Що таке IS NOT INTERRUPTED Українською - Українська переклад

• не переривається

Приклади вживання Is not interrupted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Power supply is not interrupted.
Поставка електроенергії не перерветься.

Medvedev: cooperation between Russian and foreign scientists is not interrupted.
Медведєв: співпраця російських і зарубіжних учених не переривалося.

Therapy candles is not interrupted during menstruation.
Курс терапії свічками не переривають під час менструацій.

In this way the office work is not interrupted.
При цьому, робота процесів не блокується.

He is not interrupted by sleep in his constant vigil(11.14) in which he wields his weapons against the druj(11.0).
Його не перебиває сон у постійному чуванні(11.14), коли він орудує зброєю проти(11.0).

The flow of blood is not interrupted.
Потік витікання крові не переривається.

Good drainage is not interrupted to any plant, even if somewhere says that the plant does not need to drain, do not be lazy and do All the same drainage.
Хороший дренаж ще не завадив ні одній рослині, навіть якщо десь говориться, що рослина не потребує в дренажі, не полінуйтеся і всетаки зробіть дренаж.

Eucharistic communion between the churches is not interrupted.
Євхаристійне спілкування між церквами не переривається.

Theoretically, if stimulation is not interrupted, most women should be able to achieve multiple orgasms.
Теоретично, якщо стимуляція не буде перервано, більшість жінок повинні бути в змозі досягти багаторазових оргазмів.

Advantages: Less painful post-operative surgery and physical activity is not interrupted.
Переваги: менш хворобливий післяопераційний період і можливість не переривати фізичну активність.

He sings- you listen, the contact is not interrupted while the song lasts.
Він співає- ви слухаєте, контакт не переривається, поки триває пісня.

Diet for gastritis, especially chronic gastritis, should become a way of life, at least for the period until they can be reached sustained remission, is not interrupted for one or two years.
Дієта при гастриті, особливо при гастриті хронічному, повинна стати способом життя, принаймні на період, поки не вдасться досягти стійкої ремісії, не уривається протягом одного-двох років.

As usual, banal history of the monastery life is not interrupted for a century, after the Mongol raids horde.
Як завжди, за банальною історією, життя монастиря перервалося чи не на ціле сторіччя, через набіги монголо-татарської орди.

At the same time, it is important to note in the context of the registration of this particular draft Law that in the case of revoking and re-submitting the draft Law for consideration by the Parliament within the two-week term, the period for the introduction of alternative draft Laws is not interrupted.
Водночас, важливим у контексті реєстрації цього конкретного законопроекту є те, що у разі відкликання і повторного внесення законопроекту на розгляд Парламенту в межах двотижневого строку, строк внесення альтернативних законопроектів не переривається.

The period of physical persons in the Russian Federation is not interrupted at periods of his departure from the Russian Federation for short-term(less than six months) treatment or education.
Період перебування фізичної особи в РФ не переривається на періоди його виїзду за межі РФ для короткострокового(менше шести місяців) лікування або навчання.

Today we take these volumes in order to use them 24 hours a day during the month that this process is not interrupted," said the Syrian Prime Minister.
Сьогодні ми переганяємо ці обсяги для того, щоб використовувати їх 24 години на добу на протязі місяця, щоб цей процес не переривався",- додав сирійський прем'єр.

Given that the Nibelungen festival is held outdoors and is not interrupted even in questionable weather and rain, visitors are advised to bring warm and waterproof clothing.
З огляду на, що фестиваль Нібелунгів не переривається навіть у похмуру і дощову погоду, відвідувачам рекомендується запасатися теплим і водонепроникним одягом.

The use of this vernacular was not interrupted throughout the eighteenth century.
Вживання цієї народної мови не переривалося протягом усього ХVІІІ ст.

Flooding also occurred at the airport in Acapulco, though service was not interrupted.
Повінь також сталася в аеропорті Акапулько, хоча обслуговування не переривалося.

That classes are not interrupted by mobile phones.
Аферисти не погребували мобільними телефонами.

The event was not interrupted.
Захід не було перервано.

People feel comfortable sharing when they are not interrupted.
Вони почуваються комфортно, коли їх не чіпають.

But everything was fine, life was not interrupted.
Комусь пощастило, і життя не обірвалося.

Classes at the school were not interrupted.
Заняття в школі не переривали.

I'm not interrupting?
Я не помешала?

Hope I'm not interrupting.
Надеюсь, я вас не прервала.

The succession of generations and the sharing of the priceless design and research experience are not interrupted in our company.
Харкова- Національної Академії Міського Господарства. Наступність поколінь і передача безцінного проектного, вишукувального та дослідницького досвіду на фірмі не переривається.

There are a whole sequence of events lined up that will carry you forward with all speed, and it is important that they are not interrupted or stalled for any reason.
Вся послідовність подій побудована на тому, щоб ви швидко просувалися вперед і, важливо, щоб вони не переривалися або зупинялися з будь-якої причини.

Hardships, destruction and persecution, explosions and fires are not interrupted by Laura mission through the ages.
Тяжкі випробування, руйнування, гоніння, вибухи і пожежі не перервали місії Лаври у віках.

We will work hard to ensure that your studies are not interrupted, and you will continue to receive excellent regional support and teaching so you can complete your study programme.
Ми докладемо усіх зусиль, аби навчання студентів не переривалось, і буде надалі надаватися місцева підтримка та викладання найліпшого рівня, аби студенти могли завершити програму навчання.