Що таке IS INSPIRING Українською - Українська переклад

• надихає
• надихають

Приклади вживання Is inspiring Англійська мовою та їх переклад на Українською

The whole thing is inspiring.
Уся річ в натхненні.

And it is inspiring that his call has been heard in Ukraine's parliament!
Надихає те, що його слова були почуті в парламенті України!

I admire her and she is inspiring.
Він захоплюється нею, і вона- його натхнення.

Working in such environment is inspiring and motivates you to develop further and push ahead.
Робота в такій атмосфері надихає, спонукає розвиватися і рухатись далі.

The communication with such people is inspiring!
Спілкування з такими людьми надихало!

Your journey is inspiring to follow!
Ваші досягнення є взірцем для наслідування!

The history of that company is inspiring.
Історія створення цієї компанії приголомшує.

That dedication is inspiring to me as a priest.
Ці слова надихають мене, як священика.

It's important to remember that true leadership is inspiring.
Я щиро вірю, що справжній лідер має надихати.

The conversation is inspiring new ideas.
Сьогоднішня розмова надихнула на нові ідеї.

In this regard the witness of millions of Ukrainians is inspiring.
У цьому контексті свідчення багатьох українців надихає.

Your perseverance is inspiring to others.
Ваша наполегливість стане натхненням для інших.

It is inspiring because people came together and persisted in demanding a better future.
Він надихає тому, що люди згуртувалися й вистояли, вимагаючи кращого майбутнього.

I hope that this project is inspiring to people.
Але ми сподіваємося, що проект надихне людей.

Your strength is inspiring and supporting me in ways I didn't think was possible.
Ваша сила надихає і підтримує мене в такій мірі, що я взагалі не уявляв, що це можливо.

I think it's important to have a future that is inspiring and appealing.
Думаю, дуже важливо мати натхненне та привабливе майбутнє.

While this passion is inspiring to others, it can be blinding to suggestions and other ideas.
Хоча ця пристрасть надихає інших, вона може бути сліпучою для пропозицій та інших ідей.

The trust and faith that has been placed in our organisation is inspiring and motivating.
Довіра та віра, які були надані нашій організації, надихають та мотивують.

The German Architecture Museum in Frankfurt is inspiring politicians with its exhibition on architecture for refugees.
Німецький Музей архітектури у Франкфурті надихає політиків своєю презентацією архітектури для біженців.

The determination and courage of the victims and their relatives, who are fighting for justice is inspiring and moving.
Рішучість і мужність жертв та їхніх рідних, які борються за справедливість, надихає і зворушує.

The very fact that they attempted escape is inspiring, especially when literally millions of others went to their deaths without fighting back.
Один факт спроби втечі надихає, особливо на тлі буквально мільйонів смертей людей, які не дали відсічі.

Getting to meet different people from so many contexts and backgrounds is inspiring and educational at the same time.
Знайомство з різними людьми з різних контекстів і галузей надихає та навчає одночасно.

President Yushchenko's election is inspiring the spread of democracy throughout the world, in spite of threats and intimidation.
Вибори Президента України В. Ющенка надихають на поширення демократії у всьому світі, не дивлячись на загрози та залякування.

HAN offers high-quality education and an environment in which studying is inspiring, innovative and international.
HAN пропонує високоякісну освіту і середу, в якій вивчення надихає, інноваційний та міжнародний.

President Yushchenko's election is inspiring the spread of democracy throughout the world, in spite of threats and intimidation.
Вибори Президента України Віктора Ющенка надихають на поширення демократії в усьому світі, незважаючи на погрози і залякування.

Anyone who analyzes all the arguments in favor of Sustanon would surely have to admit that the product is inspiring at all levels.
Кожен, хто аналізує всі аргументи на користь Sustanon, обов'язково повинен визнати, що продукт надихає на всіх рівнях.

Warsaw is inspiring and vibrant, combining the crazy rhythm of the largest business hub of Central Europe with coziness and the welcoming attitude of locals.
Варшава надихає своєю енергетикою, поєднуючи божевільний ритм найбільшого ділового центру Центральної Європи з затишком і гостинністю місцевих жителів.

Anyone who considers the totality of the criteria that support the product will probably be able to conclude that the product is inspiring in all its aspects.
Той, хто розглядає сукупність критеріїв, що підтримують продукт, ймовірно, зможе зробити висновок, що продукт надихає у всіх його аспектах.

She has an effortlessly charming drawing style and her work is inspiring, creative and original and fits perfectly to give my home that extra special touch!
У неї є легко чарівною стиль малювання і її робота надихає, творчі та оригінальні і ідеально підходить, щоб дати мій будинок, що додатковий спеціальний контакт!