Що таке IS NOT CONVERTED Українською - Українська переклад

• не конвертується
• не перетворюється

Приклади вживання Is not converted Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not converted into energy.
Вона не переробляється в енергію.

This is because it is not converted to estrogen.
Це тому, що воно не перетворюється на естроген.

Such a conversion depends on the purpose of the payment, for example, the authorized capital is not converted.
Така конвертація залежить від призначення платежу, наприклад, статутний капітал не конвертується.

The obtained digital image is not converted to analog, and that allows to significantly improve the image quality;
Отримане цифрове зображення не перетворюється в аналогове, що дозволяє істотно поліпшити якість зображення;

What should you do if your girlfriend is not converted?
Що ви зробите, аби ваша подруга не була посміховиськом?

The ECTS score is not converted into the traditional four-point scale because the ECTS scale and the four-point scale are independent.
Оцінка ECTS у традиційну шкалу не конвертується, оскільки шкала ECTS та чотирибальна шкала незалежні.

The term"processing" means a physical process, such as formulation, extraction and purification, in which a chemical is not converted into another chemical;
Переробка" хімікату означає фізичний процес, наприклад, формулювання, екстракцію та очищення, під час якого хімікат не перетворюється в інший хімікат;

Evaluation of ECTS rate into the traditional scale is not converted because the ECTS scale and 4-point scale are in dependent.
Оцінка ECTS у традиційну шкалу не конвертується, оскільки шкала ECTS та чотирибальна шкала незалежні.

Processing(of a chemical) Refers to a physical process, such as formulation, extraction and purification, in which a chemical is not converted into another chemical.
Переробка" хімікату означає фізичний процес, наприклад, формулювання, екстракцію та очищення, під час якого хімікат не перетворюється в інший хімікат;

Moreover, once in the body it is not converted into vitamin a, unlike the beta-carotenes present in large amounts in carrots and other«red» fruits and vegetables.
Більш того, потрапляючи в організм, він не перетворюється у вітамін А на відміну від бета-каротинів, присутніх у великій кількості в моркві та інших«червоних» овочах і фруктах.

(b)“Processing” of a chemical means a physical process, such as formulation, extraction and purification, in which a chemical is not converted into another chemical;
Переробка" хімікату означає фізичний процес, наприклад, формулювання, екстракцію та очищення, під час якого хімікат не перетворюється в інший хімікат;

D-mannose is a simple sugar molecule containing six carbon atoms, which is not converted into glycogen in the body, and almost completely eliminated through the kidneys.
D-маноза представляє собою молекулу простого цукру, що містить шість вуглецевих атомів, яка не перетворюється в організмі на глікоген, а майже цілком виводиться через нирки.

(a)The issuer's obligation to make scheduled payments of interest and principal is a financial liability that exists as long as the instrument is not converted.
Зобов'язання емітента здійснювати виплати за графіком відсотків і основної суми являє собою фінансове зобов'язання, яке існує так довго, як довго не конвертується інструмент.

The fact is that the protein, even if it enters the body in too large a quantity, is not converted to fat, but processed and excreted naturally.
Справа в тому, що протеїни, навіть якщо він надходить в організм у дуже великій кількості, не перетворюється в жир, а переробляється і виводиться природним шляхом.

This thermal energy is not converted into electricity but will be used to create a 10-second pulse energy level which is enough to power a small town.
Ця теплова енергія не буде конвертуватися в електрику, але буде використовуватись для створення 10-секундних імпульсів, рівня енергії яких вистачить для живлення, наприклад, невеликого містечка.

First thing, planning the design of the kitchen 10 m, place on the balcony lockers, where the products are stored and rarely used items- this is important, because so space is not converted into a warehouse, and accurate full space.
Першим ділом, плануючи дизайн кухні 10 метрів, розмістіть на лоджії шафки, де будуть зберігатися продукти і рідко використовувані предмети- це важливо, адже так приміщення перетворюється не в склад, а акуратне повноцінне простір.

At the same time, the balance 70/30 is not converted even in 30% of the mandates for the parties of the“pro-Maidan” block, when we are modelling M1(“Vidrodzhennia” overcomes the threshold) the“pro-Maidan” camp receives only 15% of the mandates(4) due to the splitting of the electoral field by a large number of parties.
При цьому, баланс 70/30 не конвертується навіть у 30% мандатів для партій«промайданного» блоку- при моделюванні М1(«Відродження» долає бар'єр)«промайданний» табір отримує тільки 15% мандатів(4) через дроблення електорального поля великою кількістю партій.

Can't understand why you're not converting customers online?
І ви розуму не можете докласти, чому ваші користувачі не конвертуються в клієнтів?

Understand why visitors aren't converting.
Допомагає зрозуміти, чому відвідувачі не конвертуються у клієнтів.

However, the increase in engine efficiency was not converted to power, but to fuel economy.
Однак збільшення ефективності двигунів було конвертовано не в потужність, а в економію витрат палива.

The converter also is not designed for spell check(the nonexistent syllables simply are not converted and will be returned marked with red color).
Конвертер також не призначений для перевірки орфографії(неіснуючі склади просто не конвертуються і виводяться червоним кольором).

However, studies show that most of the"pirated" audience in any case would not have bought a licensed film, that is, these downloads are not converted directly into lost profits.
Проте дослідження показують, що велика частина"піратської" аудиторії у будь-якому випадку не купила б ліцензійний фільм, тобто ці скачування не конвертуються безпосередньо в недоотриманий прибуток.

They are afraid that they are not converted.
Вони побоюються, щоб ті не переоформили їхнє.

Bonuses are not converted into monetary currency and vice versa.
Бонуси не конвертуються у грошову валюту та навпаки.

Bonuses are not converted into monetary currency and vice versa.
Бонуси не конвертуються у грошові одиниці і навпаки.