Що таке SHOULD BE COLLECTED Українською - Українська переклад

• повинні збиратися
• повинні бути зібрані
• потрібно зібрати
• слід збирати
• слід зібрати
• треба зібрати
• повинна бути зібрана
• необхідно збирати
• має бути зібрано

Приклади вживання Should be collected Англійська мовою та їх переклад на Українською

What types of data should be collected?
Які види даних слід зібрати?

Broken glass should be collected and placed in the container for HAZARDOUS WASTE.
Розбите скло треба зібрати та помістити в контейнер для НЕБЕЗПЕЧНИХ ВІДХОДІВ.

Before working on launching, the information should be collected.
Перед тим, як почати працювати над запуском, треба зібрати інформацію.

The roots should be collected in the autumn.
Коріння ж слід збирати в осінні місяці.

How to apply to the court, what documents should be collected for this?».
Як звернутися до суду, які документи для цього потрібно зібрати?».

Relevant documents should be collected and advertising in printed publications.
Повинні бути зібрані відповідні документи і дана реклама в друкованих виданнях.

Likewise if fruiting bodies are present, shavings should be collected from them as well.
Навіть якщо на рослині залишилися недостиглі плоди, їх також потрібно зібрати.

Mimosa from beads should be collected in the same sequence as mimosa in nature.
Мімоза з бісеру повинна бути зібрана в тій же послідовності, що і мімоза в природі.

A3: Yes, we can provide small free samples if we have, but shipping cost should be collected first.
A3: Так, we can provide small free samples if we have, але вартість доставки повинна бути зібрана першої.

The root, however, should be collected in autumn.
Коріння ж слід збирати в осінні місяці.

Data should be collected only once and kept where it can be maintained most effectively.
Усі дані повинні збиратися лише один раз і зберігатися там, де це можливо зробити найбільш ефективним чином;

Health status indicators should be collected and monitored.
Показники стану здоров'я повинні збиратися та контролюватися.

The data should be collected and used exclusively for the purposes stated by the company(online service).
Дані повинні збиратися і використовуватися виключно в тих цілях, які заявлені компанією(онлайн-сервісом).

Indicates that test coverage information should be collected and reported in the output.
Вказує, що інформація про покриття тестами повинна збиратися і виводитися разом з результатами тестів.

What documents should be collected to leave for Russia for permanent residence from Kazakhstan?
Які документи потрібно зібрати в Казахстані для отримання тимчасового проживання в Росії?

The Joanneum's document of incorporation in 1811 specified that“inland coins of all types of metal” should be collected.
Документ Йоаннеум в 1811 році вказав, що"внутрішні монети всіх видів металів" повинні бути зібрані.

All candle stubs along with the wax should be collected and immediately brought to the street.
Все недогарки свічок разом з воском потрібно зібрати і відразу винести на вулицю.

Data should be collected once and maintained at the level where this can be done most effectively;
Усі дані повинні збиратися лише один раз і зберігатися там, де це можливо зробити найбільш ефективним чином;

Everything you know about your ideal customer should be collected through data, experience and research.".
Все, що ви знаєте про свого ідеального клієнта, має бути зібрано за допомогою даних, досвіду і досліджень».

The data should be collected and used exclusively for the purposes stated by the company(online service).
Персональні дані повинні збиратися та використовуватись виключно з метою, що була заявлена компанією(або онлайн-сервісом).

The vapors emitted by them are harmful to the body, therefore all residues of the thermometer should be collected.
Електрони, що випускаються ними пари шкідливі для організму, тому слід зібрати всі залишки градусника.

Planting material should be collected in autumn and sown in a special tray with soil.
Посадковий матеріал потрібно зібрати в осінній період і висіяти спеціальні піддони з грунтом.

Podlinkovannye All objects must have distinct names and transmission layout should be collected in a single folder;
Всі залінковані об'єкти повинні мати відмінні один від одного імена і при передачі макету повинні бути зібрані в одну єдину папку;

For this purpose, they should be collected immediately from under the wiping machine in collections equipped with coils for heating.
Для цієї мети їх слід збирати тут же з-під протирочной машини в збірники, обладнані змійовиками для підігрівання.

To ensure that the composition of the twenty-five roses was getting through to the heart of a loved one, flowers in a bouquet should be collected by a professional florist.
Для того щоб композиція з двадцяти п'яти троянд достукатися до серця дорогої людини, квіти в букеті повинні бути зібрані професійним флористом.

An important condition is that alder cones should be collected at the end of winter- early spring(February, March).
Важливою умовою є те, що вільхові шишки необхідно збирати в кінці зими- початку весни(лютий, березень).

They should be collected in the collection, as it is possible for them to buy various improvements or to open unique characters.
Їх варто збирати в колекції, так як за них можна купити різні вдосконалення або ж відкрити унікальних персонажів.

Since oil-soaked rags could ignite, they should be collected in a metal container with a lid or kept wet in a water bucket.
Оскільки просочені оливами вогні можуть спалахнути, їх слід зібрати в металевий контейнер з кришкою або утримувати водяною водяною кришкою.

Details should be collected, routed, and evaluated immediately if action is to be taken in time to create enhancements.
Інформація повинна бути зібрана, передана та оцінена швидко, щоб можна було вчасно застосувати коригуючі дії.