Що таке MUST BE COLLECTED Українською - Українська переклад

• необхідно зібрати
• повинні бути зібрані
• потрібно збирати
• повинні збиратися
• слід зібрати
• треба зібрати
• мають підбирати
• потрібно набрати

Приклади вживання Must be collected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The master must be collected.
Майстер повинен бути зібраним.

The tribunal of the place in which in fact most of the proofs must be collected.
Трибунал місця, де фактично потрібно збирати більшість доказів.

Now the jumper must be collected!
Тепер джемпер треба зібрати!

The ether must be collected and recycled about 50 kg. raw materials.
Ефіру необхідно зібрати і пустити в переробку близько 50 кг. сировини.

The long hair must be collected.
Довге волосся обов'язково має бути зібраним.

It must be collected in the palm of your hand and gently, very lightly, spread on the face.
Її потрібно набрати в долоні і акуратно, дуже легкими рухами, розподілити по обличчю.

This section describes information which must be collected and.
Наводиться опис інформації, яка має бути зібрана, та.

Documents must be collected in 4 copies.
Документи необхідно зібрати в 4 примірниках.

Project Owner must indicate the term and the minimum number of funds that must be collected.
Власник проекту повинен вказати термін і мінімальна кількість коштів, яке необхідно зібрати.

Any of these mixtures must be collected in a syringe without a needle.
Будь-яку з цих сумішей потрібно набрати в шприц без голки.

If you hit a target with an item, the item appears on the playfield and must be collected with the ball.
Якщо ви вразити ціль з елементом, то він з'являється на ігровому полі і повиннен бути зібраний м'ячем.

After that, the gun must be collected and placed for storage in the safe.
Після цього рушницю потрібно зібрати і помістити для зберігання в сейф.

After the arrival of the tickets to your local shipment service outlet, they must be collected within 5 days.
Після відправки квитків у Ваше місто кур'єрською службою, їх потрібно отримати протягом 5-ти днів.

For instance, old newsprint must be collected, transported, and processed.
Наприклад, стара газетний папір повинен бути зібраний, транспортований і оброблений.

Data must be collected and used exclusively for the purposes stated by the company(online service).
Дані повинні збиратися і використовуватися виключно в тих цілях, які заявлені компанією(онлайн-сервісом).

Other plastics, such as beverage bottles, must be collected separately and recycled 90% by 2025.
Інші пластикові вироби, наприклад, пляшки для напоїв, необхідно буде збирати окремо і переробляти 90% до 2025 року.

The most accessible recipe for coloring eggs is theircooking in onion husks, which must be collected in advance.
Найдоступнішим рецептом фарбування яєць є їхваріння в цибулинні, яку необхідно зібрати заздалегідь.

The sick and wounded must be collected and cared for by the party in whose power they find themselves.
Поранених і хворих мають підбирати і доглядати сторони конфлікту, під чию владу вони потрапили.

In order to use problem files in TINA's Training and Examination mode, they must be collected into problem sets.
Для використання проблемних файлів у режимі навчання та екзамену TINA вони повинні бути зібрані в набори проблем.

The wounded and sick must be collected and cared for by the party to the conflict which has them in its power.
Поранених і хворих мають підбирати і доглядати сторони конфлікту, під чию владу вони потрапили.

First of all, I would advise to pay attention to periodicals- newspapers and magazines, now a popular collection, which must be collected for the publications.
Перш за все, я б порадила звернути увагу на періодичні видання- газети і журнали, нині популярні колекції, які потрібно збирати по виданням.

All the ingredients must be collected in one plate, salt them, stir and pour slightly on top with pepper.
Всі інгредієнти треба зібрати в одну тарілку, посолити їх, перемішати і зверху злегка присипати перцем.

Special attention should be pay to batteries- they must be collected in a separate container and sent to special reception points.”.
Окрему увагу варто приділити батарейкам- їх потрібно збирати в окрему тару і передавати в спеціальні пункти прийому».

Information must be collected, properly stored, and synthesized in such a way that it will answer important operating and strategic questions.
Інформація повинна бути зібрана, збережена, і синтезована таким чином, щоб реагувати на запити діяльності і стратегії.

In case of pre-term elections in support of the candidate must be collected no less than 0.5 per cent, respectively, and at least 500 signatures of voters.
У разі проведення дострокових виборів на підтримку кандидата має бути зібрано відповідно не менше 0,5% і не менше 500 підписів виборців.

That is, the book must be collected, twisted and put in the cover, and the business card should acquire its size.
Тобто, книгу необхідно зібрати, переплести і помістити в обкладинку, а візитка повинна придбати свої розміри.

In parallel with this method of fighting, the snow beetle must be collected manually and loosened the soil, thus falling asleep the entrances to its own burrows.
Паралельно з таким способом боротьби жука-стригуна слід збирати вручну і рихлити ґрунт, засипаючи таким чином входи в його ж власні нори.

Information must be collected, routed, and evaluated quickly if action is to be taken in time to produce improvements.
Інформація повинна бути зібрана, передана та оцінена швидко, щоб можна було вчасно застосувати коригуючі дії.

Where possible contamination of floors and walls must be collected and placed in suitable containers for waste, not washed down the drain with a hose.
По можливості забруднення на підлогах і стінах повинні бути зібрані і поміщені у відповідні контейнери для відходів, а не змиті в каналізацію за допомогою шлангів.