Що таке ЗІБРАНІ Англійською - Англійська переклад

• collected
• gathered
• assembled
• contains
• compiled
• harvested
• raised
• collect
• collects
• contain
• gather
• collecting
• compiling

Приклади вживання Зібрані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі знання зібрані в одному місці.
All knowledge gather in one place.

Зібрані дані про громадян можуть бути.
The collected personal data can be.

В нашій команді зібрані не лише журналісти з України.
Our team includes not only journalists from Ukraine.

Зібрані залежності мають бути в середині вашого проекту.
Bundled dependencies should be inside your project.

Я часто надсилаю фотографії, зібрані в PDF, як фотокнигу.
I often send photos bundled in a PDF as a photo book.

Перші зібрані машини були поставлені в міста Берлін та Ахен.
The first machines built were shipped to Berlin and Aachen.

Консолі та електроніка зібрані в чистому середовищі EDS.
Consoles and electronics are assembled in a clean EDS safe environment.

Правда гриби, зібрані нами, обробляли і готували ми самі.
However the mushrooms that we have collected, processed and prepared ourselves.

Всі ці антивірусні програми зібрані на сайті тестового софтвера.
All these anti-virus programs are assembled on site test software.

У цій категорій зібрані предмети меблів, які є в наявності.
In this category we collected all the furniture items which are in stock.

Зібрані залежності корисні у випадках, коли звичайних не вистачає.
Bundled dependencies are useful in cases normal dependencies are not sufficient.

Шість«бомб» були зібрані і готові до роботи до середини листопада 1938 року.
Six bombas were built and were ready for use by mid-November 1938.

Зібрані відомості про народи, що жили в Середній Азії в стародавні часи.
A Collection of Data on Peoples Living in Central Asia in the Ancient Times.

Це можуть бути спеціально зібрані комп'ютери або найчастіше просто старі комп'ютери.
It can be custom built computers or often simply old computers.

Крім того, зібрані дані можуть впливати на розробку майбутніх продуктів.
Additionally, the data generated from these evaluations can assist in the development of future products.

У сховищі бібліотеки Ватикану зібрані найцінніші історичні документи.
The Vatican Library has collected the most valuable historical documents ever found.

Всі ці елементи зібрані воєдино і являють собою гармонійну композицію.
All these elements are assembled together and represent a harmonious composition.

Для зручності майстра елементи зібрані точковими сполуками клею на підкладці.
For convenience, the master elements are assembled glue point connections on the substrate.

Якщо ж гроші зібрані, Кікстартер забирає собі 5% від зібраних коштів.
If the project is completely funded, Kickstarter collects 5% of the collected funds.

Ми також можемо доповнювати зібрані нами відомості інформацією з інших компаній.
We can also supplement the information we collect with information obtained from other companies.

У цій статті зібрані основні типи нападу, які можуть призвести до викрадення даних.
This article collects main types of attack that can lead to data theft.

Точки доступу Cisco Meraki зібрані з найбільш високоякісних компонентів.
Cisco Meraki access points are assembled from the highest quality components.

Павільйони були зібрані з підлогою, а в одному навіть використовувалась паркетна плитка.
Pavilions were built with floors and in one of the pavilions used parquet tiles.

Стильні двері, в яких зібрані найактуальніші тренди сучасного дизайну.
Stylish interior doors that accumulate the most popular trends of contemporary design.

В цьому розділі зібрані всі матеріали, які не підпали під дві попередні категорії.
This section collects all plots that do not fall in the previous two categories.

Ми можемо розкривати зібрані Дані відвідування наших користувачів без обмежень.
We may disclose aggregated Visit Information about our users without restriction.

Може розкривати зібрані персональні дані через цю технічну процедуру третім особам.
May disclose the collected personal data through this technical procedure to third-parties.

Ми використовуємо зібрані дані, щоб розробляти оновлення продуктів і системи безпеки.
We use data we collect to develop product updates and security patches.

Після відцвітання зібрані в волоті квіти формують плоди-коробочки, наповнені дрібним насінням.
After flowering the flowers gathered in panicles formed fruit-boxes filled with small seeds.