Приклади вживання Is fully charged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the battery is fully charged.
Зарядний захист для акумулятора та USB, автоматичне вимкнення, коли акумулятор повністю заряджений.Off: The battery is fully charged.
Не світиться: батарею повністю заряджено.Make sure your car has at least a half-tank of gas andyour cellphone is fully charged.
Переконайтеся, що ваш автомобіль має достатній запас палива імобільні телефони повністю заряджені.The phone is fully charged in 2.5 hours.
Телефон заряджається повністю за 2, 5 години.When the battery pack is fully charged.
Коли акумулятор повністю заряджений.When the battery is fully charged, you can drive for up to 40 kilometres without using a single drop of fuel.
Even if the battery is fully charged.
Якщо акумулятор повністю заряджений.If an iPhone is fully charged every day for a year the amount of consumed electricityis 25 cents.
Якщо смартфон повністю заряджати кожен день, то за рік сума спожитої електроенергії складе 25 центів.Make sure your cell phone or media device is fully charged.
Слідкуйте, щоб ваш стільниковий телефон або мобільний пристрій був повністю зарядженим.Make sure that your Bluetooth accessory is fully charged and that you are following the pairing process.
Переконайтеся, що ваш аксесуар Bluetooth повністю заряджена, і що ви прямуєте процес сполучення.When the light is green, it proves that your Macbook is fully charged.
Коли світло зелене, це доводить, що ваш MacBook повністю заряджений.If the battery is fully charged, then the hydro cycle is able to work off-line for an hour and a half.
Якщо акумулятор повністю заряджений, то гідроцикл здатний пропрацювати в автономному режимі протягом півтора годин.The battery of the electric towing track is fully charged in just 40 minutes.
When the battery is fully charged, the LED turns green, so disconnect KOOWHEEL LONGBOARD from the charger.
Коли акумулятор повністю заряджений, індикатор горить зеленим кольором, тому від'єднайте KOOWHEEL Longboard від зарядного пристрою.Battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged.
Тимчасово не працювати навіть у випадку, якщо акумулятор повністю заряджений.After it is fully charged, it can be filled to 90% of the total capacity after it is charged for 8 hours.
Після того, як він повністю заряджений, він може бути заповнений до 90% від загальної ємності після зарядки протягом 8 годин.When you're out on a run, ensure your smartphone is fully charged.
Якщо ви відправляєтеся в тривалу подорож, переконайтеся в тому, що ваш ноутбук повністю заряджений.The headset can be used for 8 hours after it is fully charged, and with a magnetic charging box, it has a battery life of 24 hours.
Гарнітуру можна використовувати протягом 8 годин після її повної зарядки, а магнітна зарядна коробка має тривалість роботи акумулятора 24 години.To extend the battery's life, store KOOWHEEL LONGBOARD when it is fully charged.
Щоб продовжити життя, магазин KOOWHEEL Longboard батареї, коли він повністю заряджений.It's even worse when parasitic loads occur when the phone is fully charged because this causes higher voltage stress and it makes the battery heat up.
Ще гірше, якщо паразитні навантаження виникають, коли пристрій повністю заряджений, адже це призводить до підвищеної напруги та нагрівання акумулятора.If you do bring your laptop to type on, be sure your machine is fully charged.
Якщо ви відправляєтеся в тривалу подорож, переконайтеся в тому, що ваш ноутбук повністю заряджений.Third, once the secondary power supply is fully charged(this can be indicated by a signal on the primary or secondary unit), the user may begin the pre-heating mode.
Третє: після того як додаткове джерело електроживлення повністю заряджене(це може бути показано сигналом на базовому або додатковому блоці), споживач може запустити режим попереднього нагрівання.Red- is designed todisplay information about the battery charge(switched off if the battery is fully charged).
Червоний- призначений для відображення відомостей про заряді батареї(вимкнений, якщо акумулятор повністю заряджений).The battery developed bySAIT researchers with“spherical graphene elements” is fully charged in just 12 minutes, whereas in modern batteries this process takes about an hour or two.
Розроблений дослідниками SAIT акумулятор"зі сферичними графеновыми елементами" повністю заряджається всього за 12 хвилин, тоді як у сучасних батарей цей процес займає в кращому разі близько години.If the payer is exempted from paying the down payment,the payment for the use of the system is fully charged to the debtor.
Якщо стягувач звільнений від сплати авансового внеску,плата за користування системою повністю стягується з боржника.When the battery is fully charged, a distance of up to 40 kilometres(37 kilometres with xDrive) can be covered purely electrically before the BMW TwinPower Turbo petrol engine switches on as well for optimum efficiency and range.
Коли батарея повністю заряджена, автомобіль може подолати 40 км(37 км з приводом xDrive) DCS controls the charging process independently and ensures that your vehicle is fully charged at the desired departure time.
DCS контролює процес зарядки незалежно і гарантує, що ваш автомобіль буде повністю заряджений в бажаний час відправлення.Check the indicator status ofthe charger. The indicator is red during the charging process and will turn green once the vehicle is fully charged.
Слідкуйте за індикатором зарядки,який буде червоним доки пристрій заряджається і зміниться на зелений як тільки зарядка стане повною.The Cell Phone Battery has multiple protection functions, which can effectively protect the battery,and will automatically disconnect when it is fully charged.
Батареї стільникового телефон має кілька функцій захисту, які можуть ефективно захищати батарею,і автоматично відключати, коли він повністю charged.
