Що таке IS LIKELY TO RISE Українською - Українська переклад

• ймовірно зросте
• може зрости

Приклади вживання Is likely to rise Англійська мовою та їх переклад на Українською

But he said that number is likely to rise.
Що цифра, ймовірно, буде збільшуватися.

That number is likely to rise with a growing population.
Ця кількість, ймовірно, зросте зі зростанням населення.

Next year these commodities is likely to rise by 2.1%.
Наступного року ці види сировинних товарів, ймовірно, подорожчають на 2,1%.

Cisco Systems predicts cloud traffic is likely to rise nearly fourfold by 2020, increasing from 3.9 zettabytes(ZB) per year in 2015, to 14.1ZB per year by 2020.
У найближчі роки обсяги хмарного трафіку зростуть майже в чотири рази: з 3, 9 зеттабайт(ЗБ) станом на 2015 рік до 14, 1 зеттабайт до 2020 року.

At least six people have been killed, but the number is likely to rise.
Щонайменше шестеро людей загинули, проте кількість може збільшуватися.

The death toll is likely to rise with 128 people still missing.
Кількість жертв може зрости, адже 128 людей досі вважають зниклими.

Australian Prime Minister Julia Gillard says the death toll is likely to rise.
Прем'єр-міністр Австралії Джуліа Гіллард заявила, що кількість жертв стихії зростатиме.

Since the pressure to get more revenue from agribusiness is likely to rise, the new Parliament may set up a surrogate for land markets.
Так як тиск з метою отримання більших доходів від агробізнесу, ймовірно, зросте, новий парламент може створити сурогат земельних ринків.

The injured have been taken to hospitals and the death toll is likely to rise.
Поранені були доставлені в лікарню, кількість загиблих, можливо, збільшиться.--0--.

A precise death toll is not yet clear and is likely to rise as many people might have been asleep when the mudslide happened in the early hours of Monday.
Точне число загиблих поки невідомо і, ймовірно, буде зростати, оскільки багато людей могли спати під час зсуву, що стався в понеділок рано вранці.

If the coach hides his anger, for example, the blood pressure of those on his team is likely to rise.
Наприклад, якщо тренер приховує свій гнів, кров'яний тиск може підвищиться в членів його команди.

I can confirm six fatalities at this time but this figure is likely to rise during what will be a complex recovery operation over a number of days", said police commander Stuart Cundy.
Я можу підтвердити шість смертельних випадків на цей час, але ця цифра, ймовірно, зросте, у ході складної пошукової операції, яка триватиме кілька днів»,- сказав начальник поліції Стюарт Кунді.

With the advent of GPS Phones and GSM localization, proximity dating is likely to rise sharply in popularity.
З появою телефонів GPS і GSM локалізація, близькість знайомств, швидше за все, різко зростуть в популярності.

The death toll is likely to rise, according to the Union of Medical Care Organizations, a coalition of global aid agencies that funds hospitals in Syria and which is partly based in Paris.
Кількість загиблих може зрости, зазначає Союз медичних установ- коаліція міжнародних гуманітарних агентств, що частково базується в Парижі, які підтримують медичні установи в Сирії.

GPS Phones and, gSM localization, proximity dating is likely to rise sharply in popularity.
З появою телефонів GPS і GSM локалізація, близькість знайомств, швидше за все, різко зростуть в популярності.

Coastal areas in the north-west were closest to the epicentre and officials say the death toll is likely to rise further.
У прибережних районах на північному заході країни, які були найближче до епіцентру, кількість загиблих може зрости, кажуть чиновники.

We can confirm six deaths at the moment, but this figure is likely to rise during what will be a complex recovery operation, which will last several days,” said Met commander Stuart Cundy of the Met.
Я можу підтвердити шість смертельних випадків на цей час, але ця цифра, ймовірно, зросте, у ході складної пошукової операції, яка триватиме кілька днів»,- сказав начальник поліції Стюарт Кунді.

If such a high production price continues, the total annual energy use from bitcoin mining is likely to rise to 100 terawatt hours.
Якщо така висока ціна видобутку збережеться, загальне щорічне використання енергії від майнінгу біткоїну, ймовірно, підніметься до 100 терават-годин.

I can confirm six fatalities at this time but this figure is likely to rise during what will be a complex recovery operation over a number of days," said Commander Stuart Cundy, of the Metropolitan Police.
Я можу підтвердити шість смертельних випадків на цей час, але ця цифра, ймовірно, зросте, у ході складної пошукової операції, яка триватиме кілька днів»,- сказав начальник поліції Стюарт Кунді.

Since then Greece have had to raise the minimum age of retirement twice under bail-out conditions and so this figure is likely to rise further.
Відтоді Греція в умовах кредитування міжнародними інституціями двічі була змушена підняти мінімальний вік виходу на пенсію, тож цифра, вочевидь, ще виросла.

According to the UN's most recent population figures, there are around 7.5 billion men, women and children living on our planet, and this is likely to rise to around 11.2 billion by the end of the century- with virtually all of that increase happening in Africa.
За даними ООН самі останні показники чисельності населення, налічується близько 7, 5 мільярда чоловіків, жінок і дітей, що живуть на нашій планеті, і це, швидше за все, виросте до 11, 2 млрд до кінця століття- практично все це збільшення відбувається в Африці.

According to a report4 on the global cancer burden, published in 2014, obesity is already responsible for an estimated 500,000 cancer cases worldwide each year, and that number is likely to rise further in coming decades.
Згідно зі звітом про глобальне поширення раку, опублікованому в 2014 році, ожиріння вже є причиною приблизно 500000 випадків смертей від раку щороку, і це число, швидше за все, продовжить рости в найближчі десятиліття.

Police Commander Stuart Cundy cautioned the death toll was likely to rise.
При цьому командир поліції Стюарт Канді заявив, що число загиблих, імовірно, зросте.

Australia's seas are likely to rise by around 70 centimetres by 2100 if nothing is done to combat climate change.
Море Австралії, швидше за все, підніметься приблизно до 70 сантиметрів до 2100 року, якщо нічого не робити для боротьби зі змінами клімату.

Inventories are likely to rise in the coming months as more homeowners list their homes during the spring selling season.
Запаси, ймовірно, будуть рости в найближчі місяці, тому що у весняний період більше власників виставляють свої будинки на продаж.

London police commander Stuart Cundy said the number of fatalities was likely to rise.
При цьому командир поліції Стюарт Канді заявив, що число загиблих, імовірно, зросте.

Carbon Tracker expects that, as a reaction, carbon prices are likely to rise to levels that trigger fuel-switching from coal to gas in Germany, Italy, Spain and the Netherlands, following in the footsteps of the UK.
Що стосується можливих наслідків Carbon Tracker очікує, що ціни на вуглецеві квоти, ймовірно, зростуть до рівнів, які спричинять зміну видів палива з вугілля на газ у Німеччині, Італії, Іспанії і Нідерландах, які підуть слідом Великої Британії.

Deaths from influenza and pneumonia, which are closely tied to each other in the winter months, were responsible for 1 of every 10 deaths last week, and that's likely to rise, Schuchat said in a conference call Friday.
Смерть від грипу та пневмонії, які були тісно пов'язані між собою в зимові місяці, припадають на кожну десяту смерть минулого тижня, і це, ймовірно, збільшиться, підкреслила Шучат.

And sea levels are likely to rise between two and ten feet by century's end.
А рівень моря, ймовірно, підніметься на висоту від 60-ти сантиметрів до 3-х метрів вже до кінця століття.