Що таке ПЕРЕТВОРЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• converted
• transformed into
• turned into
• reorganized into
• reorganised
• transmuted into

Приклади вживання Перетворений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанська корпус перетворений.
Spanish Corps of Guerrillas.

Перетворений на національний музей.
The Songkhla National Museum.

Із 2015 року проект перетворений на Академію«Фактор».
Since 2015, the project is converted to the Factor Academy.

Майже 50 років після її початку, коледж був перетворений.
Nearly 50 years after its beginning, the college was reorganized.

Файл PS має бути перетворений у файл PDF за допомогою ps2pdf.
The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf.

Зі звичайного нормального, він був перетворений в значній мірі віртуальний.
From usual normal, it was turned substantially virtual.

Інститут був перетворений в Інститут соціальної освіти;
The institute was reorganized into the Institute of social education;

До початку січня 1943 р. Сталінградський фронт був перетворений на Південний фронт.
On January 1, 1943, Stalingrad Front was renamed Southern Front.

В 1935 він був перетворений в Державний фармацевтичний інститут.
In 1935 it was reformed in the State Pharmaceutical Institute.

Субконцерн Bayer CropScience буде перетворений в підрозділ Сrop Science.
The Bayer CropScience subgroup will become the Crop Science Division.

Інститут був перетворений в український o. o. Богомольця державний медичний університет.
The institute was reorganized into Ukrainian O.O. Bogomolets state medical university.

Надалі меморіальний музей був перетворений у Музей азербайджанської літератури.
Later, the memorial museum was changed to the Museum of Azerbaijani Literature.

Файл PS має бути перетворений у файл PDF за допомогою Adobe Distiller.
The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller.

Рамблбаффін(англ. Rumblebuffin)- велетень, перетворений Білою Відьмою на камінь.
Giant Rumblebuffin is a character who is turned to stone by the White Witch.

В 1918 році він був перетворений в Казанський педагогічний інститут.
In 1918, it was restructured to Kazan Pedagogical Institute.

Червень 21, 1954 Інститут підготовки Учителя був перетворений в педагогічний інститут.
On June 21, 1954 the Teacher's Training Institute was reorganized into the Pedagogical Institute.

Побудований у 1975 році і перетворений на роботизований телескоп в 2001 році.
Built in 1975 and refurbished as robotic telescope in 2001.

У 2013 році Інститут регіональних досліджень був перетворений в Інститут міжкультурних досліджень.
In 2013 the Institute for Regional Studies was reformed as the Institute of Intercultural Studies.

В квітні 2006, Osaka City University був перетворений в університетської корпорації громадської.
In April 2006, Osaka City University was reconstituted as a public university corporation.

Мистецтво вимагає визнання того, що людське життя має першочергове значення, що хаос може бути перетворений в красу.
Art demands recognition that human lives matter, that chaos can be transmuted into beauty and courage.

У 2016 році Тяньцзінь Qiangli був перетворений в Tinajin Longtop Mining Co., Ltd.
In 2016, Tianjin Qiangli was reorganized into Tinajin Longtop Mining Co., Ltd.

В 1994 Інститут був перетворений в Запорізький державний медичний університет IV(вершина) рівень акредитації.
In 1994 the Institute was reorganized into Zaporozhye State Medical University of the IV(the top) level of accreditation.

В лютому 2002 інститут був перетворений в Національний гірничий університет.
In February 2002 the institution was restructured into the National Mining University.

Фільм був перетворений у зону страху у 2014 році для щорічних ночей Хеллоуїна Horror Nights Universal Parks& Resorts завдяки його успіху.
The film was turned into a scare zone in 2014 for Universal Parks& Resorts annual Halloween Horror Nights due to its success.

У 1986 році завод«Bedford Vehicles» в місті Лутон був перетворений в спільне підприємство з«Isuzu».
In 1986, the Bedford van factory in Luton was reorganised as a joint venture with Isuzu.

Через час, навіть роки, що купа буде перетворений на компост матеріалів, які можна також використовувати в якості добрива для вашого саду.
Through time, years even, that pile will be turned into compost materials that you can also use as fertilizers for your garden.

У 1986 році завод«Bedford Vehicles» в місті Лутон був перетворений в спільне підприємство з«Isuzu».
In 1986 the Bedford Vehicles van factory in Luton was reorganised as a joint venture with Isuzu.

В 1994 Перший медичний інститут був перетворений в медичний університет, який отримав свою нинішню назву.
In 1994 the First Medical Institute was reorganized into a medical university that received its present name.