Що таке IS CARRIED OUT IN ALL Українською - Українська переклад

• здійснюється у всі

Приклади вживання Is carried out in all Англійська мовою та їх переклад на Українською

Delivery is carried out in all regions of Ukraine.
Доставка здійснюється у всі області України.

Delivery of Ossetian pies and drinks from fresh berries is carried out in all areas of the city of Kiev.
Доставка осетинських пирогів і напоїв зі свіжих ягід здійснюється в усі райони міста Києва.

Delivery is carried out in all regions of Ukraine.
Доставка здійснюється у всі регіони України.

Thus, today, controlled treatment and social support for TB patients is carried out in all 27 regions.
Таким чином, контрольоване лікування і соціальна підтримка ТБ пацієнтів здійснюється в усіх 27 регіонах.

Delivery of goods is carried out in all regions of Ukraine.
Доставка товарів проводиться в усі регіони України.

Buy nanocomposite can be one of the convenient ways listed on the site, the delivery of goods is carried out in all localities of Ukraine in a short time.
Купити нанокомпозит можна одним із зручних способів, зазначених на сайті, доставка товару здійснюється у всі населені пункти України в короткі терміни.

Medical rehabilitation is carried out in all health care institutions, including sanatorium.
Медична реабілітація проводиться у всіх лікувально-профілактичних закладах, включаючи санаторії.

Despite the fact that the delivery of dishes from Japanese restaurants is carried out in all districts of Kharkov, you should pay attention to some details.
Незважаючи на те, що доставка страв з японських ресторанів здійснюється у всіх районах Харкова, варто звернути увагу на деякі деталі.

Delivery is carried out in all areas of Zaporozhye, including Shevchenko and Zhovtnevyy areas.
Доставка здійснюється у всі райони Запоріжжя, в тому числі Шевченківський та Жовтневий райони.

Delivery of Ossetian pies is carried out in all areas of the city of Kiev.
Доставка осетинських пирогів здійснюється в усі райони міста Києва.

Delivery is carried out in all areas of the city, among them- Cold Mountain, Nemyshlyansky, Moscow, Shevchenko district.
Доставка здійснюється у всі районів міста, в їх числі- Холодна Гора, Немишлянська, Московський, Шевченківський райони.

Flowers delivery across Kiev is carried out in all districts of the capital at any time.
Доставка квітів по Києву здійснюється у всі райони столиці в будь-який час.

Delivery is carried out in all regions of the country, so if you- nonresident buyer, it is not a reason to refuse a bargain.
Доставка здійснюється у всі регіони країни, тому якщо ви- іногородній покупець, це не привід відмовлятися від вигідної покупки.

In addition, transportation of goods is carried out in all settlements by means of transport chosen by the client.
Крім цього, перевезення вантажів здійснюється в усі населені пункти транспортом, який вибирає для себе клієнт.

Delivery is carried out in all areas and in all the streets of Donetsk, which makes use of the site more convenient and enjoyable.
Доставка здійснюється у всі райони і по всіх вулицях Донецька, що робить використання сайту ще зручніше і приємніше.

Television broadcast of TV Euromillions live is carried out in all 9 EU countries taking official part in draws and distribution of lottery tickets of the largest Euro lotto.
Телевізійна трансляція тиражів лотереї Євроміліон здійснюється у всіх 9 країнах ЄС, які беруть офіційну участь в розіграшах і поширенні лотерейних квитків найбільшої Євролотереї.

Vaccination is carried out in all the cities of the Russian Federation in the vaccination clinics offices(at the place of residence), in kindergartens and schools.
Вакцинація проводиться в усіх містах РФ в прищепних кабінетах поліклінік(за місцем проживання), в дитсадках і школах.

Delivery in Kiev is carried out in all districts of the city, and therefore it is necessary to submit an application in advance so that the chefs have time to bake your favorite cake and prepare fresh juice from raspberries.
Доставка по Києву здійснюється в усі райони міста, а тому варто заздалегідь подавати заявку, щоб кухарі встигли спекти Ваш улюблений пиріг і приготувати свіжий морс з малини.

Products are carried out in all variations.
Вироби виконуються в будь-яких варіаціях.

Reforms are carried out in all spheres.
Реформи проводилися в усіх сферах.

Transplantations are carried out in all the neighboring countries, and our citizens are no worse and are entitled to receive help.".
Трансплантації проводять у всіх сусідніх країнах, а наші громадяни нічим не гірші й також мають право на допомогу.

In addition to all this, refrigerated transport can be carried out in all weather conditions.
Крім усього цього, транспортування рефрижераторного типу може проводитися при будь-яких погодних умовах.

The research was carried out in all oblasts of Ukraine, AR of Crimea and in the city of Ukraine by way of personal interview(face to face), with adhering to the stated quotas as for the status of staying respondents in Ukraine and the country of origin.
Дослідження проводилося в усіх областях України, АР Крим та м. Києві за методом особистого інтерв'ю(обличчям-до-обличчя) із дотриманням зазначених квот щодо статусу перебування респондентів в Україні та країни походження.

Similar work is being carried out in all regions of our country for each episode of this war.
Аналогічна робота проводиться в усіх областях нашої країни за кожним епізодом цієї війни.

Bicycle exercise(BE) was carried out in all cases at the 21th day by submaximal protocol and after 6 months- by threshold one.
Велоергометрію(ВЕМ) проводили всім пацієнтам на 21-шу добу згідно з субмаксимальним протоколом і через 6 міс- за пороговим.

Today cremation instead of traditional burial is carried out in almost all developed countries of the world.
Сьогодні кремацію замість традиційного поховання проводять практично у всіх розвинених країнах світу.

Regarding rough treatment by the inspectors and corruption, the State Border Service of Ukraine said that"thorough checks were carried out in all cases of complaints".
На грубе ставлення з боку співробітників перевіряючих органів та хабарництво в Державній прикордонній службі України відповіли, що«по всіх випадках звернень проводилися ретельні перевірки».

Its work in this area should be carried out in all Member States.
Прогрес у цій сфері потрібен у всіх країнах.