Що таке IS A SIGNIFICANT FACTOR Українською - Українська переклад

• є важливим фактором
• є вагомим фактором

Приклади вживання Is a significant factor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Team integrity and cohesion is a significant factor.
Цілісність і згуртованість команди є важливим фактором.

The heat loss is a significant factor in the energy balance of a building.
Втрати тепла є важливим показником в енергетичному балансі будівлі.

It is sufficiently effective measure in a situation where a reputation is a significant factor.
Це є достатньо дієвим заходом в ситуації, коли репутація є вагомим фактором.

Increased air travel is a significant factor when planning a trip.
Ціна перельоту- один з важливих факторів при плануванні подорожі.

The main lesson from this experience is the readiness of lenders to extraordinary situations, which is a significant factor in the successful recovery.
Основним уроком з цього досвіду можна назвати готовність кредиторів до позаштатних ситуацій, котра є вагомим фактором успішного стягнення.

Code of Ethics is a significant factor in the development of corporate culture.
Кодекс корпоративної етики- особливий чинник розвитку корпоративної культури.

Also, possibility to manage the liquidity of your investments is a significant factor for asset allocation decisions.
Також, наявна можливість керувати ліквідністю вкладень є суттєвим фактором при плануванні інвестицій та розміщенні коштів на депозитному рахунку.

This is a significant factor especially in industrial regions like Silesia, mostly in male-dominated industries.
Це істотний фактор, особливо в промислових регіонах, таких як Сілезія- в основному в галузях, де домінують чоловіки.

Focus on closer cooperation with Russia is a significant factor for only 17% of the respondents.
Орієнтація політика на тіснішу співпрацю з Росією є вагомим фактором лише для 17% респондентів.

For the industrial development of the countries, especially without their own reserves of energy and raw materials, the openness of the economy is a significant factor in their further development.
Для промислово розвинених країн, особливо не мають власних запасів енергії і сировини, відкритість економіки є істотним чинником, що впливає на їх подальший розвиток.

Having an official family status is a significant factor for the level of happiness for people of any age.
Наявність офіційного сімейного статусу є значним чинником рівня щастя для людей у будь-якому віці.

As these countries had been the center of world Jewry before World War II, the memory of the Holocaust is a significant factor in relations with them.
Оскільки до другої світової війни ці країни були центром світового єврейства, пам'ять про Катастрофу європейських євреїв є важливим фактором у відносинах Ізраїлю з ними.

The all-encompassing nature of Wikipedia is a significant factor in its growth, while many other wikis are highly specialized.
Всеохопна природа Вікіпедії стала значущим чинником її росту, тоді як багато інших вікі є високоспеціалізованими.

To promote the reform and improved application of the taxation system in Ukraine, recognizing that a predictable, equitable and effective tax system is a significant factor both in the general facilitation of business and in the positive development of Ukraine's economy.
Просувати реформу та покращення застосування податкової системи в Україні, зважаючи, що передбачувана, неупереджена та ефективна податкова система є важливим фактором як для полегшення ведення бізнесу, так і для позитивного розвитку української економіки в цілому.

Deep, professional cleaning is a significant factor in keeping your team healthier and helps reduce the spread of the virus.
Глибока професійна очищення є важливим фактором у збереженні вашої робочої сили більш здоровою і може допомогти зменшити поширення заразної інфекції.

Mission: To promote the reform and improved application of the taxation system in Ukraine, recognizing that a predictable, equitable and effective tax system is a significant factor both in the general facilitation of business and in the positive development of the Ukrainian economy.
Місія:«Посувати реформу та удосконалене застосування податкової системи в Україні, визнаючи те, що передбачувана, неупереджувана та ефективна система оподаткування є важливим фактором як полегшення ведення бізнесу і позитивного розвитку української економіки».

The implementation of the European principles on the GTS operator performance is a significant factor in the negotiations on the gas transit contract, and Russia has already stated that they will monitor how Ukraine has implemented European legislation.
Впровадження європейських принципів роботи оператора ГТС є вагомим фактором у переговорах щодо транзитного контракту, і росіяни вже заявили, що будуть слідкувати, наскільки Україна впровадила європейське законодавство.

Particular attention is paid to the durability of products, as this is a significant factor that has a huge impact on the choice of sanitary element.
Особлива увага приділяється довговічності продукції, так як це є істотним фактором, що робить величезний вплив на вибір сантехнічного елементу.

Emphasising their belief that consistent application of the principles of good governance and ethics in sport is a significant factor in helping to eradicate corruption, the manipulation of sports competitions and other kinds of malpractice in sport;
Підкреслюючи свою віру у те, що послідовне застосування принципів належного управління та етики у спорті є значним фактором у наданні допомоги з викорінення корупції, маніпулювання спортивними змаганнями та інших видів зловживань у спорті;

Caurinus are a significant factor in controlling sea urchin populations.
Caurinus є важливим фактором для боротьби з популяціями морських їжаків.

I don't think that was a significant factor.
Не думаю, що це було значним фактором.

It proves that social guarantees are a significant factor of optimisation of risk individual economic behaviour and take part in ensuring optimal level of trust in economy.
Доведено, що соціальні гарантії є істотним чинником оптимізації ризикової індивідуальної господарської поведінки і беруть участь у забезпеченні оптимального рівня довіри в економіці.

The Silk Road was a significant factor in the development of the civilizations of China, India, Ancient Egypt, Persia, Arabia, and Ancient Rome.
Великий шовковий шлях був важливим фактором у розвитку цивілізацій Китаю, Індії, Стародавнього Єгипту, Персії, Аравії і Стародавнього Риму.

She has credited the success of River Raid as being a significant factor in enabling her to retire early.[1].
Вона зарахувала успіх Рівер Рейду як важливий фактор, що дозволив їй вийти на пенсію достроково.[1].

The primary source of UV is the Sun, but tanning booths may be a significant factor for some people.
Основним джерелом ультрафіолету є Сонце, але солярії може бути важливим фактором для деяких людей.

For the employer this can be a significant factor, especially if the position is associated with the itinerant nature of the work or required by the employee to the office, which is located in another city.
Для роботодавця ці відомості можуть стати значимим фактором, особливо якщо посада пов'язана з роз'їзним характером роботи або потрібен співробітник в офіс, який розташований в іншому місті.

It drove Dell to go private, was a significant factor in the breakup of HP, and had a negative impact on AMD's earnings, over and above the general weakness in the company's product line during the Bulldozer era.
Це призвело до того, що корпорація Dell пішла на приватність, була важливим фактором розпаду HP та негативно вплинула на прибутки від AMD, незважаючи на загальну слабкість продуктів у компанії під час бульдозера.