Що таке IS MUCH THINNER Українською - Українська переклад

• набагато тонше
• значно тонший

Приклади вживання Is much thinner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mars' atmosphere is much thinner and molecular scattering is thus less efficient.
Атмосфера Марса набагато тонше, тому молекулярне розсіювання менш ефективне.

The difference is that, in the case of humans, our hair is much thinner than that of a chimpanzee.
Різниця в тому що, у випадку людини, волосся набагато тонше, ніж у шимпанзе.

Specter 13 is much thinner and smaller, while the XPS 13 is the same size, although more durable.
Spectre 13 набагато тонше і менше, в той час як XPS 13 такого ж розміру, хоча більш міцний.

This is because the skin on our lips is much thinner than the skin on our body and face.
Це відбувається тому, що шкіра на наших губах набагато тонше шкіри нашого тіла і обличчя.

Veneer is much thinner and more like a tile with a smooth side for easy mounting on the facade.
Вінір набагато тонше і швидше схожий на плитку з однієї гладкою стороною для зручності кріплення на фасад.

Studies show that the ozone layer over the Australian continent is much thinner than in most parts of the world.
Дослідження показують, що озоновий шар над австралійським континентом значно тонший, ніж у більшості частин світу.

We should also bear in mind that the skin of babies is much thinner and more delicate than an adult, her yet plump layer of the epidermis, and the required amount of sebum she learns to allocate only three years, while the sweat immediately cease to seem superfluous.
Потрібно ще врахувати, що шкіра дітки набагато тонше і ніжніше, ніж у дорослого, на ній ще немає толстенького шару епідермісу, і необхідну кількість шкірного жиру вона навчиться виділяти тільки до трьох років, тоді відразу піт перестане здаватися зайвим.

And I will ask if ever seen such a broken clutch shaft, despite the fact that it is much thinner than the crank….
І я буду просити, якщо коли-небудь бачив такої зламаний вал зчеплення, незважаючи на те, що вона набагато тоньше, ніж кривошипний….

In this case, the sapphire layer is usually outside and it is much thinner than that made of mineral glass.
У цьому випадку сапфіровий шар розташовується, як правило, зовні, і він набагато тонше того, що виготовлений з мінерального скла.

It turned out that this view was erroneous- new photos showed that the object has a flattened shape, and one of the parts is much thinner than the other.
Виявилося, що це подання було помилковим- нові фото показали, що об'єкт має сплющену форму, причому одна з частин набагато тонше іншого.

Shampoos for adults designed primarily for the removal of excess fat and skin children under seven years is much thinner and contains very little natural fat….
Шампуні для дорослих розраховані насамперед на видалення надлишків жиру, а шкіра малюків до семи років набагато тонше і містить дуже мало природного жиру.

However in a multinational team the line between the constructive discussion on work problems and conflicts at the level of values and ideological settings is much thinner than in a monocultural team.
Однак у багатонаціональному колективі межа між конструктивною дискусією навколо робочих проблем і конфліктами на рівні ідеологічних установок значно тонша, ніж у монокультурному колективі.

It was recently announced that the Galaxy Fold 2 is likely to have a new type of display that is much thinner and much more scratch-resistant.
Нещодавно було оголошено, що Samsung Galaxy Fold 2, ймовірно, матиме новий тип дисплея, який значно тонший і набагато стійкіший до подряпин.

In fact, materials that reduce the thermal radiation of objects already exist and are even used, but the novelty created by the team of Professor Hongrui Jiang(Hongrui Jiang) is much thinner and easier than analogues.
Дійсно, матеріали, що знижують теплове випромінювання об'єктів, вже існують і навіть застосовується, однак новинка, створена командою професора Хунжуя Цзяна(Hongrui Jiang), куди тонше і легше аналогів.

In order for the image to go well withBackground, it is recommended to use paper of the same size as 10 gr/ m2, it is much thinner than other examples.
Для того, щоб зображення відмінно поєднувалося зфоном, рекомендовано користуватися папером такого розміру, як 10 гр/ м2, вона набагато тонше, ніж інші приклади.

Advantages of the method: availability, low cost, fast(15 minutes to an hour), the effect of a perfectly smooth skin occurs immediately after the procedure and lasts 2-4 weeks more, and regrown hair is much thinner and lighter than usual.
Переваги методу: доступність, дешевизна, швидкість(від 15 хв до півгодини), ефект ідеально гладкої шкіри настає відразу після процедури і тримається ще 2-4 тижні, а відросло волосся набагато тонше і світліше звичайного.

But they taste like porottas and are much thinner and delicious.
Але вони мають смак як поротти і набагато тонші та смачніші.

The frames around the screen are much thinner than in the Macbook Air and it looks much better.
Фрейми навколо екрану набагато тонші, ніж в MacBook Air, і це виглядає набагато краще.

And so even though Mars has an atmosphere, we can see it's much thinner than the Earth's.
У Марса є атмосфера, але вона більш розріджена, ніж земна.

Thus, they can display true black color, draw far less power, and can be much thinner and lighter than an LCD panel.
Таким чином, вони можуть відображати глибокі чорні кольори, використовуючи при цьому набагато менше енергії, і будучи набагато тонше і легше, ніж рідкокристалічні-панелі.

Thus, they can display true black color, draw far less power, and can be much thinner and lighter than an LCD panel.
Таким чином, вони можуть відображати глибокі чорні кольори, використавши набагато менше енергії, і можуть бути набагато тоншими і легшими, ніж РК-панелі.

Unlike traditional scalpel, laser dot allows isolated incisions that are much thinner and neater, and more than that, absolutely no bleeding.
На відміну від традиційного скальпеля, лазер дозволяє проводити точкові, ізольовані надрізи, які набагато тонші й акуратніші, і більше того, абсолютно не кровоточать.

Geophysicists from the US and Australia have come to the conclusion that 2.7 billion years ago, Earth's atmosphere was much thinner, and the pressure in its lower layers was two times less current.
Геофізики з США та Австралії дійшли висновку, що 2, 7 млрд років тому атмосфера Землі була набагато тоншою, а тиск в її нижніх шарах був в 2 рази меншим за нинішній.

The only important difference is the fact that a wall of thermal blocks(when comparing it to a brick wall 2 bricks wide) is not 50 cm wide, but 25 cm, and its weight is not 980 kg, but 360 kg, therefore the foundation may be much thinner.
Єдиною відмінністю є те, що стіна з термоблоків(якщо порівнювати її з цегляною стіною в 2 цеглини) має товщину не 50, а 25 см і вагу не 980, а 360 кг, відповідно фундамент може бути значно тонший.

A female producer had me do a nude line-up with about five women who were much thinner than me.
Жінка-продюсер змусила мене зробити серію оголених фото з п'ятьма жінками, які були значно худішими за мене.

NEC told the world that is working on a new type of rechargeable batteries, which are much thinner than their predecessors.
NEC розповіла світові, що працює над новим типом акумуляторних батарей, які набагато тонші за своїх попередників.

Furthermore, the periphery of the Laurentide ice sheet in the north central United States is now known to have been much thinner than earlier thought.
Крім того, периферія Лаврентійського крижаного щита на півночі центральної частини Сполучених Штатів, як тепер відомо, була набагато тонше, ніж вважалося раніше.