Що таке IS NOT INCLINED Українською - Українська переклад

• не схильний
• не схильна

Приклади вживання Is not inclined Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is not inclined to have long conversations or to explain for a long time.
Він не схильний вести тривалі розмови або довго пояснювати.

The post-soviet youth, generally, is not inclined to idealize the symbols of the past.
Загалом, пост-радянська молодь не схильна ідеалізувати символи минулого.

He is not inclined to think too far ahead, wants to perform current tasks.
Він не схильний згадувати занадто далеко наперед, бажає виконувати поточні завдання.

The organizational structure of modern corporations is not inclined to risk and innovations.
Організаційна структура сучасних корпорацій не схильна до ризику та інновацій.

If a man is younger, he is not inclined to reproach you, instruct, and limit your actions.
Якщо чоловік молодший, він не схильний вас дорікати, наставляти і обмежувати ваші дії.

Sometimes the Irish Water Spaniel may show quite stubborn and independent character, but this dog is not inclined to dominate.
У водного спанієля впертий і незалежний характер, але цей собака не схильний до домінування.

This is a man who is not inclined to rash actions, he decides, he has all pre-defined and thought out.
Це людина, яка не схильна до необдуманих вчинків, він приймає рішення, у нього все заздалегідь прописано і продумано.

Knows very well what he wants from the love object, is not inclined to adapt, but to dictate.
Дуже добре знає, чого хоче від об'єкта кохання, не схильний пристосовуватися, а тільки диктувати.

He is not inclined to suicide, but in his brain changes, leading to progressive psychological exhaustion.
При цьому вона не схильна до самогубства, проте в її мозку відбуваються зміни, що призводять до прогресивного психологічного виснаження.

It is extremely important to show that Iran is not inclined to war with all Sunnis and can coexist with them peacefully.
Тут вкрай важливо показати, що Іран не налаштований на війну з усіма сунітами і може з ними мирно співіснувати.

For ten years, had to change practically a whole generation of players, but the experienced coach is not inclined to discuss this topic.
За десять років встигло змінитися практично ціле покоління гравців, але досвідчений тренер не схильний міркувати на цю тему.

Timothy is not inclined to monotony, so he can be in search for a long time, trying to understand his own purpose.
Тимофій не схильний до одноманітності, тому може довгий час перебувати в пошуку, намагаючись зрозуміти своє власне призначення.

Neuroscience begins to understand why the brain tends to behave differently than one that is not inclined to such clinical manifestations.
Нейронаука починає розуміти чому мозок, який схильний до неспокою, поводиться по-іншому, ніж мозок не схильний до таких клінічних проявів.

We do not mean the news programs, of course,- Minsk is not inclined to dilute the information content with another foreign product- it cannot manage the Russian one.
Про новинні програми, природно, не йдеться,- Мінськ не схильний розбавляти інформаційний контент ще одним чужим продуктом- впоратися б з російським.

Usually, this mix of colors is preferred by those who appreciate family comfort, has good taste and is not inclined to risky design experiments.
Зазвичай цей колір воліють ті, хто цінує сімейний затишок, має гарний смак і не схильний до ризикованих дизайнерським експериментам.

Most people like to reincarnate, but if your spouse or lover is not inclined to get used to new images, give a neutral photo session in which the person will remain himself.
Більшість людей люблять перевтілюватися, але, якщо ваша дружина чи кохана не схильні до того, щоб вживатися в нові образи, подаруйте нейтральну фотосесію, в якій людина залишиться самим собою.

When the summary reflects a number of vacancies with the same duties and achievements, the recruiter will immediately catch the eye, that the applicant is not inclined to professional growth.
Коли резюме відображає цілий ряд вакансій з однаковими обов'язками і досягненнями, то рекрутеру відразу кинеться в очі, що претендент не схильний до професійного зростання.

And so Germany is not inclined to see a security threat in the building of the costly and large Nord Stream II pipeline: a German company is one of the investors in this Russian enterprise.
Так, Німеччина не схильна вбачати безпекових загроз від спорудження масштабного газопроводу Nord Stream ІІ- німецька компанія є одним із інвесторів цього російського проекту.

The fact that perseverance in his nature combined with caution, because of what cancer is not inclined to retreat, but does not go through.
Справа в тому, що завзятість в його характері поєднується з обережністю, тому Рак не схильний відступати, але і не йде напролом.

A realist is inclined to simplify problems, he is not inclined to argue for a long time, therefore he almost always makes the first decision, because he considers the first one to be the most correct.
Реаліст схильний до спрощення проблем, він не схильний довго міркувати, тому майже завжди приймає перше рішення, оскільки вважає перший найвірнішим.

If a person believes that he knows everything about his character and life, then, unfortunately, he is inherent in the position of denial, and he is not inclined to receive signals coming from the body.
Якщо ж людина вважає, що знає все про своєму характері і життя, то, на жаль, йому властива позиція заперечення, і він не схильний отримувати сигнали, що йдуть з організму.

A girl with a marsh eye shade, used to work hard to achieve the goal, but she is not inclined to walk on her head, although at times such a woman may seem very vindictive and even ruthless.
Дівчина, що має болотний відтінок очей, звикла завзято домагатися поставленої мети, але вона не схильна йти по головах, хоча деколи така жінка може здатися дуже мстивою і навіть безжальною.

Science and Economics posodeystvuyut defeat hordes of enemies, but only careful planning can stop the brutal pace of the game artificial intelligence application that is not inclined to forgive mistakes.
Наука і економіка посприяють розгрому полчищ ворога, проте лише ретельне планування здатне зупинити жорстоку хода штучного інтелекту цього ігрового програми, який не схильний прощати помилки.

A man older can insure against many mistakes, he is confident in himself and is not inclined to shift the burden of responsibility on the companion.
Чоловік старше зможе підстрахувати від багатьох помилок, він упевнений в собі і не схильний перекладати тягар відповідальності на супутницю.

Good modern dentistry is not inclined to rush to depulpation patients, and try to replace it with the best treatment, but often without this procedure simply can not do.
Хороша, сучасна стоматологія не схильна до поспіху проводити депульпація пацієнтам, і намагаються замінити її на можливе терапевтичне лікування, але часто без цієї процедури просто не обійтися.

Desire is the client for any insurerunder the age of 45 years, that is not burdened by many diseases and is not inclined to listen to your body, to once again not to bother the doctor;
Бажаний клієнт для будь-якого страховика перебуває у віці до 45 років, тобто не обтяжений численними хворобами і не схильний прислухатися до свого організму, щоб зайвий раз не стурбувати лікаря;

At present, such a scenario is impossible actually due to the Ukrainian character of the legitimate government of the Crimea, which, unlike the Crimean leadership of 1990s, is completely subordinated to Kiev and is not inclined to separatism.
Нині реалізація такого сценарію унеможливлюється фактичним українським характером чинної влади Криму, яка, на відміну від 90-х років минулого століття, повністю підпорядковується Києву та не схильна до сепаратизму.

On a personal note, these people are very complex, because hard to be around egoist who is not inclined to pay attention to other people's emotions and sees the world in black and white, like a small child.
В особистому плані ці люди дуже складні, адже важко перебувати поруч з егоїстом, який не схильний звертати увагу на чужі емоції і бачить світ чорно-білим, ніби маленька дитина.

The complexity of the project in the target audience- there are agronomists and field owners who spend little time at the computer and is not inclined to delve or get a grasp of the sites, they more trust innovations and innovative technologies.
Складність проекту полягала в цільовій аудиторії- це агрономи і власники полів, які мало проводять часу за комп'ютерами і зовсім не схильні вникати або вчитуватися в сайти і тим більше довіряти новинкам і інноваційним технологіям.

He may learn to"hide" your emotional reaction to a certain extent, but if he is not inclined by nature to think without emotion, it will react emotionally and it will be seen in its subsequent trade.
Він, можливо, навчиться"приховувати" свої емоційні реакції певною мірою, але, якщо він не схильний по природі думати без емоцій, він буде реагувати емоційно і це буде помітно в його подальшої торгівлі.