Що таке IS EQUIPPED WITH NEW Українською - Українська переклад

• оснащена новими
• обладнаний новими
• оснащено новим

Приклади вживання Is equipped with new Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is equipped with new professional equipment.
Його оснащено новим професійним обладнанням.

For example, the Belbek fighter air regiment airfield is equipped with new SU-27P, SU-27ub, SU-30M2 aircrafts.
Наприклад, винищувальний авіаполк аеродрому"Бельбек" оснащений новими літаками СУ-27П,СУ-27УБ, СУ-30м2.

The room is equipped with new furniture(sofa, chair, mirror, dressing table).
Номер обладнаний новими меблями(диван, крісла, дзеркало, туалетний столик).

A further development of the family is the new CH-53K King Stallion, which is equipped with new engines, new composite material rotor blades, and a wider aircraft cabin.
Зараз розробляється CH-53K King Stallion, який буде оснащено новими двигунами, новими несучими гвинтами з композитних матеріалів і більшою кабіною.

The complex is equipped with new standalone networks and its own transformer substation.
Комплекс забезпечений новими автономними мережами і власною трансформаторною підстанцією.

The conference participants noted that the quantity and quality of scientific data obtained at the Antarctic Akademik Vernadsky Station had noticeably increased; the station modernization was carried out- it is equipped with new equipment and modern technologies are introduced.
Окремо учасники конференції відзначили, що помітно зросли кількість та якість наукових даних, отриманих на антарктичній станції«Академік Вернадський», було проведено модернізацію станції- її оснащено новим обладнанням та запроваджено сучасні технології.

The apartment is equipped with new furniture and technique.
Квартира обладнана новими меблями і технікою.

Each room is equipped with new comfortable furniture, plasma TV with satellite TV.
Кожен номер обладнаний новими зручними меблями, плазмовим телевізором із супутниковим телебаченням.

Text search is equipped with new opportunities.
Пошук тексту за повідомленням оснащений новими можливостями.

The cottage is equipped with new furniture of the legendary Swedish brand and is decorated in a modern style.
Котедж укомплектований новими меблями легендарного шведського бренду і оформлений в сучасному стилі. До оз.

The Citaro hybrid is equipped with new"intelligent eco" steering.
Автобус Citaro hybrid оснащено новим рульовим управлінням„intelligent eco steering“.

The silo laboratory is equipped with new high-precision instruments for quick and precise measurement of incoming products quality.
Лабораторія елеватора оснащена новими високоточними приладами для швидкого і якісного визначення показників якості продукції, що надходить.

However, it can be seen that the updated car is equipped with new bumpers and grille another style, which is made in the style of the new generation Duster.
Проте, на ній можна розглянути, що оновлений автомобіль обладнаний новими бамперами, і гратами радіатора іншого стилю, яка виконана в стилі Duster нової генерації.

In addition, the hood is equipped with new accessories such as USB sockets, tablet holder and a green area dedicated to growing indoor plants, equipped with a special light that stimulates their growth.
Крім того, витяжка оснащена новими аксесуарами, такими як USB-роз'єми, підставка для планшета та зелена зона, призначена для вирощування кімнатних рослин, яка має спеціальну підсвітку для їх активного росту.

In addition, the model is equipped with new 18-inch wheels and slightly increased in size.
Крім того, модель укомплектована новими 18-дюймовими колесами і трохи збільшена в розмірах.

In addition, BRDM-NIK is equipped with new digital radios that provide reliable and secure communication.
Окрім того, БРДМ-НИК оснащується новими цифровими радіостанціями, які забезпечують надійний та захищений зв‘язок.

The laboratory in which the tests are carried out is equipped with new technological equipment for working with DNA, and the company's specialists are professionals in the field of genetics and veterinary medicine.
Лабораторія, в якій проводяться тести, оснащена новим технологічним обладнанням для роботи з ДНК, а фахівці компанії- професіонали в області генетики і ветеринарії.

All rooms are equipped with new furniture, IT equipment and interactive whiteboards.
Всі кабінети обладнані новими меблями, IT-обладнанням і інтерактивними дошками.

Stands are equipped with new modern Smart Align software.
Стенди оснащені новим сучасним програмним забезпеченням Smart Align.

The rooms are equipped with new furniture and fixtures.
Номери обладнані новими меблями і сантехнікою.

The driveshaft was equipped with new spitz seals;
Карданний вал оснастили новими ущільнювачами шпіц;

The panels are equipped with new LED matrices with improved spectral characteristics.
Прилади оснащуються новими діодними матрицями з поліпшеними спектральними характеристиками.

The rooms are equipped with new furniture and fixtures.
Номери корпусу після капітального ремонту. Номери обладнані новими меблями і сантехнікою.

Recently, under the influence of scientific and technological progress, trade enterprises are equipped with new modern technology and go on to progressive methods of work.
Останнім часом під дією науково-технічного прогресу підприємства масового харчування обладнуються новою сучасною технікою та переходять на прогресивні методи роботи.

Students are equipped with new and very useful Sales and Marketing tools(including E-Sales and E-Marketing) to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within this field.
Студенти оснащені новими і дуже корисних продажів і маркетингу інструментів(у тому числі електронних продажів і маркетингу E-), щоб увійти в ринок праці і сприяти більш ефективно і організацій у цій області.

The Media Center premises are equipped with new sound, broadcasting and express printing equipment. Furthermore, there is a separate working computer area designed for foreign correspondents, representatives of mass media and embassies.
Приміщення оснащено новими технічними засобами звуку, відеотрансляції, технікою для оперативного друку та окремою робочою комп'ютерною зоною, призначений для роботи іноземних кореспондентів, представників ЗМІ та посольств.

The cabinets of this series are equipped with new functionality- this is an advanced double VertiCross convection system, a color touchscreen liquid crystal display, a new convenient menu with automatic programs.
Шафи цієї серії оснащені новими функціональними можливостями- це передова подвійна система конвекції VertiCross, кольоровий сенсорний рідкокристалічний дисплей, нове зручне меню з автоматичними програмами.

From November 2016 to May 2017, 22 wells served by"Dolinanaftegaz" were equipped with new high-performance electric-centrifugal pumps as part of a pilot project to optimize wells performance in the western region.
З листопада 2016 року по травень 2017 року 22 свердловини, які обслуговуються НГВУ«Долинанафтогаз», були оснащені новими електроотцентрованими насосами(ЕВН) підвищеної продуктивності в рамках пілотного проекту по оптимізації роботи свердловин в західному регіоні.

The complete overhaul has been made at these new bureaus, including interior and exterior paneling of walls, complete wiring replacement, and installation of air conditioning and sound-proofing systems. All internal premises have been equipped with new furniture, hardware, and machinery and divided into several working zones.
У нових конторках зроблений капітальний ремонт- проведена внутрішня і зовнішня обшивка стін, заміна проводки, встановлені системи кондиціонування і звукоізоляції, внутрішні приміщення оснащені новими меблями і технікою, розділені на робочі зони.