Приклади вживання Is an official document Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is an official document.
The contract for corporate services is an official document prepared by our lawyers.
Договір на корпоративне обслуговування- це офіційний документ, підготовлений нашими юристами.This is an official document that indicates the time of arrival at the parking lot.
Це офіційний документ, який вказує час прибуття на паркінг.Characteristic is an official document.
Характеристика- це офіційний документ.Patent is an official document which confirms the inventor's right to use the invention and the right of ownership to the invention.
Патент- це офіційний документ, який підтверджує право винахідника на використання винаходу і право власності на винахід.Бізнес-план- це офіційний документ.In fact- this is an official document, a certificate that confirms the right of the physician to conduct a medical practice.
Фактично,- це офіційний документ, сертифікат, який підтверджує право медика вести медичну практику.Certificate: A certificate is an official document affirming some fact.
Свідоцтво- офіційний документ, який підтверджує якийсь факт.This Offer is an official document and is published on the web-site WEB.
Дана публічна оферта є офіційним документом і публікується на сайті WEB.Diploma in Spanish as a Foreign Language(DELE) is an official document confirming the level of Spanish proficiency.
Диплом з іспанської мови як іноземної(D. E. L. E.) є офіційним документом, що підтверджує рівень знання і володіння іспанською мовою.Запрошення на навчання є офіційним документом, який готується департаментом паспортно-візових послуг України.The regulatory act is an official document holding legally relevant information.
Нормативний акт є офіційним документом, носієм юридично значимої інформації.Feature on parent is an official document submitted by the organization of employment, educational institution or other social institutions.
Характеристика на батька- це офіційний документ, що подається організацією з місця роботи, освітньою установою або іншими соціальними інститутами.Свідоцтво про смерть- офіційний документ, що підтверджує факт смерті людини.The said decision is an official document confirming the status of orphan or child deprived of parental care.
Зазначене рішення є офіційним документом, яким підтверджується статус дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування.А звіт про оцінку нерухомості є офіційним документом, обов'язковим при отриманні кредиту і організації компанії.Temporary Residence Permit is an official document, which certifies the identity and allows residing on the territory of Ukraine during its validity.
Посвідка на тимчасове проживання є офіційним документом, що посвідчує особу, і дозволяє проживати на території України під час його дії.Certificate of each of these exams is an official document confirming that you are proficient in English at a certain level:.
Сертифікат кожного з цих іспитів є офіційним документом, що підтверджує, що ви володієте англійською мовою на певному рівні:.The conclusion is an official document and is signed by the auditor.
Висновок є офіційним документом і підписується аудитором.Свідоцтво про смерть- офіційний документ, що підтверджує факт смерті людини.The invitation to study is an official document, which is processed by the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Запрошення на навчання- це офіційний документ, який затверджується Міністерством освіти і науки України.The Regulations of the Race is an official document acting as an agreement between the Organizer and the participants;
Правила та загальні умови- офіційний документ, який діє на правах договору між організатором і учасником Змагання;The invitation to study(letter) is an official document, which is prepared by the Passport and Visa Services Department of Ukraine.
Запрошення на навчання є офіційним документом, який готується департаментом паспортно-візових послуг України.Ukrainian foreign passport is an official document certifying the identity of a citizen of Ukraine when he/she is going abroad.
Український закордонний паспорт- це офіційний документ, який засвідчує особу громадянина України під час виїзду за кордон країни.The Medical(sanitary) book is an official document that each employer must require the prospective employee during employment.
Медична(санітарна) книжка це офіційний документ, що кожен роботодавець без винятку повинен зажадати від майбутнього співробітника під час працевлаштування.You need to understand that this is an official document, where the photo in a bathing suit or against the background of the home environment is simply not relevant.
Потрібно розуміти, що це офіційний документ, де фото в купальнику або на тлі домашньої обстановки просто не доречні.In India, Driving license is an official document that authorizes its owner to operate different types of vehicles on roads.
В Албанії, водійські права(албанський: Leje Drejtimi) є офіційним документом, який дозволяє його володареві працювати на різних видах автотранспорту на дорогах загального користування.The ISO 27001 Certificate of Compliance is an official document confirming that the company has implemented an IT security management system that provides a high level of privacy protection.
Сертифікат відповідності ISO 27001- офіційний документ, який підтверджує, що в компанії впроваджена система управління ІТ-безпекою, яка забезпечує високий рівень захисту конфіденційності.
