Що таке IS NOT ASSIGNED Українською - Українська переклад

• не призначається
• не присвоюється
• не закріплюється
• не ставиться

Приклади вживання Is not assigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Number 13 is not assigned in Formula 1.
Номер 13 у Формулі-1 не присвоюється.

If the figure or table is the same, the number is not assigned.
Якщо таблиця чи рисунок єдині, номер не ставиться.

Ambroxol is not assigned if the patient has:.
Амброксол не призначається, якщо у пацієнта є:.

Therefore, instead of the second digit is a symbol\(X\) and the last digit is not assigned.
Тому замість другої цифри ставиться символ\(X\), а остання цифра не ставиться.

ISBN is not assigned to the following editions.
Номер ISBN не присвоюється наступним виданням.

Property portfolio located on the land area of 1.6 ha(inventory number is not assigned) and generally includes:.
Майновий комплекс розташований на земельній ділянці розміром 1, 6 га(кадстровий номер не присвоєно) в цілому включає в себе:.

But it is not assigned to his regular consumption to be affected by it.
Але це не призначається що його регулярне вживання пройде без наслідків.

The drug"Akvalor"(instructions for use, expert reviews confirm this) is not assigned for intolerance to components.
Препарат«Аквалор»(інструкція із застосування, відгуки фахівців це підтверджують) не призначається при непереносимості компонентів.

The method is not assigned to patients with diseases that are transmitted through the blood- AIDS, infectious diseases, hepatitis.
Не призначається методика пацієнтам із захворюваннями, які передаються через кров- СНІД, інфекційні хвороби, гепатит.

Room reservation, certified by the airline, confirms the possibility of a flight, e-ticket number is not assigned.
Номер бронювання, завірений авіакомпанією, є підтвердженням можливості здійснення перельоту, номер електронного квитка не присвоюється.

Newfoundland and Labrador, which became a province only in 1949, is not assigned to any division, and is represented by six senators.
Ньюфаундленд і Лабрадор, що отримали провінційний статус лише в 1949, не включені до жодної з цих частин і представлені 6 сенаторами.

When the brain is Turkish saddle when examining about other diseases, as a rule, treatment is not assigned.
Коли в головному мозку виявляється турецьке сідло при обстеженні з приводу іншого захворювання, як правило, лікування не призначається.

The demand for a flexible workspace, when an employee is not assigned a workplace, is growing, according to a study by consulting company Knight Frank….
Попит на гнучкий робочий простір, коли за співробітником не закріплюється робоче місце, зростає, говориться в дослідженні консалтингової компанії Knight Frank.

Rehabilitation was not performed, a set of physical exercises for restoring the functions of a wounded arm is not assigned and nothing is explained on this part.
Реабілітацію не проводили, комплекс фізичних вправ для відновлення функцій пораненої руки не призначений і нічого не роз'яснено стосовно цього.

At the same time, 7.5% of the forest fund is not assigned to permanent forest users, accordingly, isn't protected, hence no accounting of this wood is carried out.
При цьому, 7,5% лісового фонду не закріплені за постійними лісокористувачами, відповідно, ніким не охороняються, і жодного обліку цієї деревини не здійснюється.

Bike-shedder is recognized immediately because the announcer adds unnecessary complexity to a simple task or using us inclusive but undetermined, resulting in the task is not assigned to anyone, usually with the statements"we must…","should be…", etc.
Велосипед визнається відразу, тому що представляючий додає непотрібну складність до простого завдання або використовує нас включно, але не визначено, в результаті чого завдання не призначається нікому, як правило, з висловлюваннями"ми повинні…","має бути…"і т. д.

In this case, the employee is not assigned a job, and only the place of permanent appearance is shown- a room where the account of his arrival and departure to work is carried out.
У такому випадку за співробітником не закріплюється робоче місце, а числиться лише місце постійної явки- приміщення, де проводиться облік його приходу і відходу на роботу.

The latter two are specialised jurisdictions- if a matter is not assigned to them specifically(by legislation), it will be dealt with the courts of general jurisdiction.[7].
Останні дві юрисдикції є спеціалізованими- якщо питання не віднесено до їх компетенції(за прямою вказівкою законодавства), то воно буде розглядатися в судах загальної юрисдикції[7].

Therefore hormonal preparations are not assigned, and the body is forced to recover himself.
Тому гормональні препарати не призначаються, і організм змушений відновлюватися сам.

By default, the Mailbox Import Export role isn't assigned to any role groups.
За промовчанням роль імпортування й експортування поштових скриньок не призначена жодній рольовій групі.

And those students aren't assigned.
І ці студенти не розселені.

It is the license form that is not currently available, and the series and license number, respectively, are not assigned.
На теперішній час бланк ліцензії не видається у паперовому вигляді не видається; серія та номер ліцензії відповідно не присвоюється.

To obtain employees who are not assigned to clients, it is necessary to combine these two tables usi….
Для отримання співробітників, які не закріплені за клієнтами, необхідно з'єднати ці дві таблиці, вик….

He will not see the full resume base and will not be able to view jobs that are not assigned to him.
Він не побачить повну базу резюме і не зможе переглядати вакансії, які за ним не закріплені.

None of the issues proposed for inclusion in the agenda of the extraordinary general meeting of shareholders that are not assigned to its competence.
Жоден з питань, запропонованих для внесення до порядку денного позачергових загальних зборів акціонерів товариства, не віднесено до його компетенції;

Users who are not assigned to an existing role are automatically assigned to the role that is specified as the default.
Користувачі, не призначені на наявну роль, автоматично призначаються на роль, указану за замовчуванням.

Antibiotics are not assigned in the absence of bacterial complications, since they are ineffective against viruses.
Антибіотики не призначаються при відсутності бактеріальних ускладнень, так як вони неефективні по відношенню до вірусів.

First, start working on the implementation of the requirements based only if you're over 13 years, since before the level IMR are not assigned.
По-перше, починайте працювати над виконанням розрядних вимог, тільки якщо вам вже виповнилося 13 років, оскільки раніше розряд КМС не присвоюють.

It is the license form that is not currently available, and the series and license number, respectively, are not assigned.
Саме бланк ліцензії в даний час не надається, а серія і номер ліцензії, відповідно, не присвоюються.

Be sure to tell your doctor if you have to take any formulations that are not assigned to them.
Обов'язково повідомте свого лікаря, якщо вам доводиться приймати якісь склади, які не призначені ним.