Що таке IS ACTIVELY MOVING Українською - Українська переклад

• активно рухається
• активно просувається
• активно переходить

Приклади вживання Is actively moving Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government is actively moving in this direction.
Уряд активно працює в цьому напрямку.

After 50 years after the first steps on Mars, its transformation is actively moving.
Через 50 років після перших кроків на Марсі активним ходом йде його трансформація.

Recent years, the Swedish Government is actively moving to alternative energy sources.
Останні роки Уряд Швеції активно переходить на альтернативні джерела енергії.

Fruit is actively moving, and it is most active in the evening and at night.
Плід активно рухається, причому найбільш активний він у вечірній і нічний час.

The daughter of Johnny Depp and Vanessa Paradis is actively moving forward in the modeling business.
Дочка Джонні Деппа і Ванесси Параді активно просувається вперед в модельному бізнесі.

Now that the country is actively moving along the growth trajectory, it becomes obvious that 2020 will be no less successful and bring Greece more investment.
Зараз, коли країна активно рухається по траєкторії зростання, стає очевидним, що 2020 рік буде не менш успішним і принесе Греції ще більше інвестицій.

If you are one of them, then you need to know that the whole world is actively moving to a new, digital television.
Якщо ви одні з них, то вам треба знати, що весь світ активно переходить до нового, цифрового телебачення.

But today the world is actively moving in the direction of reducing the cost of energy storage.
Але сьогодні світ активно просувається в напрямку зниження вартості зберігання енергії.

So-called"baby"(or facial wrinkles) usually appear in places where the skin is actively moving- on the forehead, around the eyes, at the mouth.
Так звані«дитячі»(або мімічні) зморшки зазвичай з'являються в місцях, де шкіра активно рухається- на лобі, навколо очей, у рота.

Construction of an exhibition and trading complex with a separate boiler house in Pasiky-Zubritsky, situated in Davydiv village, Pustomyty District of Lviv Region, is actively moving.
Будівництво виставково-торгівельного комплексу з окремостоячою котельнею в с. Пасіки-Зубрицькі Давидівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області активно просувається.

The third instar phase of larvae already has cuticles and is actively moving to find a moist place and protected from rainfall and direct sunlight to then grow into pupa or cocoon.
Третя фаза стадії личинок вже має кутикулу і активно рухається, щоб знайти вологі місця і захищена від опадів і прямих сонячних променів, щоб потім вирости в лялечку або кокон.

Focus on where the wrinkles accumulate. The so-called“childish”(or facial) wrinkles usually appear in places where the skin is actively moving- on the forehead, around the eyes, at the mouth.
Зосередитися на тому, де скупчуються зморшки Так звані«дитячі»(або мімічні) зморшки зазвичай з'являються в місцях, де шкіра активно рухається- на лобі, навколо очей, у рота.

Thus, it is safe to say that if a person is actively moving, not abusing harmful foods and healthy, then typed in some moment of weakness, extra weight will go as quickly as it came.
Таким чином, можна з упевненістю сказати, що якщо людина активно рухається, не зловживає шкідливою їжею і здоровий, то набрані в якийсь момент слабкості зайві кілограми підуть так само швидко, як і прийшли.

Using modern technologies of doing business, the company is actively moving forward, offering customers the most attractive terms of cooperation and the best products of world leaders in the chemical industry.
Використовуючи сучасні технології ведення бізнесу, компанія активно рухається вперед, пропонуючи клієнтам найбільш привабливі умови співпраці та найкращі продукти світових лідерів хімічної галузі.

Even European embroidery designers are actively moving from VHI to flax to FINCA to implement their projects.
Навіть європейські дизайнери вишивки активно переходять з ДМС муліне на FINCA для здійснення своїх проектів.

At the same time, things were actively moving forward, new channels were joined to cooperation, new platforms were being developed.
Разом з тим, справа активно рухалася вперед, до співпраці доєднувалися нові канали, освоювалися нові платформи.

People are actively moving around the world, start new relationships, sometimes contract formal marriages, give birth to children etc.
Люди активно переміщується світом, заводять стосунки, інколи укладають офіційні шлюби, заводять спільних дітей і т. д….

But, they are actively moving and traveling to engage in an exchange, search of water, new sources of food and performance of rituals.
Однак,, вони активно переміщалися і подорожували для заняття обміном, пошуком води, нових джерел прожитку і виконання ритуалів.

When you are actively moving, the temperature of your body is growing, sweat is released, and as a result, the body is cooling.
Коли ви активно рухаєтеся, температура вашого тіла зростає, виділяється піт, внаслідок чого і настає охолодження організму.

However, there are also quite young business managers who are actively moving up the career ladder and are in need of obtaining an MBA.
Однак, є й досить молоді бізнес-менеджери, які активно просуваються по кар'єрній сходинці, і відчувають потребу в отриманні МВА.

The Chinese during the incident were in the forest, suddenly they saw one snow-covered hill are actively moving trees.
Китайці під час події знаходилися в лісі, раптом вони помітили за одним засніжених пагорбом активно рухаються дерева.

Besides the fact that you are actively moving on the 24th week of pregnancy, the fetus becomes increasingly large and plump.
Крім того, що відбуваються активні ворушіння на 24 тижні вагітності, плід вже стає все більшим і повненьким.

For the last few decades, Ukrainians have been actively moving out to big cities- or even emigrating- leaving their land without ever really getting to know it.
Останні кілька десятків років українці активно емігрували або переїжджали до великих міст- поступово залишали свої землі, так нічого про них і не дізнавшись.

UOP enterprises-participants are actively moving to international working standards- Quality control system ISO 9001 is already working at 70% of UOP enterprises and quality assurance AQAP(Allied Quality Assurance Publications) 2000 series- is being implemented.
Що підприємства-учасники«Укроборонпрому» активно переходять на міжнародні стандарти роботи- 70% із них вже сертифіковані за ISO 9001 та впроваджується система управління та гарантування якості AQAP 2000.

They're not actively moving.
Вони не можуть активно рухатися.

Europe is now actively moving towards 4.0 industry.
Зараз Європа активно переходить на індустрію 4. 0.

The need for nutrients of a growing, developing and actively moving child is very high.
Потреба в поживних речовинах зростаючого, що розвивається і активно рухається дитини дуже висока.

This process is already actively moving, and at the same time requires not only large financial investments, but also human resources- skilled IT specialists.
Цей процес уже активно просувається, а разом із тим вимагає не тільки великих фінансових вкладень, а й людських ресурсів- кваліфікованих IT-фахівців.

At the same time, California sets a limit of 15% only for review, allowing connections up to 30%, and is actively considering moving the review-only limit to 50%.
В той же час, Каліфорнія встановила межу в 15% тільки для перевірки, дозволяючи під'єднання до 30%, і активно розглядала зсунення межі перевірки тільки для 50%.