Що таке IS A WAR CRIME Українською - Українська переклад

• є військовим злочином
• є воєнним злочином
• воєнний злочин
• військовий злочин

Приклади вживання Is a war crime Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is a war crime too.
І це також воєнний злочин.

Violating these rules is a war crime.
Порушення цих конвенцій є військовим злочином.

This is a war crime and a serious breach of international law.
Це воєнний злочин і серйозне порушення міжнародного права.

The chemical attack in Syria is a war crime.
Хімічна зброя в Сирії- це воєнний злочин.

Although attacking a ship is a war crime, belligerent navies have the right to board such ships for inspections.
Атака на шпитальне судно є воєнним злочином, однак воюючі сторони мають право перевіряти такі кораблі.

Use of chemical weapons is a war crime.”.
Застосування хімічної зброї- це воєнний злочин".

Under international law, recruiting children under the age of 15 for combat is a war crime.
Згідно з міжнародним правом, вербування дітей віком до 15 років для активної участі у військових діях є військовим злочином.

The use of weapons of mass destruction is a war crime and a threat to peace.
Застосування зброї масового знищення є військовим злочином і загрозою миру.

Propaganda of the war and prizes to the army-invader, in accordance with international humanitarian law, is a war crime.
Пропаганда війни і призов до армії-окупанта, відповідно до міжнародного гуманітарного права, є військовим злочином.

Last week's chemical weapons attack in southern Idlib is a war crime and is unacceptable.- Chrystia Freeland, Canada's foreign affairs minister.
Атаки із застосуванням хімічної зброї минулого тижня в південній частині провінції Ідліб- це воєнний злочин, і вони є неприйнятними",- наголосила міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд.

According to the Geneva Convention, that is a war crime.
Відповідно до Женевської конвенції, це військовий злочин.

Use of chemical weapons is a war crime.
Бойове застосування хімічної зброї є воєнним злочином.

Under international law, recruiting children under the age of 15 to participate actively in hostilities is a war crime.
Згідно з міжнародним правом вербування дітей віком до 15 років для активної участі у військових діях є військовим злочином.

What's happening in Ghouta is a war crime.
Те, що відбувається в Алеппо, є воєнним злочином.

The Secretary-General reminds all parties to the conflict that targeting civilians and civilian infrastructure is a war crime.
Генеральний секретар нагадав всім сторонам конфлікту про те, що цілеспрямовані напади на мирних жителів і цивільну інфраструктуру є військовим злочином.

Under the Geneva Conventions it is a war crime to do so.
Згідно Женевським конвенціям, це є військовим злочином.

The Red Cross stressed that the use of chemical weapons is a war crime.
Британський дипломат нагадав, що використання хімічної зброї є військовим злочином.

The use of chemical weapons or chemical substances as weapons is a war crime and a crime against humanity.
Використання хімічної зброї або хімічних речовин як зброї є військовим злочином і злочином проти людства.

Such detentions could constitute hostage taking, which is a war crime.
Такі затримання можуть трактуватись як захоплення заручників, що є воєнним злочином.

The use of chemical weapons or chemical substances as weapons is a war crime and a crime against humanity.
Застосування хімічної зброї та хімічних речовин у якості зброї є військовим злочином і злочином проти людяності.

Torture and cruel treatment of detainees in an armed conflict is a war crime.
Катування і жорстоке поводження з затриманими в ході збройного конфлікту є воєнним злочином.

Recruiting child soldiers is a war crime.
Що вербування дітей у якості солдат є військовим злочином.

Their use against civilians is a war crime.
Її використання проти цивільного населення є воєнним злочином.

During conflict, rape by combatants is a war crime.
Під час конфлікту- зґвалтування військовослужбовцями є військовим злочином.

Its repeated use in densely populated civilian areas“is a war crime,” AI concluded.
Його неодноразове використання в густонаселених цивільних районах«є воєнним злочином»,- робить висновок організація.

This week's attack in southern Idlib and the suffering of Syrians is a war crime and is unacceptable.
Здійснений цього тижня напад на півдні провінції Ідліб та страждання сирійців є воєнним злочином та абсолютно неприйнятний.

Aliko pointed out that targeting infrastructure increases the suffering of Syrians, and is a war crime punishable under international law.
Аліко зазначив, що знищення інфраструктури посилює страждання сирійців, і є воєнним злочином, який передбачає покарання за міжнародним правом.