Що таке IS A ROMAN Українською - Українська переклад

• римо
• римлянина
• є римо

Приклади вживання Is a roman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Man is a Roman.
А роман є роман.

The Cathedral of Blessed Mother Teresa in Prishtina is a Roman Catholic cathedral.
Собор Пресвятої Матері Терези в Приштині- римо-католицький храм.

The Regaleira Chapel is a Roman Catholic Chapel, and stands in front of the palace's main façade.
Каплиця Регалейра- римо-католицька каплиця, що стоїть перед головним фасадом палацу.

France and Spain have offered asylum to the 54-year-old mother of five, who is a Roman Catholic.
Франція та Іспанія запропонували притулок цій матері п'ятьох дітей, яка є римо-католичкою.

His father is Jewish and his mother is a Roman Catholic of Irish, French and German descent.
Його батько був єврей, а мати римська католичка мала ірландські, французькі та німецькі корені.

When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.
Почувши ж сотник, приступивши до тисячника, сповістив, говорячи: Дивись, що хочеш робити; чоловік бо сей Римлянин.

The Igreja de São Roque(Church of Saint Roch) is a Roman Catholic church in Lisbon, Portugal.
Церква Святого Роха(порт. Igreja de São Roque)- римо-католицька церква в Лісабоні, Португалія.

When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him,"Watch what you are about to do, for this man is a Roman!".
Почувши ж сотник, приступивши до тисячника, сповістив, говорячи: Дивись, що хочеш робити; чоловік бо сей Римлянин.

The Porto Cathedral(Portuguese: Sé do Porto) is a Roman Catholic church located in the historical centre of the city of Porto, Portugal.
Кафедральний Собор Порто(Portuguese)- римо-католицька церква, розташована в історичному центрі міста Порту, Португалія.

When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by,"Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?".
Як же розтягнуто(вязано) його реміннєм, рече Павел до сотника стоячого: Хиба годить ся вам чоловіка Римлянина, та й несудженого.

Caesar admits that he is a Roman, and says that if a girl does everything as he says, Caesar will not offend her.
Цезар зізнається, що він і є римлянин, і говорить, що якщо дівчинка буде робити все так, як він говорить, то Цезар її не образить.

And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Як же розтягнуто(вязано) його реміннєм, рече Павел до сотника стоячого: Хиба годить ся вам чоловіка Римлянина, та й несудженого, бити?

The Romanesque round church is a Roman Catholic Church from the castle(charola, rotunda) was built in the second half of the 12th century by the Knights Templar.
Романська кругла церква- римо-католицька церква із замку(charola, rotunda), побудована у другій половині 12 століття лицарами тамплієрами.

And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
І як його розтягли для ремінних бичів, то Павло сказав сотникові, що стояв: Хіба бичувати дозволено вам громадянина римського та ще й незасудженого?

The missionary society known as"White Fathers", after their dress, is a Roman Catholic Society of Apostolic Life founded in 1868 by the first Archbishop of Algiers, later Cardinal Lavigerie, as the Missionaries of Our Lady of Africa of Algeria, and is also now known as the Society of the….
Білі отці(або Місіонери Африки)- місіонерське римо-католицьке товариство апостольського життя, засноване в 1868 році першим архієпископом Алжиру, пізніше кардиналом Лавіжері, як Місіонери Богоматері Африки і Алжиру, а також відоме як Товариство місіонерів Африки.

The Church of Our Lady of the Angels(Portuguese: Igreja de Nossa Senhora dos Anjos), more commonly known simply as Igreja dos Anjos, is a Roman Catholic parish church located in Lisbon, Portugal.
Церква Богоматері Ангелів(Portuguese), більш відомий просто як Igreja dos Anjos,- римо-католицька парафіяльна церква, розташована в Лісабоні, Португалія.

The missionary society known as"White Fathers"(Pères Blancs in French), after their dress, is a Roman Catholic Society of Apostolic Life founded in 1868 by the first Archbishop of Algiers, later Cardinal Lavigerie, as the Missionaries of Our Lady of Africa of Algeria, and is also now known as the Society of the Missionaries of Africa.
Білі отці(або Місіонери Африки)- місіонерське римо-католицьке товариство апостольського життя, засноване в 1868 році першим архієпископом Алжиру, пізніше кардиналом Лавіжері, як Місіонери Богоматері Африки і Алжиру, а також відоме як Товариство місіонерів Африки.

She's a Roman Catholic now.
Сьогодні вона- римо-католицька.

Gaius Musonius Rufus was a Roman Stoic philosopher of the 1st century AD.
Gaius Musonius Rufus- римський філософ-стоїк I століття н. е.

He's a Roman.
Він з Риму.

Paul was a Roman by birth.
Від народження був Романом.

He was an Evangelical Lutheran and his wife Anna had converted from being a Roman Catholic to make sure there were no religious problems with their marriage.
Він був євангелічно-лютеранської і його дружина Анна була перетворена від римо-католицької, щоб переконатися, не було ніяких релігійних проблем з їх шлюбом.

In the town then was a Roman Catholic chapel, and at the same time two Orthodox churches, and a synagogue with two prayer schools.
Мало містечко тоді і римо-католицьку каплицю, і відразу дві православні церкви, і синагогу з двома молитвеними школами.

We should not say‘I am an Athenian' or‘I am a Roman' but‘I am a citizen of the Universe.
Ми не повинні говорити:«Я афінянин» або«Я римлянин»,- але:«Я громадянин Всесвіту».

Since 90 AD there was a Roman military camp Vindobona(from the Celtic"white box").
Тут був римський військовий табір Віндобона(від кельтського«Білі поля»).

Pompey, or Pompey the Great(106-48 BCE), was a Roman general and political leader in the waning days of the Roman Republic.
Гней Помпей Великий(106- 48 рр. до н. е.) був римським політиком та полководцем в пізній період республіки.

Although Mikołaj Potocki was a Roman Catholic, he was very clear about the spiritual needs of Eastern rite Christians, which, moreover, constituted an absolute majority of his citizens.
Микола Василь Потоцький, хоч і був римо-католиком, дуже вирозуміло ставився до духовних потреб християн східного обряду, які, до того ж, складали абсолютну більшість його підданих.

For example, if“Brutus was a Roman” and“Cassius was a Roman” each assert a fact, I should not say the“Brutus and Cassius were Romans” asserted a new fact.
Наприклад, якщо пропозиції:"Брут був римлянин" і"Касій був римлянин" кожне затверджує факт, то не можна сказати, що речення:"Брут і Касій були римляни" затверджує новий факт.

This is why Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus is summoned as a woman and looking a lot like Arturia because King Arthur was said to be a fusion between two individuals, one of whom was a Roman general.
Ось чому Нерон Клавдій Цезар Август Германік покликаний, як жінка і виглядає набагато подобається більше, тому що король Артур був сказав, щоб бути злиття між двома людьми, один з яких був римським полководцем.