Приклади вживання Is much wider Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the topic is much wider.
Однак тема є значно ширшою.It is much wider and they propose more various line of provisions.
Our range of services is much wider.
Спектр наших послуг значно ширше.This orbit is much wider than expected.
However, Varvara's creativity is much wider.
Однак, творчість Варвари набагато ширша.The color gamut is much wider than sRGB, similar to the promised DCI-P3.
Колірний обхват значно ширше sRGB, схоже на обіцяний DCI-P3.The field of this branch of medicine is much wider.
Сфера цієї галузі медицини значно ширше.The target audience is much wider than beer consumers, tourists or just active people.
Цільова аудиторія набагато ширше, ніж споживачі пива, туристи або просто активні люди.The scope of MSc IT program is much wider;
Обсяг магістерської програми з ІТ набагато ширше;As you can see, it is much wider than what is done in other machine-guns.
Вона, як можна помітити, значно ширше, ніж прийнято робити в інших пістолетах-кулеметах.But business not only in the book of the Dead- the problem is much wider.
Але справа не тільки в Книзі Мертвих- проблема незрівнянно ширше.Here the range of our services is much wider than in Geology.
Тут спектр наших послуг ще ширше, ніж у геології.In fact, the problem in the context of Russian-Japanese relations is much wider.
Насправді, проблема у контексті російсько-японських відносин набагато ширша.Therefore, the logistics process in the warehouse is much wider than the technological process and includes:.
Тому логістичний процес на складі є набагато ширшим, ніж звичайні технологічні процеси і забезпечує:.The drone comes in a foam case, like the usual phantoms,but the RTK case is much wider.
Дрон поставляється в пінопластовому кейсі, як і звичайні фантоми,однак кейс RTK значно ширше.However, the problem is much wider than the issue of higher education funding, and it requires separate broad research.
Однак ця проблема є значно ширшою, ніж питання фінансування вищої освіти, та потребує окремих ґрунтовних досліджень.The community of connoisseurs of rock music is much wider than you might imagine.
Спільнота поціновувачів рок-музики набагато ширша, ніж ви могли б уявити.As for the secondary obstructive pyelonephritis-the microbial spectrum of pathogens here is much wider.
Що стосується вторинного обструктивного пієлонефриту-мікробний спектр збудників тут набагато ширше.On the websites of online stores, the range of products is much wider than in a regular jewelry store;
На сайтах інтернет-магазинів, асортимент продукції, значно ширше, ніж в звичайному ювелірному магазині;The Company's offices are located in Lviv and in Kyiv, but the geography of our work is much wider.
Офіси компанії розташовані у Львові та Києві, проте, географія нашої діяльності є значно ширшою.In the European cultural space, the definition of family is much wider than the marriage between a man and a woman, Maruste added.
Поняття сім'ї в рамках європейського культурного простору набагато ширше, ніж шлюб між чоловіком і жінкою,- додав Марусте.Currently, they are used mainly for photo and video shooting from a bird's eye view,although the range of features of these devices is much wider.
Сьогодні дронів застосовують переважно для фото- та відеозйомки з висоти пташиного польоту,хоча функціональність цих девайсів є значно ширшою.In fact, the choice in the US is much wider, and the cost, even with delivery to Ukraine,is often more profitable than buying in Ukraine.
Насправді, вибір в США набагато ширше, а вартість навіть з доставкою в Україну часто виходить вигідніше, ніж купувати в Україні.The range of frequencies perceived by the female ear is much wider than that of men.
Діапазон частот, що сприймаються жіночим вухом, значно ширше, ніж у чоловіків.The entrance to these carriages is much wider than the double deck carriages, so you have ample space to easily manoeuvre your car and caravan through.
Вхід в цих вагонах набагато ширше, ніж вагонами двох'ярусної, тому у вас є достатньо місця, щоб легко маневрувати свій автомобіль і караван через.We wanted to expand our business vision, because according to our experience,conflict definition is much wider than the business knows.
Ми хотіли розширити бачення бізнесу, оскільки, відповідно до нашого досвіду,визначення конфлікту є набагато ширшим, ніж бізнес собі уявляє.In case your window is much wider than usual or the brackets have to support heavier-weight curtain rods, you will need at least three curtain brackets.
У випадку, якщо ваше вікно набагато ширше, ніж звичайно, або кронштейни повинні підтримувати більш важкі штори, вам знадобиться щонайменше три завісні дужки.By its content, it is much wider than human access to the healthcare system, and includes the possibility of access to quality, effective and safe medicines.
За своїм змістом воно значно ширше, аніж доступ людини до системи охорони здоров'я, і включає можливість доступу до якісних, ефективних і безпечних лікарських засобів.The second term is much wider, he means not only eliminating unnecessary waste of energy, but the odds increase efficiency of energy use in all energy processes.
Другий термін значно ширше, він передбачає не тільки ліквідацію зайвих витрат енергії, але і підвищення коефіцієнта корисного використання енергії в усіх енергетичних процесах.The color palette of gel polishes is much wider than conventional decorative coatings, besides, they are saturated with special pigments, which makes the manicure so unusual and attractive.
Колірна палітра гель-лаків набагато ширше звичайних декоративних покриттів, до того ж вони насичені спеціальними пігментами, що робить манікюр таким незвичайним і привабливим.
