Що таке IS FILLED WITH VARIOUS Українською - Українська переклад

• наповнений різними
• заповнений різною

Приклади вживання Is filled with various Англійська мовою та їх переклад на Українською

This world is filled with various forms.
Світ наповнений різними формами.

About 3 million inhabitants and guests of the city live in the colossal rhythm of the metropolis, which every day, every hour is filled with various events.
Близько 3 млн жителів та гостей міста живуть в колосальному ритмі мегаполісу, який щодня, щогодини наповнений різними масовими заходами.

Our life is filled with various festive events.
Наше життя наповнене різними святковими подіями.

The social network, in addition, attracts commercial structures, this site is filled with various kinds of advertising and offers.
Соціальна мережа, крім того, привертає і комерційні структури, цей сайт наповнюється самого різного роду рекламою і пропозиціями.

Internet is filled with various information and content.
Інтернет заповнений різною інформацією і контентом.

The road is flat, without pits and bumps, but is filled with various obstacles: boxes, blocks, traffic cones.
Дорога плоска без отворів і вибоїн, але наповнена різними перешкодами: коробки, блоки, дорожні конуси.

The Internet is filled with various information on how to get married, where to find a future husband and how to become happy in marriage.
Інтернет заповнений різною інформацією про те, як вийти заміж, де знайти майбутнього чоловіка і як стати щасливою в шлюбі.

To ensure better mechanical, physical, electrical PET properties it is filled with various additives(glass fiber, molybdenum disulfide, polytetrafluoroethylene).
Для забезпечення кращих механічних, фізичних, електричних властивостей РЕТ наповнюється різними добавками(скловолокно, дисульфід молібдену, фторопласт).

The gameplay is filled with various mini-games and themed events.
Ігровий процес наповнений різними міні-іграми і тематичними подіями.

That's why our project named"Glowing Harp"- because harp's world is filled with various colors: it can be magical and mysterious, can be bright and shining!….
Саме тому наш проект має таку назву- адже арфовий світ наповнений різноманітними барвами, він може бути чарівним і таємничим, може- бурхливий та яскравим….

The iOS system is filled with various animations and effects for a better perception of the interface.
Система iOS наповнена різними анімаціями і ефектами для кращого сприйняття інтерфейсу.

When you're in a particular cultural environment and when your day is filled with various tasks that develop you, then you will conclude which ones help you to progress and which don't.
Коли людина знаходиться в якомусь культурному просторі, і коли її день заповнений абсолютно різними заняттями, які її розвивають, то вона сама дійде до думки, де її розвиток, а де деградація.

The modern world is filled with various sounds and noises, which negatively affects the psychological health of people.
Сучасний світ наповнений різними звуками і шумами, що негативно позначається на психологічному здоров'ї людей.

Due to the fact that life is filled with various life's challenges, being self-assured is a necessity.
Через те, що життя наповнене різними випробуваннями, бути впевненим в собі стало необхідністю.

The game process is filled with various mini-games and thematic events.
Ігровий процес наповнений різними міні-іграми і тематичними подіями.

Therefore, each kind of utterance is filled with various kinds of responsive reactions to other utterances of the given sphere of speech communication.
Тому кожне висловлювання повно відповідних реакцій різного роду на інші висловлювання даної сфери мовного спілкування.

To maintain the effect of real life, the room is filled with various surroundings, for example, participants are surrounded by mysterious objects, artifacts, traces of crime.
Для підтримки ефекту реальному житті приміщення наповнюється різним антуражем, наприклад, учасників оточують таємничі предмети, артефакти, сліди злочину.

During all 4 days, the program of the exhibition is filled with various events and master classes for industry professionals, among which the"Olympics of masters for removing dents PDR" and"Garage Summit 2018 for executives in the field of car service" deserve special attention.
Протягом усіх 4-х днів програма виставки буде наповнена різноманітними заходами та майстер-класами для фахівців індустрії, серед яких окремої уваги заслуговує«Олімпіада майстрів з видалення вм'ятин PDR» і«Гараж саміт 2018 для керівників в сфері обслуговування автомобілів».

Store shelves are filled with various drinks, limonads and kvass.
Полиці магазинів заставлені різними напоями, лимонадами та квасами.

Vacuum plastic plastic products are filled with various plastic products and can be produced in the corresponding moulds.
Вакуумні пластикові пластикові вироби заправляються різними пластиковими виробами та можуть бути виготовлені у відповідних формах.

The converter must be filled with various functions that can convert different currencies as this is one of the most vital tools.
Перетворювач повинен бути наповнений різними функціями, які можуть конвертувати різні валюти, так як це є одним з найбільш важливих інструментів.

Pita Bread is a kind of round pocket bread slightly leavened and could be filled with various foods.
Піта- це свого роду круглий кислий Хліб трохи квашена і може бути наповнений різними продуктами.

Apricot in central Russia In mid-summer, the stalls in the markets and in the shops are filled with various fruits and berries.
Абрикос в середній смузі Росії В середині літа прилавки на ринках і в магазинах заповнюються різними фруктами і ягодами.

These small(up to four pages) publications were filled with various“real life”, sensational and police stories and became immensely popular, with daily sales reaching tens of thousands of copies in large cities.
Ці малоформатні ЗМІ(до чотирьох сторінок), наповнені різноманітними лайфовими, сенсаційними та поліційними історіями, зажили шаленої популярності: у великих містах їхні щоденні продажі мали по кількадесят тисяч примірників.

But, like the word‘government,'‘dictatorship' could be filled with various contents, denoting some extralegal sort of emergency regime; and it was.
Але, як і слово«уряд», слово«диктатура» могло наповнюватись різним змістом, вказуючи на якийсь надзвичайний режим поза рамками законності; так і було.

Do not be afraid if there will be gaps between our cones- the brown color creates the effect of a real stem, these gaps can be filled with various ornaments to your taste.
Не бійтеся, якщо залишатимуться зазори між нашими шишками- коричневий колір створює ефект справжнього стебла, ці зазори можна буде заповнити різноманітними прикрасами на ваш смак.

The new machine forms and bakes the dough tubes, which are then filled with various fillings.
Нова машина формує та випікає трубочки з тіста, які потім наповнюються різноманітними начинками.

It can maintain vacuum levels below 0.03 torr, or can be back filled with various gases to simulate different planetary atmospheres.
Може підтримувати рівень вакууму нижче, або може наповнити простір різними газами, щоб імітувати різні планетарні атмосфери.

It can maintain vacuum levels below Template: Convert, or can be back filled with various gases to simulate different planetary atmospheres.
Може підтримувати рівень вакууму нижче, або може наповнити простір різними газами, щоб імітувати різні планетарні атмосфери.

So, these relations will be filled with various emotions- friends can quarrel and put up several times a month, and almost any situation can serve as a reason for this.
Так, ці відносини будуть наповнені різними емоціями- подруги можуть сваритися і миритися кілька разів на місяць, а приводом для цього може служити практично будь-яка ситуація.