Що таке IS MUCH WARMER Українською - Українська переклад

• набагато тепліше
• значно тепліше
• набагато прохолодніше

Приклади вживання Is much warmer Англійська мовою та їх переклад на Українською

South Africa is much warmer.
У південній набагато спекотніше.

It is much warmer here than on the coast.
Тут набагато прохолодніше, ніж на березі моря.

In the south Kashmir climate is much warmer than in the northern region.
На півдні Кашміру клімат набагато тепліше, ніж у його північних районах.

It is much warmer here than on the coast.
Влітку тут набагато прохолодніше, ніж на узбережжі.

So, do not forget warm clothes. But it is much warmer in the houses.
Тому не забудьте взяти з собою теплі речі, а ось у домівках- значно тепліше.

It is much warmer in here than it was in the other building.
Взимку тут набагато тепліше, ніж в інших містах.

This relatively mild winters, is much warmer than in other regions of Ukraine.
Тут порівняно м'які зими, значно тепліші ніж в інших областях України.

It is much warmer here than in the neighboring settlements, since the village is surrounded by forests and mountain ranges.
Тут набагато тепліше, ніж в сусідніх населених пунктах, так як селище оточене лісами і гірськими хребтами.

Built with all technology wooden house is much warmer houses of brick or concrete.
Побудований з дотриманням усіх технологій дерев'яний будинок набагато тепліше будинків із цегли або бетону.

This last method worked, there must be a temperature difference between two surfaces of the device, but the new tiny computers are so small that it is difficult to make any one part is much warmer than the other.
Щоб цей останній метод працював, повинна бути різниця температур між двома поверхнями пристрою, але нові крихітні комп'ютери настільки малі, що важко зробити якусь одну частину набагато тепліше, ніж інша.

Remember, glass is much warmer than this mineral.
Пам'ятайте, скло набагато тепліше, ніж цей мінерал.

The climate on the territory along the Black Sea and the Sea of Azov is much warmer than in other parts of Ukraine.
Клімат вздовж узбережь Чорного і Азовського морів набагато тепліший, ніж на решті території країни.

However, meeting in a home environment is much warmer and more heartwarming, because the hostess, who is waiting for guests, is always diligently preparing and trying to treat them to the best dishes.
Але як би там не було, зустрічі в домашній обстановці є набагато теплішими та більш душевними, адже господиня, яка чекає на гостей завжди старанно готується та прагне почастувати їх найкращими стравами.

These data have led many climatologists to conclude that the climate is much warmer now than in the last 2,000 years.
Ці дані привели багатьох кліматологів до висновку, що клімат зараз набагато тепліший, ніж за останні 2000 років.

However, Sweden is much warmer and drier than other places at a similar latitude, and even somewhat farther south, mainly because of the combination of the Gulf Stream[82][83] and the general west wind drift, caused by the direction of planet Earth's rotation.
Однак Швеція набагато тепліша і сухіша, ніж інші місця на подібній широті та навіть дещо далі на південь, головним чином через поєднання Гольфстріму[23][24] та загального вітру у західному напрямку, викликаного напрямком обертання Землі.

This greenhouse is much stronger than the film, and it is much warmer than in a similar greenhouse.
Така теплиця набагато міцніше, ніж з плівки, а також в ній набагато тепліше, ніж в аналогічній парникової.

Although not everyone can withstand such harsh climate, the island is much warmer than the rest of the same latitude, due to the North Atlantic current.
І хоча не всі можуть витримати такий суворий клімат, острови набагато тепліше, ніж інші регіони на тій же широті завдяки Північноатлантичній течії.

Because of the sea's low elevation(some 700 feet[200 m] below sea level), the air is much warmer there than in the surrounding area, and this creates atmospheric disturbances.
Оскільки воно розташоване низько(приблизно 200 метрів нижче рівня моря), повітря там значно тепліше, ніж в околицях, і це спричиняє збурення в атмосфері.

Because of the sea's low elevation(some 700 feet[200 m] below sea level), the air is much warmer there than in the surrounding area, and this creates atmospheric disturbances.
Через його низьке розташування(близько 200 метрів нижче рівня моря) повітря тут набагато тепліше, ніж у довколишній території, і це створює атмосферні збурення.

Climate was much warmer than today.
Клімат був набагато тепліше, ніж зараз.

For most of the Earth's history, the planet was much warmer than today.
Більшу частину своєї історії планета була значно тепліше, ніж сьогодні.

It is supposed that billions of years ago Mars was much warmer and wetter.
Науковці припускають, що мільярди років тому Марс був набагато теплішим і вологішим.

Magnificent heat protection(houses made of sip panels are much warmer than buildings made of brick, aerated concrete, wood, especially in cold winter).
Чудова теплозахист(будинки з сіп панелей набагато тепліше будинків з цегли, газобетону, дерева. Особливо це яскраво проявляється холодною зимою).

Arctic air masses and cold though, but they are much warmer than the Antarctic.
Арктичні повітряні маси хоча й холодні, проте вони значно тепліші, ніж антарктичні.

Everyone recognizes that the climate in these regions was much warmer during the time when the dinosaurs lived.
Всі визнають, що клімат в цих регіонах був набагато теплішим в той час, коли жили динозаври.

Before the passage opened, the Atlantic and Pacific Oceans were entirely separate, with Antarctica being much warmer and having no ice cap.
До того часу Тихий океан був повністю відокремлений від Атлантичного, і Антарктида була значно тепліша і не мала льодовиків.

It's believed that when the camel lived about 3.5 million years ago, the area was much warmer.
Вважається, що коли верблюд жив приблизно 3, 5 мільйони років тому, площа була набагато теплішою.

Dr Serreze said that some parts of the northern hemisphere experienced very low temperatures this winter, but the Arctic was much warmer than normal.
Доктор Серрез сказав, що деякі частини Північної півкулі зазнали цієї зими дуже низьких температур, але Арктика була набагато теплішою, ніж за нормою.

It is standard geological interpretation that even after the dinosaurs died out, the entire planet was much warmer, perhaps as the result of high levels of carbon dioxide in the atmosphere.
Відповідно до стандартної геологічної інтерпретації, навіть після того, як динозаври вимерли, вся планета була набагато теплішою, можливо, в результаті високого рівня вуглекислого газу в атмосфері.

Millions of years ago, the plant saved the earth from total freeze about 50 million years ago Earth's climate was much warmer, even at the poles of the planet growing tropical plants and lived heat-loving reptiles.
Мільйони років тому рослини врятували землю від повного замерзання Приблизно 50 мільйонів років тому земний клімат був набагато тепліше, і навіть на полюсах планети росли тропічні рослини і жили теплолюбні рептилії.