Приклади вживання Is news Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Love Is News.
Is news of culture.
Це культурні новини.Love Is News.
Любов це новини.The first and biggest one is news.
Перший і основний- новини.That is news indeed….
Такі новини є….
Люди також перекладають
This, however, is news.
This is news to him.
І це для нього новина.That information is news to me.
This is news to me too.
Це для мене також новина.He's a newsman, and this is news.
Адже я журналіст, а це- новина.Today is News day.
If it happened today, it is news.
Якщо це сталося сьогодні, це новина.The latter is news to me.
Останнє для мене- новина.This is news of very great significance.
Це новина величезної важливості.This really is news to me.
Це справді для нас є новиною.This is news that will surely please many.
Що ця новина сподобається багатьом.I'm sure that is news to you.
Я сподіваюся, що це для Вас новина.That is news to me as well.
Це для мене також новина.What happens next is news, okay?
Наступними є новини, погоджуєтесь?Here is news of the ruling.
І тут- новина про рішення суду.I'm sorry if this is news to you.
Я сподіваюся, що це для Вас новина.What is news and, uh, what I have decided is. .
Яка новина та, ух, що я вирішив це.To be honest, this is news to me.
Правду кажучи, це для мене новина.This is news of the gravest national consequence… concerning the war with Eurasia.
Це новини загальнонаціональної важливості стосовно війни з Євразією.If this is the case, it is news.
Якщо це сталося сьогодні, це новина.The gospel is news for everyone.
Гомін- новини для усіх.A discovery about physics made in France is news to physicists in Japan.
Фізичне відкриття, здійснене у Франції- новина для фізиків у Японії.But often it is news, clips or even series.
Але часто це Новини, кліпи або навіть серія.I think the court is news workday.
Політичний імпульс е-е… Я не думаю, що суд Новини робочий день.For some reason this is news to some people.
Таке поняття є новиною для декількох людей.
