Що таке WE NEED TO RAISE Українською - Українська переклад

• нам потрібно зібрати
• треба піднімати
• треба зібрати
• ми повинні збільшити
• ми повинні виховувати

Приклади вживання We need to raise Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to raise our.
Ми повинні виховувати нашу.

To meet this goal we need to raise $143,000.
Щоб досягти цієї мети, треба зібрати 142 000 гривень.

We need to raise some money.
Нам потрібно зібрати трохи грошей.

The week-long journey has already ended, the children returned from the Carpathians, but now we need to raise funds to pay all expenses.
Тижнева подорож уже закінчилася, діти повернулися з Карпат, проте тепер потрібно зібрати кошти, аби оплатити сві витрати.

We need to raise that number.”.
Ми повинні збільшити цю кількість».

We got this far, nobody expected to see us here, so without a doubt we need to raise the bar,” said Di Francesco.
Ми дійшли так далеко, ніхто не очікував побачити нас тут, тому, без сумнівів, ми повинні підвищувати планку",- сказав Ді Франческо.

We need to raise real income.
Значить, треба збільшувати реальні доходи.

We are into unpopular territory now, but to deal with something like alcohol that is damaging the fabric of the nation, we need to raise prices.
Кажучи це, ми торкаємося неприємної для багатьох теми, але для того, щоб боротися з алкоголем, який руйнує структуру нашої нації, потрібно підняти на нього ціни.

We need to raise at least $6,000.
Нам потрібно зібрати щонайменше 600 тисяч гривень.

And later he added:"In order for us to successfully build a patriarchate, we need to raise our Church to a new level of its life and existence,- the level of communication, mutual respect and understanding, a shared responsibility for the fate of the Church and the people.".
І згодом додав:“Для того, щоб нам успішно будувати патріархат, нам потрібно піднести нашу Церкву на новий рівень її життя та існування: рівень комунікації, взаємоповаги і розуміння, спільної відповідальності за долю Церкви і народу”.

We need to raise heroes in forms of children.
Ми повинні виховувати дітей прикладом наших героїв.

What do we need to raise our Magnus Carlsens?
Що нам потрібно для того, аби виростити своїх маґнусів карлсенів?

We need to raise funds for our expansion plans.
Нам потрібно зібрати кошти для наших планів розширення.

But we need to raise the level of awareness.
Але необхідно піднімати рівень свідомості.

We need to raise people's morale, people's spirits.
Необхідно було підняти їх віру, моральний дух населення.

We need to raise our level for Austria and Silverstone.
Ми маємо підняти наш рівень до Австрії та Сільверстоуна.

We need to raise the country's status, so that living here is prestigious.
Треба піднімати статус країни, щоб жити тут було престижно.

So we need to raise our voices to defend religious freedom.
Отже, ми маємо піднести свої голоси на захист свободи віросповідання.

We need to raise at least $36,000, and I know we can do it.
Прожитковий мінімум потрібно піднімати хоча б до 3000 гривень, і ми цього добиватимемося.

We need to raise the level of land rents, to increase the level of rural life.
Нам потрібно збільшити рівень орендної плати за землю, щоб підвищувати рівень життя на селі.

We need to raise the costs to Russia for disregarding its responsibility," he said.
Ми маємо збільшити для Росії ціну за зневаження цієї відповідальності»,- наголосив він.

We need to raise the economy, but we will not achieve this without intellectual capital".
Треба піднімати економіку, але без інтелектуальних переваг ми цього не досягнемо».

We need to raise the retirement age”: the expert on the future of Ukrainians in retirement.
Потрібно підвищувати пенсійний вік»: експерт про майбутнє українців на заслуженому відпочинку.

We need to raise the estimated cost manually to increase the success rate of the transaction.
Ми повинні збільшити кошторисну вартість вручну, щоб збільшити коефіцієнт успішності транзакції.

If we need to raise the currency, the Central Bank buys on the international currency market its own currency.
Якщо потрібно підняти в ціні грошову одиницю, центральний банк скуповує на міжнародному валютному ринку свою власну валюту.

Now we need to raise the issue of returning privatized oil and gas fields and energy companies to the people of Ukraine.
Зараз потрібно піднімати питання про повернення народу України приватизованих нафтогазових родовищ і підприємств енергетичного сектора.

We need to raise the level of our intelligence services(this is partly happening already), include the Islamic factor that exists in Russia, the resistant movement in North Caucasus and the Chinese factor in Siberia.
Треба піднімати рівень наших спецслужб(і це вже частково відбувається), включати ісламський фактор, який існує в Росії, і рух спротиву на Північному Кавказі, і китайський фактор у Сибіру.

At the same time we need to raise awareness of the European media that the so-called“Russian media” often aren't media in the classic sense, not always follow the standards and principles Europeans are used to..
Водночас нам треба піднімати розуміння серед європейських ЗМІ про те, що так звані"російські медіа" насправді не завжди є класичними ЗМІ, не обов'язково сповідують стандарти та принципи, до яких звикли європейці.

We needed to raise $60,000 by midnight yesterday.
Нам потрібно було до серпня зібрати 200 тисяч доларів.

That is why we critically need to raise the quality of human capital.
Саме тому нам критично потрібно підвищувати якість людського капіталу.