Що таке CONVERTED Українською - Українська переклад

• перетворені
• перетворено
• перероблені
• конвертовані
• перетворюється
• переобладнані
• навернув
• навернений
• перейшов
• звернені
• конвертувати
• перероблено
• обернені
• навертала
• конвертуються
• переобладнано
• перетворенні

Приклади вживання Converted Англійська мовою та їх переклад на Українською

When converted, this is approx.
Якщо конвертувати, це прибл.

During the reorganization of the shares converted.
При проведенні реорганізації акції конвертуються.

In 1686 he converted to Catholicism.
Року він перейшов до католицизму.

By this time the Saxons had already been converted to Christianity.
В цей час асдінги вже були обернені в християнство.

In 1606 he converted to the Catholicism.
Року він перейшов до католицизму.

By the end of the war 30 rescue ships had been built or converted.
До кінця війни було побудовано або переобладнано 30 рятувальних суден.

Gluing converted video files into one file.
Склейка конвертованих відеофайлів в один файл.

Preserve Date and Time for converted files”(disabled).
Зберегти Дата і час для перетворених файлів”;(вимкнені).

The converted WORD document is almost 100% accurate.
Конвертований WORD буде точним майже на 100%.

Save Raw Image converted from'%1'as.
Зберегти перетворене зображення цифрового негатива«% 1» як.

He converted many pagans to the true faith in Christ the Savior,….
Багатьох язичників він навернув до правдивої віри в Христа Спасителя.

Next, all of that should be converted to a common action strategy….
Потім все це повинно бути перетворене на загальну стратегію дій….

In the future, production can use SD sources will be converted to HD.
У майбутньому виробництво може використовувати SD джерела, які будуть конвертовані у HD.

Compare converted pages with current web pages.
Порівняння перетворених сторінок із поточними веб-сторінками.

Then all equations in selected range are converted to images immediately.
Тоді всі рівняння в обраному діапазоні будуть негайно конвертовані в зображення.

Base price, converted from euros, is $87,000.
Базова ціна, конвертована з євро, становить 87 000 доларів США.

Numerous ex-military 204s and 205s were converted for commercial use.[1].
Чисельні військові 204 та 205 були перероблені для комерційного використання.[1].

Securities converted by reducing the nominal value.
Цінні папери конвертуються шляхом зменшення номінальної вартості.

Many of the guns built for the ships were converted for use by the Army.
Багато гармат, побудованих для кораблів, були переобладнані для використання армією.

Overbeck converted from Catholicism to Lutheranism and married.
Овербек перейшов з католицизму в лютеранство і одружився.

Eventually, Palpatine revealed himself as Sidious and converted Anakin to the dark side.
Зрештою, Палпатін виявив себе як Сідіуса і навернув Енакіна на темний бік.

He first converted an old Lada and then moved on to a Volga.
Він спочатку переробив свою стару Ладу, а потім перейшов до Волги.

The value of a company's assets that can be converted into cash immediately.
Готівка Зазначена компанією вартість активів, які можуть бути негайно звернені в готівку.

Saint Timothy was converted to Christ in the year 52 by the holy Apostle Paul.
Він був звернений до Христа в 52 році святим апостолом Павлом.

Directly from the subversion repository and converted to the DB SQLite files in the way.
Безпосередньо із репозиторію subversion та перетворене у файли БД SQLite шляхом.

Later, they converted their earned millions into high-level state positions.
Потім вони конвертували частину зароблених мільйонів у високі державні посади.

Thousands of such theaters were built or converted within a few years of existing facilities.
Тисячі подібних театрів були збудовані або переобладнані протягом кількох наступних років.

Prodrug rapidly converted to the pharmacologically high-active metabolite- benazeprilat.
Потім проліки швидко перетворюються в фармакологічно активний метаболіт- беназеприлат.

In 1940, most of these converted vessels were re-designated as minesweepers again.
У 1940 більшість з цих перероблених кораблів були знову перероблені на тральщики.

However the specially converted Silberling coaches did not appear here until 1990.
Тим не менш, спеціально перероблені вагони Silberling не з'явилися тут до 1990 року.