Що таке REORGANIZED Українською - Українська переклад

• реорганізована
• перетворений
• реорганізується
• реорганізація
• реорганізовується
• переформований
• реорганізований
• реорганізовані
• реорганізованих
• реогранізація

Приклади вживання Reorganized Англійська мовою та їх переклад на Українською

We just reorganized the markets.
Ми просто реорганізували ринок.

The Militia needs to be reorganized.
Міліцію треба буде перебудувати.

I totally reorganized my closet.
Нарешті я повністю обновила свій гардероб.

The administration needs to be reorganized.
Уряд має бути переформований.

We also reorganized the work of the UJCU.
Також ми реорганізували роботу ОЄОУ.

Business had to be reorganized.
Цей бізнес повинен бути реструктурований.

Reorganized and Kamenets fortress.
Перебудовувалась і Камянець-Подільська фортеця.

The educational system was reorganized.
Реорганізовано було систему навчання.

Reorganized later into the civil association Ukrainian House.
Реорганізованої в Громадянське об'єднання«Український дім».

Nearly 50 years after its beginning, the college was reorganized.
Майже 50 років після її початку, коледж був перетворений.

By 1937, the company reorganized as Chiyoda Kogaku Seikō, K. K.
До 1937 року компанія трансформувалася у Chiyoda Kogaku Seikō, K. K.

Buyers of the securities- the shareholders of the company reorganized.
Покупці цінних паперів- акціонери компанії, що реорганізується.

Registration of newly created or reorganized business entities;
Реєстрація новостворених, реорганізованих суб'єктів господарювання;

Reorganized editorial offices are awaiting re-registration of print media;
Реорганізованих редакцій очікують перереєстрації друкованого ЗМІ;

At that time there was led and reorganized the Directory, headed by Simon Petlura.
Тоді ж було проведено і реорганізацію Директорії, яку очолював Симон Петлюра.

After the end of the war, the fisheries surveillance services were reorganized.
Після закінчення війни служби рибогосподарського спостереження були реорганізовані.

In 1970, MCA reorganized its Canadian record company Compo Company Ltd.
У 1970 році MCA реорганізувала її канадську компанію Compo Company Ltd.

Distribution of securities allocated among the co-owners of the company reorganized company.
Розподілом цінних паперів виділеного суспільства серед співвласників реорганізованої компанії.

The party was reorganized later in 2001 when it united with several others.
Була реформована в кінці 2001-го, коли партія об'єдналася з кількома іншими.

During its existence, the enterprise has reconstructed and reorganized about 1000 km of engineering utilities.
За час існування підприємством перевлаштовано і реконструйовано близько 1000 км інженерних комунікацій.

Machine learning, reorganized as a separate field, started to flourish in the 1990s.
Машинне навчання, реорганізоване як окреме поле, почало процвітати в 1990.

Reorganized in 1959, Okhmadit is the oldest children's clinic in Western Ukraine.
Реорганізований у 1959 році Охмадит є найстарішою дитячою клінікою в Західній Україні.

In June 2001 the school was reorganized in Lviv Institute of Fire Safety.
У червні 2001 училище було реорганізоване у Львівський інститут пожежної безпеки МВС України.

Scientists reorganized the genes of pigs to help them intensify the process of fat burning.
Вчені реорганізували гени поросят, щоб допомогти їм посилити процес спалювання жиру.

Newly created organizations assume the reorganized companies the rights/ responsibilities.
Новостворені організації беруть на себе права/ обов'язки реорганізованих товариств.

When FIDE reorganized after World War II it adopted regulations concerning international titles.
Коли ФІДЕ реорганізувалася після Другої Світової Війни вона прийняла правила з приводу нагороди шаховими титулами.

Azov Sea region management was reorganized in Azov Sea Shipping Company in 1967.
Азовське регіональне управління було перетворено в Азовське морське пароплавство в 1967 році.

Both countries reorganized their militaries in 2015, emphasizing the importance of space operations.
Обидві країни реорганізували свої збройні сили в 2015 році, підкресливши важливість космічних операцій.

The report was also reorganized and revised based on experience with HPF 1.0.
Доповідь було також реорганізовано і переглянуті на основі досвіду з HPF 1. 0.

In 2008 the company reorganized with a view to the introduction of modern, latest technology.
У 2008 році підприємство реорганізовується з метою впровадження сучасних, новітніх технологій.