Що таке IS INCINERATED Українською - Українська переклад

• спалюється
• спалюються
• спалюють

Приклади вживання Is incinerated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Percent is incinerated releasing highly poisonous fumes.
А 12 відсотків спалюються, виділяючи дуже отруйні пари.

Almost 40 per cent of the plastic waste collected in the EU is incinerated for energy generation.
Майже 40% пластикових відходів, зібраних в ЄС, спалюються для виробництва енергії.

Per cent is incinerated releasing highly poisonous fumes.
А 12 відсотків спалюються, виділяючи дуже отруйні пари.

Virtually every piece of plastic ever made still exists in some form or another exception is the small amount that is incinerated.
Практично кожен шматок пластику, який коли-небудь був виготовлений, все ще існує в якій-небудь формі або вигляді(за винятком невеликої кількості, яке було спалено).

Combustible waste is incinerated in special furnaces far from settlements.
Горючі відходи спалюють у спеціальних печах далеко від населених пунктів.

Solid household waste are mainly disposed on 4157 waste dumps and landfills with a total area of about 7,4 thousand hectares and only about 3,5 per cent of solid household waste is incinerated on two waste incineration plants in the cities of Kyiv and Dnipropetrovsk.
Тверді побутові відходи в основному захороняються на 4_157 сміттєзвалищах і полігонах загальною площею близько 7, 4 тисяч гектарів і полігонах загальною площею близько 7,4 тисяч гектарів і лише близько 3,5 відсотка твердих побутових відходів спалюються на двох сміттєспалювальних заводах у містах Києві та Дніпропетровську».

Only 2% of this waste is incinerated and 7% recycled, while the rest is stored in landfills.
Тільки 2% цих відходів спалюється і 7% переробляється, а решта зберігається на звалищах.

The way we collect and manage our waste can lead either to high rates of recycling and to valuable materials finding their way back into the economy, or to an inefficient system where most recyclable waste ends in landfills or is incinerated, with potentially harmful environmental impacts and significant economic losses.
Як ми збираємо та поводимося з відходами, може призвести або до високого рівня перероблення та повернення цінних матеріалів назад в економіку, або неефективної системи, де найбільш ресурсоцінні відходи опиняться на звалищах або будуть спалені, з потенційно шкідливим впливом на навколишнє середовище і значними економічними втратами.

Stationery; it is incinerated(the polyethylene has a high calorific content) and provides the energy needed for drying paper.
Вона спалюється(поліетилен має високий вміст тепла) і забезпечує енергію, необхідну для сушіння паперу.

While there are efforts to recycle the plastic, the majority of it is incinerated to produce electricity, leading to climate change.
У той час як деякі пластикові відходи переробляються, велика частина його спалюється для виробництва електроенергії, в результаті чого викиди вуглекислого газу, які ведуть до зміни клімату.

At present only 2.7% of waste is incinerated in Ukraine, while in the European Union, for example, this figure reaches 26%.
На сьогодні в Україні спалюють 2,7% відходів, а якщо взяти за приклад Європейський Союз, то там ця цифра сягає 26%.

While some waste plastic is recycled, much of it is incinerated to produce electricity, resulting in carbon emissions that drive climate change.
У той час як деякі пластикові відходи переробляються, велика частина його спалюється для виробництва електроенергії, в результаті чого викиди вуглекислого газу, які ведуть до зміни клімату.

As much as 75 percent of solid waste is incinerated on board, and the ash typically is discharged at sea, although some is landed ashore for disposal or recycling.
На борту спалюється до 75 відсотків твердих побутових відходів, а попіл, як правило, скидається в море, хоча частина виноситься на берег для утилізації або переробки.

Most of it's incinerated or landfilled.
Більшість з нього спалюється або потрапляє на звалище.

Corpses of dead animals were incinerated.
Трупи загиблих тварин були спалені.

His body was incinerated and buried in Denmark.
Його тіло було спалено і поховано в Данії.

They were incinerated in a moment.
Вони спалили в одну мить.

Deceased victims should not be incinerated until adequate etiological research has been performed.
Трупи пацієнтів не підлягають кремації доки проведення належного етіологічного дослідження.

They have to be incinerated.
Ее придется сжечь.

I don't like what you're incinerating.
Не подобаються мені ці ваші інкарнації.

As of 2018, only 25 percent of plastic packaging in France was recycled, while the rest was incinerated or put in landfills.
На 2018 рік у Франції переробляється 25% пластику, решта спалюється або опиняється на звалищах.

In Hungary, Procter& Gamble's Always team sends production scraps to a local cement company where they are incinerated for energy to make bricks.
В Угорщині наша команда на заводі Always збирає виробничі відходи і відправляє їх місцевій компанії з виробництва цементу, де вони спалюються для отримання енергії для виготовлення цегли.

In Hungary, our Always team collects production scraps and sends them to a local cement company, where they are incinerated for energy to make bricks.
В Угорщині наша команда на заводі Always збирає виробничі відходи і відправляє їх місцевій компанії з виробництва цементу, де вони спалюються для отримання енергії для виготовлення цегли.

After a few hundred kilometers, the regeneration stage is reached, in which the particles are incinerated at a very high temperature.
Після того, як автомобіль проїде декілька сотень кілометрів, активується етап регенерації, при якому частинки спалюються при дуже високій температурі.

When the birds fly through the beams of concentrated light, they are incinerated within seconds.
Коли пернаті потрапляють у промені концентрованого світла, вони згорають за лічені секунди.

Upon transfer to the white/chalkboard, the paper-like product that had contained SCP-033 should be incinerated.
Копіювання повинен проводити співробітник класу D. Після перенесення на дошку слід спалити аркуш, який містить SCP-033.

So the sentinel watched, coldly, as the children it was supposed to protect were incinerated in the mushroom clouds.
І страж байдуже спостерігав, як діти, яких він повинен був захищати, згоріли в ядерних грибах.

Warriors, armed with roaring courage and the best weapons the smiths could produce, attacked it, but were incinerated by its fire before coming close enough to strike.
Воїни, озброєні ревучий мужність і краща зброя ковалі могли виробляти, напали на нього, але були спалені його вогнем перш, ніж прибути досить близько, щоб завдати удару.

The novel's epilogue reveals that a manned spacecraft, Andros V, was incinerated during atmospheric re-entry, presumably because Andromeda had eaten its tungsten/plastic laminate heat shield and caused it to burn up.
Епілог роману розповідає, як пілотований людиною корабель"Andros V" було спалено під час входження у верхні шари атмосфери- ймовірно через те, що Андромеда"з'їла" пластиковий люк ущільнення, чим спричинила загоряння.

Warriors marched against it, armed with roaring courage and the best weapons the smiths could produce, but they were incinerated by its fire before coming close enough to strike.
Воїни, озброєні ревучий мужність і краща зброя ковалі могли виробляти, напали на нього, але були спалені його вогнем перш, ніж прибути досить близько, щоб завдати удару.