Що таке TO BE CONVERTED Українською - Українська переклад

• конвертувати
• бути перетворені
• бути звернені
• перетворюватися
• будуть перетворені
• бути конвертовані
• перетворити

Приклади вживання To be converted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anything else has to be converted.
Все інше має трансформуватися.

Who does not want to be converted, can rely on the numerous positive testimonials.
Хто не хоче бути зверненим, може покладатися на численні позитивні відгуки.

Options for certificates to be converted.
Варіанти довідок, які підлягають перекладу.

It is needed to be converted into a Spanner.
Для цього її потрібно перетворити в спіраль.

Browsers can't play RTSP directly, so streams need to be converted and[…].
Браузери не вдалося відтворити RTSP безпосередньо, так що потоки повинні бути перетворені і[…].

Downloads have to be converted into income.
Відходи треба перетворювати в доходи.

In order to get the correct color on all mediums, the colors need to be converted.
Щоб отримати правильний колір на всіх середовищах, кольори повинні бути перетворені.

URL of the webpage to be converted to PDF.
URL сторінки, яку потрібно перетворити в PDF.

A few seconds is usually the time-span it takes for the average YouTube video to be converted.
Для конвертування середнього відео з YouTube потрібно всього декілька секунд.

Videos need to be converted to a suitable format.
Потрібно перетворити цей відео в потрібний формат.

There's $100 over here that need to be converted into yuan.
Ось тут 100$, які потрібно конвертувати в юані.

Select the files to be converted and specify the destination folder in the selected Outlook data file.
Виберіть файли, які будуть перетворені і вказати папку в вибрану даних Outlook.

We need to upload the file to be converted to mp3 format.
Виберіть файл, який потрібно перетворити в формат mp4.

But those who do not want to be converted by themselves can rely on the well-intentioned user opinions.
Але ті, хто не хоче бути звернені самі, можуть покладатися на добрі наміри користувачів.

All professionals have to run businesses, either themselves or for others, digital or to be converted to digital theirs.
Всі фахівці повинні займатися бізнесом, або самі, або для інших, цифрових або бути перетворені в цифрові їх.

It allows for MIDI files to be converted to MC-202 sequences.
Вона дозволяє перетворювати MIDI-файли, які будуть перетворені в послідовності вMC-202.

Historically, the potency of a carotene in improving human health was based on its ability to be converted to vitamin A.
Традиційно вважалося, що сила дії каротину в поліпшенні стану здоров'я людини заснована на його здатності перетворюватися на вітамін А.

All delegations are expected to be converted by the end of 2010.
Передбачалося, що всі делегації будуть перетворені до кінця 2010 року.

And if you do not want to be converted, you can count on the high number of satisfied user reports.
І якщо ви не хочете перетворюватися, ви можете розраховувати на велику кількість задоволених звітів користувачів.

Fighters, bombers, combat helicopters in Crimea to be converted under unified control.
Винищувачі, бомбардувальники, бойові гелікоптери в Криму переведуть під єдине управління.

But those who do not want to be converted by themselves, can rely on the high number of well-meaning user experiences.
Але ті, хто не хоче бути звернені самі по собі, можуть покладатися на велику кількість благополуччя користувачів.

In order to be useful, these files need to be converted into other formats.
Для перегляду таких фільмів їх необхідно перекодувати в інший формат.

And if you do not want to be converted, you can count on the well-meaning customer experience that speaks for itself.
І якщо ви не хочете бути звернені, ви можете розраховувати на доброзичливий досвід клієнта, який говорить сам за себе.

All technical scientific articles need to be converted using LaTeX formula.
Тепер усі технічні наукові статті потрібно конвертувати за допомогою формули LaTeX.

But those who do not want to be converted by themselves can instead rely on the well-meaning customer reports that speak for themselves.
Але ті, хто не хоче бути звернені самі, можуть замість цього покладатися на добровільні звіти клієнтів, які говорять самі за себе.

It is a perfect scavenging agent against oxidative stress, due to its ability to be converted to methionine sulfoxide.
Це ідеальний засіб проти окисного стресу, завдяки своїй здатності перетворюватися в сульфоксид метіоніну.

But if you have multiple Excel files need to be converted formats, this way will not be a good choice.
Але якщо у вас є кілька файлів Excel повинні бути перетворені формати, цей спосіб не буде хорошим вибором.

The level of endogenous anabolic hormones largely affects the body's ability to be converted in response to exercise.
Рівень ендогенних анаболічних гормонів значною мірою впливає на здатність організму перетворюватися у відповідь на фізичні навантаження.

These are optional convertible bonds with high yield(8-10%), able to be converted to common shares with voting rights.
Це«умовні» конвертовані облігації з високою ефективністю(від 8% до 10%), які можуть бути конвертовані у звичайні акції з правом голосу.