mainz University Of Applied Sciences є дорожньою картою для безперервного підвищення якості, як частина університетського аудиту, і тому підлягає динамічному розвитку.План розвитку кар'єри є дорожньою картою, яка веде вас від моменту вибору професії, до становлення працівником в бажаній області діяльності, до досягнення ваших довгострокових кар'єрних цілей.It's a roadmap for the whole journey.
Це дорожня карта для всієї галузі.I would like it to be not just the plan for our Government, a plan of Groysman,-it should be a roadmap for Ukraine.
Я би дуже хотів, щоби це While you may not be considering exiting your business for some time,a solid exit strategy can be a roadmap to your future goals.
Хоча ви не можете вийти з вашого бізнесу протягом деякого часу,продумана стратегія буде дорожньою картою для ваших майбутніх цілей.It's a roadmap of how, by January 1 next year, we will obtain an independent certified operator, a draft interconnector contract, and a draft transit contract,” Orzhel told the press after the meeting.
Це дорожня карта, як ми до 1 січня року отримаємо незалежного сертифікованого оператора, проєкт договору про Інтерконнектор і проєкт договору про транспортування",- сказав він.Consequently, from the creative standpoint, it's a roadmap that George made pretty clear."[11] In April 2015, Lucasfilm and Kennedy announced that the stand-alone films would be referred to as the Star Wars Anthology series.[12][13].
Саме таку дорожню карту з творчої точки зору нам накреслив Джордж."[11] У квітні 2015 Lucasfilm та Кеннеді анонсували, що серія стенделоунів буде називатися Антологія Зоряних війн.[12][13].Imagine if there was a roadmap….
Я бачу, що є дорожня карта….Is there a roadmap?
Може є дорожня карта якась?Although you may not leave your business for a moment,a good strategy will be a roadmap for your future goals.
Хоча ви не можете вийти з вашого бізнесу протягом деякогочасу, продумана стратегія буде дорожньою картою для ваших майбутніх цілей.Although you may not be exiting your business for some time,a solid strategy will be a roadmap to your future goals.
Хоча ви не можете вийти з вашого бізнесу протягом деякого часу,продумана стратегія буде дорожньою картою для ваших майбутніх цілей.Although you might not be exiting your business for some moment,a good strategy is going to be a roadmap to your future targets.
Хоча ви не можете вийти з вашого бізнесу протягом деякого часу,продумана стратегія буде дорожньою картою для ваших майбутніх цілей.
