Що таке IS HARVESTED Українською - Українська переклад

• збирають
• заготовляють
• заготовлюється
• збору

Приклади вживання Is harvested Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is harvested and exported all over the world.
Її вирощують і експортують по всьому світу.

Most of the technical devices is harvested manually.
Велика частина технічних пристроїв збирається ручним способом.

It is harvested only in the form of jam or jam.
Його заготовляють тільки у вигляді варення або джему.

Green tea is a type of tea that is harvested and then quickly preserved.
Зелений чай є одним із видів чаю, який збирають, а потім швидко пресують.

Melissa is harvested before flowering, before the start of budding.
Збирають мелісу перед цвітінням, до початку бутонізації.

About 70 per cent of pancreatic cells die between the time the organ is harvested and transplanted.
Близько 70 відсотків клітин підшлункової залози загинули від часу збору та трансплантації органу.

Indonesian tea is harvested in the islands of Java and Sumatra.
Індонезійський чай збирають на островах Ява і Суматра.

Usually in the warm season the kimchi is prepared 2-3 days before use, and in autumn for the winter is harvested in large quantities.
Звичайно в теплий час року кимчхи готується за 2-3 дня до вживання, а восени заготовлюється на зиму у великій кількості.

It is harvested and processed by hand in the region where it grows.
Він зібраний і оброблений вручну в регіоні, де він росте.

For medical purposes, use the herb of thyme, which is harvested during full flowering(June-July).
Для медичних цілей використовують траву чебрецю, яку заготовляють під час повного цвітіння(червень-липень).

White pepper is harvested as fully ripe berries of the pepper plant;
Білий перець збирають як повністю зрілі ягоди перцевої рослини;

You can swim with these drops of sweat on your body, but the astronauts wipe the liquid with a towel, it is harvested and filtered.
Ви можете плавати з цими краплинками поту на вашому тілі, але астронавти витирають всю рідину спеціальним рушником, збирають її та фільтрують.

This tea is harvested on only one mountain, one day per year.
Чай збирається тільки на одній єдиній горі у світі всього лише один день в році.

Blood groups are determined twice: first in the treatment department, where the material is harvested, and then confirmed by a study in the laboratory.
Групи крові визначають двічі: спочатку в лікувальному відділенні, де заготовлюється матеріал, а потім підтверджують дослідженням в лабораторії.

Tea is harvested by hand from 5 to 9 o'clock in the morning in clear sunny weather.
Чай збирають вручну з 5 до 9 год ранку при ясній сонячній погоді.

Freshness: Local meals is harvested when ripe and thus fresher and full of flavor.
Свіжість: Місцеву їжу збирають, коли вони дозрівають і, таким чином, свіжіше і наповнені смаком.

Raspberry is harvested at the peak of reaching it and immediately exposed to shock freezing, thus preserving its appearance, taste and all the useful elements.
Малину збирають в пік її достигання та відразу піддають шоковій заморозці, таким чином зберігаючи її вигляд, смак та усі корисні елементи.

From the time the Acai Berry is harvested, it must be processed within a 24 hour period.
З часів ягоди Асаї збирають, він повинен бути оброблений протягом 24-годинного періоду.

It is harvested in March and April only and even on this stage not all materials pass strict quality control for further processing.
Його збирають лише в березні і квітні в дуже невеликій кількості, і навіть на цьому етапі далеко не вся сировина проходить строгий контроль якості для подальшої обробки.

In a water generator, the moisture is harvested and filtered repeatedly to remove bacteria and particulates.
У генераторі води, вологи збирають і фільтрують декілька разів, щоб видалити бактерії і тверді частинки.

Smolk glutinous is harvested during its intensive growth and flowering- in May-June, when the plant is gaining strength and useful properties.
Смолка клейка заготовлюється в період її інтенсивного росту і цвітіння- в травні-червні, коли рослина набирає свою силу і корисні властивості.

The rhizome of Echinacea is harvested in early spring and late autumn, and the flowers and leaves- in July-August.
Кореневище ехінацеї заготовляють ранньою весною і пізньою осінню, а квітки і листя- в липні-серпні.

The red currant is harvested at the peak of its reach and is immediately subjected to a shock freeze, thus preserving its appearance, taste and all the useful elements.
Червону смородину збирають в пік її достигання та відразу піддають шоковій заморозці, таким чином зберігаючи її вигляд, смак та усі корисні елементи.

The color of euphorbia is harvested in rare cases, and then laid out in places where the sun's rays do not fall.
Колір еуфорбій заготовляють в рідкісних випадках, а потім розкладають в місця, куди не потрапляють сонячні промені.

The fruit is harvested when still green, but if left to ripen it turns yellow.
Плоди збирають, коли вони ще зелені, але якщо їм дати дозріти, вони жовтіють.

But this tea is harvested only two days a year- once in April, and the other- at the beginning of autumn.
А збирають цей чай всього два дні в році: один раз- у квітні, а інший- на початку осені.

Yasenets grass is harvested during flowering, and the roots- in the autumn season after the fruits ripen.
Траву ясенця збирають під час цвітіння, а коріння- в осінню пору року після дозрівання плодів.

Fresh ginseng is harvested before four years, white between four and six years, and red after six or more years.
Молодий женьшень збирають до 4 річного віку, білий збирають між 4-6 роками, а червоний через 6 або більше років.

By improving the way food is harvested, stored, packaged, and transported, the report said, producers could address food shortages.
У звіті говориться, що, покращуючи способи збору, зберігання, пакування та транспортування продуктів харчування, виробники можуть вирішити проблему нестачі продовольства.