Що таке БУЛИ ПЕРЕТВОРЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were transformed into
• were converted
• were turned into
• have been converted
• have been turned into
• was transformed into
• been converted
• were reorganized into
• were to be converted into
• were each reconstituted into

Приклади вживання Були перетворені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як критиків були перетворені.
How the critics were converted.

Мусульман були перетворені на заручників.
Three thousand Muslims had been converted.

Були перетворені Мальдівах, в середині 12 століття.
Maldivians were converted, by the mid-12th century.

Провінції були перетворені в штати.
The colonies were transformed into States.

Після Першої світової війни, три літаки Standard E-1 були перетворені в дрони.
After World War I, three Standard E-1s were converted to drones.

Дані Цельсія були перетворені в Фаренгейт.
The data of Celsius have been converted to Fahrenheit.

Цілі райони(особливо в Північній Франції) були перетворені в пустелю.
Entire regions, especially in northern France, were turned into wastelands.

Сировини були перетворені в новий продукт.
The raw materials have been transformed into a new product.

Зображення галактик були перетворені в матрицю ознак.
Images of galaxies were converted in a matrix of features.

В 2017 році СПК були перетворені в господарські товариства.
AT 2017 by SEC were transformed into business companies.

Сьогодні більшість будівель були перетворені в офісні приміщення.
Today, most of the building has been converted into offices.

Частина боліт були перетворені на ділянки для вирощування рису.
Part of the marshes have been converted to rice cultivation.

Сьогодні більшість будівель були перетворені в офісні приміщення.
Today most of the buildings have been converted into offices.

Всі текстури були перетворені в DDS для кращої частоти кадрів.
All textures have been converted to DDS for a better frame rate. Panel.

Цілі райони(особливо у Північній Франції) були перетворені на пустелю.
Entire regions, especially in northern France, were turned into wastelands.

У березні 1944 року вони були перетворені в 1-у Польську армію.
In March 1944 the 1st Corps was transformed into the 1st Polish Army.

Відповідно до федерального устрою, провінції колишньої імперії були перетворені у штати.
Under federation the provinces of the Empire were transformed into States.

У 1950-ті роки вони були перетворені в підземний винний торговий центр.
In 1950 they were transformed into underground wine trade center.

Більшість музичних відеокліпів на DVD були перетворені в широкоформатні 16:9.
Most music videos on the DVD have been converted to 16:9 widescreen.

У січні 1919 року курси були перетворені в Школу радянської роботи.
In January 1919, these courses were renamed the School for Soviet Work.

Окуповані Радянським Союзом території були перетворені на радянські республіки.
The Soviet-occupied territories were reorganized into republics of the Soviet Union.

Чарівні відео кліпи Rilakkuma були перетворені в розслабляючий набір наклейок!
Rilakkuma's adorable video clips have been turned into an extremely relaxing set of stickers!

Майже 11 000 великих та середніх підприємств були перетворені в акціонерні товариства.
About 1200 middle and large enterprises have been turned into joint-stock companies.

Протягом 2010 року вони були перетворені в єдині делегації Європейського Союзу.
In the course of 2010 these would be transformed into integrated European Union delegations.

Казахська АССР і Киргизька АРСР були перетворені в союзні республіки.
The Kazakh ASSR and Kirghiz ASSR were transformed into the Kazakh and Kirghiz Soviet Socialist Republics.

Там вони були перетворені у форми, які повинні бути перероблені виробниками пластмас.
There, they were turned into forms to be repurposed by plastic manufacturers.

У 1809 монастирські будівлі були перетворені в палац для князів Турн-і-Таксіс.
The 1809 conventual buildings were converted for the prince of Thurn into a palace.

Розроблені радіолокатори для системи ПРО були перетворені на потужні радіотелескопи;
Developed by radiolocator for the Missile defense system have been converted into powerful radio telescopes;

Деякі ліси були перетворені в природні курорти для використання їхніх терапевтичних можливостей.
Many of the woodlands have been transformed into natural resorts for their therapeutic capabilities.

Казахська АССР і Киргизька АРСР були перетворені в союзні республіки.
The Kazakh ASSR and Kyrgyz ASSR were transformed into the Kazakh SSR and Kirghiz Soviet Socialist Republic.