Що таке IS NOT COUNTED Українською - Українська переклад

• не враховується
• не зараховується
• не рахується
• не вважається

Приклади вживання Is not counted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also QSO is not counted for the following:.
Зв'язок також не зараховується у випадках якщо:.

If a lump in the basket does not fall, it is not counted.
Якщо шишка в кошик не потрапляє, то вона не зараховується.

A signed contract is not counted as a sale until the transaction closes.
Підписаний договір не вважається продажем до закінчення угоди.

Symbol of the decimal point and a negative number symbol"-" is not counted in length.
Символ десяткової коми і символ негативного числа«-» не враховується у довжину.

Shipping cost is not counted in the total amount to receive the promo code.
Вартість доставки не враховується у загальній сумі для отримання промокоду.

This will be a preparatory P, which is not counted in the main scheme.
Це буде підготовчий Р, який в основний схемі не підраховується.

The first row is not counted, because it is only used to display the column names.
Перший рядок не враховується, оскільки він використовується тільки для відображення назви стовпчиків.

To use the service, present your Mastercard and boarding pass(card is not counted on the smartphone).
Щоб скористатися послугою- пред'явіть картку Mastercard і посадковий талон(картка в смартфоні не рахується).

Number numeric 0 is not counted(according to the rules of numerology), number 1 remains= symbol of«Deus»,«God».
Число цифра 0 не рахується(за правилами нумерології), залишається цифра 1= символ«Deus»,«Бог».

There are 650 seats in the Commons but Sinn Fein's seven MPs do not take their seats and the Speaker is not counted.
У Палаті громад 650 місць, проте сім депутатів ірландської партії"Шинн Фейн" не займають свої місця, а спікер не рахується.

Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed.
Оце ж хто робить, нагорода не полїчуєть ся по благодаті, а по довгу.

The rating is not counted results of elite athletes who were invited to participate in events organized competitions.
У рейтингу не враховуються результати елітних спортсменів, яких запросили організатори Змагань взяти участь у Заходах.

Let us reemphasize this reluctance to fight one another or anybody else is not counted as some special virtue which makes us feel superior to other people.
Ще раз підкреслимо, що це небажання воювати один з одним не вважається якоюсь особливою чеснотою, що ставить нас над іншими людьми.

Besides formal employment, women have always worked in the home, looking after children, cleaning or cooking, but because this is unpaid, it is not counted in the official statistics.
Окрім формальної зайнятості жінки завжди працювали вдома, доглядаючи за дітьми, прибираючи або готуючи, та оскільки ця робота не є оплачуваною, вона не враховується у офіційній статистиці.

Acquisition activity, which is not counted as part of a new investment of$ 332.1 billion, fell by 1% to$ 114 billion after four years of growth.
Активність із придбання, яка не враховується як частина нових інвестицій в 332, 1 млрд доларів США, впала на 1% до 114 млрд доларів після чотирьох років зростання.

If a church or non-profit organization gives food to an elderly person, the value of the food is not counted as direct income to the elderly person.
Якщо церква або некомерційна організація дає їжу літній людині, то вартість продуктів харчування не враховується як прямий дохід літньої людини.

Therefore, in practice, the term of detention is not counted from the moment when the person was in fact deprived of his or her liberty, but from the moment when the official who was responsible for the detention completed all necessary formalities.
Тому на практиці термін затримання обчислюється не з того моменту, коли особа дійсно позбавлена волі, а з того, коли посадова особа, яка позбавила її волі, виконала необхідні формальності.

For diplomatic missions and consular posts that have an appointment system, the period of time to get an appointment is not counted as part of the processing time.
Для дипломатичних місій та консульських установ, де діє система співбесід, призначення співбесіди не зараховується як час оброблення документів.

Distemper is not related to the depressive state and is not counted among the painful experiences of the psychiatric spectrum that require medical treatment.
Нудьга не має відношення до депресивного стану і не зараховується до хворобливих переживань психіатричного спектра, що вимагає медикаментозного лікування.

The agency notes that while mining growth has helped boost the country's economy, much of its economic activity still takes place in the informal sector, which is not counted in GDP statistics.
Агентство відзначає, що в той час як видобуток корисних копалин допомогає зростанню економіки, все ж велика частина економічної діяльності громадян відбувається в тіньовому секторі, який не враховує статистика по ВВП.

Special Inspector General for Iraq's reconstruction Affairs Stuart Bowen found that is not counted the money and called it"the largest theft of funds in national history.".
Спеціальний генеральний інспектор у справах відбудови Іраку Стюарт Бовен визнав, що не дорахувався грошей, і назвав це«найбільшою крадіжкою коштів у національній історії».

You can not force man to do good without his will, for made in compulsion is not counted, but goodness, filled with sumokate, Vlaamse in his will and becomes part of the essence.
Не можна примушувати людину до добра без волі його, бо зроблене спонукання не зараховується, але добро, сповнене самоохотно, влагается в його волю і стає частиною сутності.

Funds received for personal views for such bonuses are not counted.
Кошти отримані за особисті перегляди для таких бонусів не враховуються.

Furthermore, for reasons of methodology and lack of information are not counted:.
Крім того, з причин методології та відсутності інформації не враховуються:.

In addition, they are not counted in the statistics.
Крім того, вони не враховуються в статистиці.

Betting in Live Casino, Card Games or Scratch Cards are not counted.
Ставки в Лайв Казино, на карткові ігри або скретч карти не враховуються.

Required attributes(like id, node class…) are not counted.
Обов'язкові атрибути(такі як ід, клас вершини…) не враховуються.

They are not counted as unemployed in the unemployment statistics.
Вони не вважаються безробітними за статистикою.

Gradually ECU is not counting and physical instrument.
Поступово ЕКЮ стає не рахунковим, а фізичним інструментом.

Contract hire equipment are not counted as assets.
Земельні ділянки ЛКП не рахують як активи.