Що таке IS BEING CHANGED Українською - Українська переклад

• змінюється

Приклади вживання Is being changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our nature is being changed.
Наша природа змінюється.

The whole ecological system of the lake is being changed.
Відбувається зміна всієї екологічної системи озера.

Energy is being changed from a useful to a non-useful state.
Енергія перетворюється з придатної до використання на непридатну.

The approach to the work of specialists is being changed dramatically already.
Уже зараз кардинально змінюється підхід фахівців до своєї роботи.

The police force, which is being changed and reformed, should and will receive more rights and greater public confidence.
Змінюється, реформується поліція- повинна і буде отримувати більше прав і більше довіри суспільства.

Every day we are getting new problems and the number is being changed.
Та й то кожного дня з'являються нові відомості і сума змінюється.

In case the amount of organization fees is being changed, we will advise you accordingly.
Сума організаційного внеску може бути змінена, про що буде повідомлено додатково.

You will realise that a“cleansing” is taking place and that much of what you can already see of the old regime, is being changed or removed.
Ви зрозумієте, що відбувається"очищення" і що багато з того, що ви можете вже бачити із старого режиму, змінюється або переміщується.

Ukraine is being developed very quickly, is being changed right in front of your eyes, together with us.
Україна стрімко розвивається, міняючись на наших очах, разом з нами.

This work was later published as On Physical Lines of Force in March 1861.[3] In order to determine the force which is acting on any part of the machine we must find its momentum, and then calculate the rate at which this momentum is being changed.
В березні 1861 р ця робота була опублікована під назвою"Про фізичні сили".[3] Для того, щоб визначити силу, яка діє на будь-яку частину машини, ми повинні знайти її імпульс, а потім розрахувати швидкість, з якою цей імпульс змінюється.

Conventional type of libraries is gradually dying out, it is being changed by the form of public centres.
Старий формат бібліотек поступово відживає своє, його змінює формат громадських центрів.

I explore the landscape, which is being changed by the influence of man, but I show only the consequences of such activities.
Досліджую пейзаж, який змінюється під впливом людини, але зображую тільки наслідки її діяльності.

I am grateful to the EBRD and other international partners who believe that Ukraine is being changed, and we are ready to guarantee fair and transparent rules in the market.
Я вдячний усім міжнародним партнерам, які вірять в те, що Україна змінюється і що ми готові гарантувати чесні й прозорі правила на ринку.

The police force, which is being changed and reformed, should and will receive more rights and greater public confidence.
Поліція, яка змінюється, реформується, має і буде отримувати і більше прав, і більше довіри суспільства.

Edinburgh's heritage watchdog fears"the character of the Old Town in particular is being changed" by short-term lets, although it acknowledges these rentals boost tourism and help businesses.
Орган з нагляду за історичною спадщиною Единбурга побоюється, що"образ Старого міста, зокрема, змінюється" через короткострокову оренду, хоча він і визнає, що прибутки від такої оренди збільшують туризм і допомагають бізнесу.

The police force, which is being changed and reformed, should and will receive more rights and greater public confidence.
Поліція, яка змінюється та реформується,- повинна і буде отримувати більше прав і більше довіри суспільства.

Do you agree with those who say that the main task of architecture is being changed and the future purpose will be not to create something new, but to transform the existent into something new?
Чи погоджуєтесь ви з тими, хто стверджує, що основне завдання архітектури змінюється, а її призначення у майбутньому буде полягати не у створенні чогось абсолютно нового, а у перетворенні вже існуючого на нове?

As Head of State, I see that the Security Service is being changed, professionalism and effectiveness of the Service grow, and the Service increases the authority among the leading partner intelligence services.
Як Глава держави бачу, що Служба безпеки насправді змінюється, зростає професійність та ефективність СБУ, підвищує Служба авторитет серед провідних партнерських спецслужб.

Focus revealed that the Ukrainian teachers are most concerned about how the educational process is being changed on the eve of the promised reform of the Ministry of Education in secondary schools and how schoolchildren can gain knowledge without resorting to cramming.
Фокус з'ясував, що найбільше хвилює українських педагогів, як змінюється освітній процес напередодні обіцяної Міносвіти реформи середньої школи і як учнівству отримувати знання, не вдаючись до зубріння.

Poroshenko expressed belief that the situation in the Donbas was being changed.
Порошенко висловив переконання, що ситуація на Донбасі змінюється.

How AI is changing business and marketing.
Як marketplace змінює бізнес та світ.

I wouldn't say there's been change.
Я б не сказала, що відбулася зміна.

Negotiators are being changed constantly.
Постійно змінюються переговорники.

The mobile models are being changed in months.
Параметри моделі є змінними по місяцях.

Since 2000, the reconstruction is under way here- turbines and components are being changed.
З 2000 року тут ведеться реконструкція- змінюються турбіни і компоненти.

For those are being changed slowly, too.
Теми теж змінюються повільно.

But now those regulations are being changed:.
Тепер ці правила змінюються:.

Nothing's been changed.
Нічого не змінилося.